还真是宝可梦系列啊，2333.
看来当时写攻略，给2层机器人boss玩了梗没啥毛病。

震惊！知名up主混迹贴吧几个月竟然才2级！
颂钵有点太文绉绉了……
带骨肉也有点让人以为你是带孩子一起爬塔
突袭没意见，和原来差不多
总之谜叔加油(ง •̀_•́)ง快点上三级

光束和撞击保留原名好一些，改后的名字和高塔没什么关系……这么随便改是要被当做大鸟在仪式上拔刀的

神气制胜改改吧

几个想法，仅供参考
see red
现在的盛怒，狂怒还有愤怒，在中文意思上太接近了，
我建议see red 翻译为“嗔目”既保留原意，还贴近画面。
Corruption 腐化
我建议翻译为“堕落”
战士的简历介绍里有出卖灵魂的描写，用“堕落”感觉更直观。
All Out Attack 全力攻击
我个人建议的翻译是“全弹发射”，这样比较能让人体会到会有副作用的感觉，
我是参考了高达W的重武装高达的招式名。
遗物
新遗物 手钻
应该是天元突破的梗，也许翻译成“手动钻头”或者直接“钻头”

全身撞击的这个译名我觉得可以改
泰山压顶画面感太强了233333

个人感觉唱歌碗名字过长，颂钵太书面化，唱钵我觉得不错(*๓´╰╯`๓)♡
医疗箱同意迷叔，带骨大肉同意迷叔。
至于卡牌的那三个我跟倾向于不改，因为很顺口且适合卡牌绘画。

原来突然一拳是口袋的不意打
颂钵不朗朗上口啊（不好打233）

除了全身撞击不需要改，其他都可以改。其实超能光束也不改比较好(✪▽✪)，虽然说是玩梗，但是用的比较习惯了。

我希望全身撞击改成盾勇

同意颂钵，希望用骨头上的肉或者骨肉相连。希望更改为突袭和破坏光线，全身撞击保留。

颂钵非常不适合交流+1估计改了大家还是喊唱歌碗。。不过错误翻译确实也令人难受

超能光束别改吧，比较像机器人的招式
泰山压顶不好，只有格挡值高了才有泰山的感觉。而不论格挡值高低都适合全身撞击这个名字

就算要改pm系也按官译比较好吧，好歹有官中了，死光现在是译作破坏光线
不过总体上我觉得不改比较好