9.26

09.27

アルベロベッロのトゥルッリ
「阿尔贝罗贝洛的特鲁里」
【阿尔贝罗贝洛（Alberobello）为意大利的一座小城，其特色圆顶石屋trulli（特鲁里，复数）1996年被列为世界文化遗产，UNESCO的中文文档款目为「阿尔贝罗贝洛的圆顶石屋」，日文款目即为「アルベロベッロのトゥルッリ」】
東京に住むの疲れたからやめよう
「在东京住累了所以就不住了吧」

09.30

漫画のことは知らない
「不知道漫画的事」

09.30

10.01

本も埋まったしもう描かなくていいやと思ってるのに落書きしてしまう
「明明想着“毕竟书也埋了已经不用再画也行了”但还是画了涂鸦」

10.02

お腹が痛いとどんどん線が脱力していく
「肚子痛就接二连三地使线变得脱力了」
身体と思考をはっきりと分つものはないらしい　線を引くことも思考なのだろうと思う
「好像把身体和思考清晰区分的人是没有的　感觉画线这件事也是种思考吧」
【两句关联应该是指身体状况不佳影响绘线】

10.02

やきとりに行ってししとうを食べたい
「（原本）去吃烤鸡串（而）想吃狮子唐」
【狮子唐（ししとう，全称シシトウガラシ／獅子唐辛子），下图可见，是一种绿色小辣椒，在日本常用于作为小食烤制食用】

10.04

眠いな
「困啊」

10.04

人と関わるたびに生じる気まずさのようなものが頭の上に積層して気がつくと重たい
「每当与人关联起的时候产生的尴尬那样的东西会在头上积聚一注意就感到沉重」

10.5
图透

07.18（补充1150楼回复）

kemohure：
＞人々でも法でもなくもっと大きくて絶対な何かに問うてみることができたら
140字で語ることは、残念ながら不可能な問題ですが、もしよろしければ、下記の本(カント「道徳形而上学の基礎づけ」)がお勧めです。まさにつくみず先生が書かれている問題を考え抜く本です
「＞并不向人们或法律而向更大的绝对的某物作出提问（就好了）
虽然这个问题要以140字来说明的话，是遗憾而不可能的，但如果可以的话，想向您推荐下面这本书(康德《道德形而上学基础》)。这正是把つくみず先生所书写的问题进行深入思考的书」
tkmiz：
ありがとうございます
「十分感谢」
【《道德形而上学基础》（Grundlegung zur Metaphysik der Sitten），伊曼努尔·康德（Immanuel Kant）作品】

10.06

ねよう
「睡吧」

10.07

昔仕事を出した日はゆっくり好きな絵が描けるから嬉しかった
「以前出门工作日子慢悠悠的可以画喜欢的画所以（那时）很开心」
虚空に向かって引いた線　無明の手触り
「向着虚空划出的线　无明的感触」
【无明：佛教用语】

10.8

另，这是之前作者给之前攻殻4K画的。我是说，左上那张