情深的人先移开目光

@藕深空 @高长恭家的木兰 @fronit @最后一丝清风 @L狐媚子 @lynn
亲们什么时候交稿鸭，还有十四天了哟

今天好甜哇

完全的清水~甜死人不償命

🌸今天12月18日。
第十八天的文理科三十题福利是由@你的魔人队友- 带来的文科19，翻译偏差
请大家欣赏，喜欢的评赞哦🍅

选题文19.翻译偏差
——
《爱的第N种解读方式》
文/禺心
如果宇智波斑没有脱离木叶，如果辉夜没有在人间埋下仇恨的种子，如果忍界大战不曾发生。如果二代火影没有失去弟弟，如果团藏肯给别人多一点信任，如果宇智波能把责任和能力看得足够平等。
如果所有的如果都能成为现实。
然而这些假设春野樱以前从来不会去想，她知道如果人一直回头看过去所发生的事情，那么总有一天会停下走向未来的脚步。
她不能停下，只要稍有懈怠就可能会连她心中少年们的背影都再也看不见。她必须忍住扭头看一眼的冲动，不管曾经的日子有多么令人留恋。
这样时刻紧绷着的感觉伴随了她整整七年，有时候半夜醒来都会觉得喘不上气。床头七班的旧照是她唯一的镇痛药，春野樱无数次在月光下一遍一遍抚摸着他的脸，那个离家出走、彼时彼刻不知身在何处的少年。
堵在心口的磐石，在宇智波佐助说「抱歉」的那一刻消失了。她听见冰川碎裂，后逐渐消融的声音。佐助充血红肿的脸上嵌着的两只异色眼瞳也终于阴霾散尽，一如少时温顺柔和。
你知道吧，你一直都知道吧，我是爱着你的。
她的嘴巴一张一合，但没发出声音，佐助并不能明白她在说什么，所以只是用残存的右手抹掉她眼角的泪痕，「小樱你还真是爱哭。」
春野樱咧着嘴笑「嗯，很丢脸吧。」总是为你流泪替你委屈的我。
「佐助，爱是不分三六九等的。」
宇智波美琴合上故事书，仔仔细细掖好佐助的被角「如果有某天遇到值得爱和被爱的人，不要思考值不值得放弃现有的一切。」佐助你要记得，无论是父母之爱，还是兄弟之爱，抑或同伴夫妻之爱，它们都同样重要。
没有一种爱被辜负而理所应当。
他把这教诲遗忘了太久，以至于所有事情尘埃落定以后，春野樱在上方看着自己又哭又笑，沾满了灰尘的脸庞和记忆里母亲温柔恬静的样貌渐渐重合。佐助吃惊于无论性格还是外表都没有共性的两个人，何以使他同样感到安心。
鼬让他守护好该守护的东西，他自动翻译成曾被抛弃的木叶故乡，及鼬以生命和隐忍的痛苦所换取的，世界稳定和平新格局。他以为这些就是他后半生重心的全部。
然而最难控制的是人心，即便内敛如宇智波佐助，也会有架不住孤独的时候。
「……还是下次吧。」
春野樱脸色怪怪的，一句话憋了半天，「你不怕我移情别恋？」士别三日已经敢这么跟宇智波佐助说话了，看来长进也不是完全没有。
佐助顿了一下，「有点。」
宇智波口中的没有就是有，有点就是很有……这么一推理春野樱悟了，原来佐助也会吃醋。
嗯，继哥伦布发现新大陆之后的又一世界奇迹。她面上笑得温婉心里乐不可支，风水轮流转啊轮流转。尽管调侃宇智波的机会千载难逢，但为了今后的幸福着想，春野樱还是选择了尽职新晋女友的义务，「佐助君，请放心去吧。」
可听你这么说，不知道为什么我就更担心了。宇智波佐助抬起手，换了好几个位置，最终戳了一下宽阔柔软的额头，又拍拍她的发顶，「那，乖乖等我回来。」
声音温温和和，像少女漫里走出来的男主角，听得春野樱心里酥痒难忍，差点忍不住扑上去就地正法。
「你们，差不多就可以了哦…」
卡卡西已经被干晾着甚久，如今又在佐助的低气压中迫不得已移开目光，心里难免生出怨念。算了算了，现在的孩子啊都不知道对长辈好点，光天化日眉来眼去，大概要活活逼死老师我这条单身狗。
阿西巴……迈特凯你在哪里，我需要决斗。
还没等佐助的背影在地平线消失，春野樱就率先回过头，步伐轻盈，哼起常盘津节的曲子，手指时有时无地打着节拍。火影大人疾步走上前，斜睨着她的目光似有无限揶揄，「我当小樱会舍不得，老师都想好怎么安慰你了啊。」
春野樱不为所动，挑挑英气的眉，「现在也不晚，要说尽管说好了，否则酝酿了这么久多可惜。」两人相视大笑，她又道「佐助转变好快，我还没适应。」
卡卡西瞪大眼睛，「唔，真没看出来。不得了了小樱，连为师都能蒙混过去。」
「啧…」她撇了下嘴，「奇怪，鸣人那家伙到底跟他说了些什么啊。」

「总之是些特别**却能让人跟着一起变成笨蛋的话吧。」他的语气太过肯定，春野樱不由自主就信了，点头：「这样也好，佐助和他平摊一下智商，以后也就不会有多余精力钻死牛角尖儿。」
哇塞小樱你以前不是这样的——卡卡西的眼神充满异样。说不准具体她是哪里有改变，好像就是能以平常心面对那份生根发芽、如今已长成参天大树的感情了。
也不错嘛。他眼睛眯成月牙形，笑了。
根本原因是佐助变了吧，他不再像以前，身上总是充满了不确定的危险性，这种危险不止会伤害其他人，同样在吞噬他自己。春野樱正是因为敏锐地察觉到这枚隐藏在他身体里的不定时炸弹，才总是小心地寻找一些轻松到甚至有些无聊的话题，努力避开佐助的雷区。
不过佐助也就因此而更加容易恼火罢了，被人看穿——还是一直以来觉得娇气柔弱的女孩子——总会多少令骄傲的宇智波感到被冒犯。
而今既然宇智波佐助成功抹消掉戾气，那她春野樱自然也可以解除警报了。想来还要多亏鸣人每次都及时提醒，否则春野樱也许根本等不到今天就放弃了。
狐狸青年斜靠一棵柏树静静侧对着他，今天没有系护额，纯金色的短发也长长了些，柔软地垂下来抵着眉梢。此情此景可当是岁月静好。思及此佐助舒眉笑了笑，快步迎上去。
「抱歉，久等了。」
————
FIN

下一棒：@尹白苍
题目：理科28，杠杆原理

顶文，这篇暖炸了

这篇真甜！！！！要是佐助真的可以放下那些乱七八糟的不确定性，樱才会获得安全感吧

(ฅ>ω<*ฅ)

顶一下

挂起来让更多的人看到好东西~

🌸今天12月19日。
第十九天的文理科三十题福利是由@尹白苍 带来的理科28，杠杆原理
请大家欣赏，喜欢的评赞哦🍅