6.11(part2)


昔住んでた場所なのか夢で見た場所なのか
////ケーキなんか焼くために生きてるわけじゃない
////焼きりんごケーキ…？
////お菓子がないからケーキを焼かなければ
////眠りがうなぎのようにすり抜けていった
////今日は夏みたいな日差しだった
/////昨日から微妙にお腹が痛いので明日は良くなる

6.11 (part 1.1，再发表）

おすすめのタブを見たら少し昔のツイッターを思い出した
////たしかに意味があるのに完全に意味のわからない　言葉によって切り取られて　ころがっている
////何かと拙かった　死ぬまで拙いのか　明日は頑張ろう

6.11 (part 1.2，再发表）

がんばらなければ
////寝てしまう
////駅前の木を触ってしまう

6.11有part 1.1~1.3，以及2

6.18


もう寝よう
////絵描きたいな
////今日はクロワッサンみたいな積雲がぽこぽこ浮いていた
////ねむいな
////札幌駅にある変な輪っか好き
////美術館で彫刻見ると触りたくなるけど触れなくて寂しいのでどの公園にもヘンリームーアみたいなのが適当に置いてあって触れたらいいのに
////よれたフリーハンドの直線の方が矩形ツールよりも人間が意欲するという意味で強力に直線している

6.19
1.
10年後ぐらいにはちゃんとしたい
我想在十年左右的时间里把它做好。
2.
明日は休みということにして展示を見に行きたい
我要假装明天是个假日-我想去看展览。
3.
くるみ砕き棒を買わなければ
我得买胡桃夹子
4.
終わっていく
要结束了
5.
消えた方がいいことになってから少しずつ消えていく　やがて来るお別れの一部分を毎日少しずつ
既然消失比较好 就一点一点消失。即将到来的离别前的一部分在每天一点一点地消失。
6.20
1.
今日は眠れなかった
今天睡不着
2.
たしかに終末旅行の残りの部分のアニメも見てみたい
我确实想看看少终剩余部分的动画版
3.
作ってほしいと言われるけど私が作ってるわけではないのでどうにもできません…
6.21
图片

久违的更新~

6.28
1.
カレーがうまく作れない
我做不好咖喱。
2.
今日はだめだったから明日がんばろう
今天没做好，明天继续努力
6.29
さくらんぼが安かったから食べた
我吃樱桃是因为它们很便宜。
6.30
カレールーを使うとカレーの実像が遠ざかる気がしてカレー粉で作りたい
我想用咖喱粉来做，因为我觉得用咖喱酱会失去咖喱的真实形象。

7.1
1.
つゆはもう来たのか終わったのかまだなのか
2.
いつも外部にいる気がしてしまうけれどいるとしたら何の内部にいるのか
我总是觉得我在外面，但如果我在外面的话，什么是我在里面？
7.3
1.
お皿を焼きたいけど窯がない
我想烤盘子，但我没有窑炉。
2.
家具作るの趣味かと聞かれたけど椅子と机が無いから作ったけどあれば別に作らない
他们问我是否喜欢做家具：我做，是因为我没有椅子和桌子。如果我有，我就不会做。
3.
ツイッターはみんなが適当なことを呟いていてよかった
蓝鸟的情况很好，大家都在说着正确的事情
4.
じゃがいもカレーに入れたらよくなかった
把土豆放在咖喱里并不是一个好主意
5.
雷が鳴ると空の広さがわかるような気がする
打了雷就知道天空的广阔
7.5
1.
夢の中で音楽を聴いたことがないような気がする
在梦中好像没有听到过音乐
2.
ねぎと豆腐とアスパラの味噌汁　ねぎ　豆腐　アスパラ　味噌　水
洋葱、豆腐和芦笋味噌汤 洋葱、豆腐、芦笋、味噌和水

7.8
1.
明日は早起きしなければ
明天要早起

7.9
ワインのコルクを抜く感触が好きだけど安いワインでコルクのが少なくて寂しい
我喜欢从葡萄酒中拔出软木塞的感觉，但我更怀念廉价葡萄酒没有软木塞的感觉。
7.10
今日は悩んでたら時間が過ぎてしまった
继续烦恼的话时间就过去了
7.11
1.
ガザミの足のパタパタする部分って可愛い
梭子蟹的腿扑腾的时候很可爱
2.
何もかも知識不足だから勉強をちょっとづつ…しかしちょっとづつすぎる
我对所有事情的了解都不够，所以我在一点一点地学习......但每次都学得太少了

7.14
1.
頭がぼーっとしてくると文脈という文脈が曖昧になって言葉に意味ってなかったのかもしれないという気がしてくる　そう言いつつ喋っているけれど
当我脑子一片混乱时，上下文就会变得模糊不清，我感觉或许那些话根本没有任何意义。
2.
君たちはどう見たい
7.15
今日はとても疲れた
今天很累。
7.19
1.
映画を見に行きたい
想去看电影
2.
背景のディテールにも自分なりの意図があってそれが無意識的で言語化しづらいことも多いから人に頼めないけど分業した方がアイディアの純粋さを保つことができるという意見もよくわかる
我理解这样一种观点，即你不能要求别人做事，因为你对背景细节有自己的安排，而这些安排往往是无意识的，难以用语言表达，但分工有助于保持想法的纯粹性。
3.
君たちはどう見た　よかった
君たちはどう見た很不错
4.
图1
7.21
1.
ガトーショコラを焼いたけどメレンゲを泡立てるのがめんどくさくて諦めた
我烤过一个巧克力蛋糕，但因为蛋白霜打发起来太费劲就放弃了。
2.
图2

7.22
1.
文章書くのは苦手…
我不擅长写作...
2.
ガトーショコラ撮るときパースの斜め線が邪魔だし1視点からだと全然自分が思うガトーショコラにならなくてホックニー の竜安寺を思い出していた
3.
野又穫さん画集で持ってるけど展示見に行きたい
想看展览
4.
今日は掃除をした
今天扫除了
7.23
明日がんばろう
明天加油吧
7.25
自転車にかごをつけたのでお寿司を買ったとき傾かなくなるかもしれない
我在自行车上装了个篮子，这样买寿司时车就不会歪倒了。
7.26
今日はカブトムシを助けた
我今天救助了一只甲虫。
7.28
1.
スマホがないと人と待ち合わせしなきゃいけないとき緊張感がある
如果没有手机，我和别人见面时会感到紧张。
2.
昔はみんなスマホなしで集合してマンモスを狩りに行っていたのに
过去，人们在没有智能手机的情况下聚集在一起狩猎猛犸象。
7.30
1.
明日は頑張らなければ
明天努力吧
2.
faで活躍してくれたアセンのことをぼんやりと思い出している
图片1

8.12/1

部屋の前がちょうど袋小路になっているのかカナブンが死んでいることが多い
////手段という言葉がしっくり来ないのかもしれない　目的もないのに　ないんだろうか　目的
////いろんな人が絵は伝えるための手段であると言ってるのはきっと正しいんだけど納得はできない

8.12/2