艾比从人堆里钻了出来。她害怕地推开一个胡渣刺人的下巴,一只搁在自己腰上的手臂,再是数不清的手脚。她用力地推开身上的人,忍着恐惧不让自己哭出来,不断刨开陌生的肢体,总算挖出一个口子,费力地从里面钻出来,出来的时候她的鞋子卡在手脚的缝隙里。鞋子被压在人堆下了。她索性脱下另一只鞋子,把它扔掉,只穿着袜子踩在地上。她并不冷,但是她一直在发抖,所以她用围巾裹紧自己的脖子。周围的人实在太多了,所以她始终找不到自己的弟弟。她也不敢喊他的名字,怕把那两个巨人给引过来。她只能不断在人堆里翻找,用那双小小的手,一个人寻找他。她一边流泪,一边忍住自己的哭腔。她想,如果昨天不是因为她看到那两个巨人,看到它们手里握着的人,好奇心开始作祟,拉着埃米命令他一定得听自己的话、陪自己进行一番冒险,那么也就不会出这样的事了。现在她找不到埃米了。周围黑得很,她也不知道从哪里才能出去。她想她应该报警。但是她才10岁,爸爸和妈妈还没允许她使用一部手机。而她实在太紧张了,也不知道去翻一番别人的口袋。她的小提琴也丢了。她想,如果她空着手回去,没有提琴,没有埃米,她的爸爸妈妈准会斥责她。不,不说他们,找不到埃米她根本不愿意回去。她平时总觉得埃米对自己不够尊重,不愿意听自己的话,和自己在一起时态度很敷衍,这时她才真正感到这个弟弟在自己心里有多么重要。
埃米!她小声地呼唤,声音在空旷的下水道里听起来像是一个颤抖的幽灵。可是没有人回答她。
她继续往前走,小心翼翼,却老是踩到什么,搞出不轻不重的动静,让她一颗心提到嗓子眼。她走走停停,因为吱吱跑过的老鼠回过头去,害怕得抱紧自己的身体,却不得不继续走下去。她开始后悔了,后悔得无以复加。她在心里发誓,她以后一定要做一个乖孩子,练习小提琴时绝不再偷懒了,对埃米一定要更耐心些,把自己的零用钱给他一半,不拉着他和自己做这做那——少女完全意识不到自己是在分神;她走出一步,不当心踩到什么东西——下水道里有些区域年久失修,所以出现这样的状况也合情合理——她栽倒在地,看见一块石板从黑暗里往下坠去,往自己的方向砸过来;她太吃惊,也太害怕,以至于她只是坐在原地,爬都爬不起来,徒劳地用双手遮住自己的脸,紧紧闭上眼睛别过头去,甚至没有哭泣,也没有尖叫。
但是那块石板没有砸在她身上。她听见一个人闷哼一声。片刻过去,她极为小心地、很慢很慢地将眼睛睁开一条缝,放下手臂,看见一个人为她扛起这块石板,弓起身子,两只手撑在她背后的墙壁上,圈住她的身体,构造出一方小小的安全的领域。他弓起身体,浑身都在颤抖,肩膀两侧颤得尤其厉害。他的嘴唇和脸白得吓人,脸上却有很多脏东西,大部分已经发黑,有几块还是红的。血流从他的额角向下漫去,凝作血珠停在他的下颚处。几滴血砸在她的脸上。她缩着身体,畏怯地看着这个人,避免碰到他,也忘记自己应该快点钻出去。她觉得他有点眼熟,却想不起自己在哪里见过他。
可怕的、伤痕累累的人向她笑了笑,说:“嗨,艾比。”
艾比睁大眼睛:“……你为什么会知道我的名字?”
海盗弯了弯唇角,没有马上回答她;他咬住牙关,不断用力,摇摇晃晃抬高那块石板,然后他将少女向外一推,紧跟着冲出去,两个人一起在地上滚了滚。幸运的是,他撤出得足够及时,这块石板没有再压到他的脚——那可就糟糕了。
艾比从地上爬起来,看着这个人躺在自己身边,不断喘着气。他看上去还是很可怕,浑身是伤,尤其是他的两只手——让她不敢多看。她盯着他的脸庞,忽然想起来,这是前天晚上给自己和埃米五块钱的那位慷慨的先生呀。他和博物馆的安迷修先生走在一起。他怎么也会在这里?他也是被巨人抓过来的吗?艾比摇了摇头。就算如此,他也不应该知道自己的名字。
于是女孩儿固执地又问一遍——这次她用了敬语:“您为什么会知道我的名字?”
海盗睁开眼睛,凝视着她,淡淡笑道:“知道啊,我一直都知道。”
他不仅知道,还想告诉她,她拉琴的样子看上去比拉弓时要可爱得多。但是他没有机会说出这句话。因为他听到轰隆轰隆的脚步声——不用多想就能知道,准是那两尊塑像。他们打破了这里的安静,急促地奔跑着,一面大吼:“有两个人类不见了!钉在墙上的那个!还有一个小不点——”
雷狮猛地从地上坐起来——没有时间让他思考这两个傻大个是怎样发现艾比也不见了的——他是没有力气逃跑了,因为他最后的力气都用于将艾比从忽然倾塌的石板下救出来。他将艾比往一条过道里使劲一推,向她抛去一个眼神,示意她赶紧跑就对了。他从地上站起来,身形不稳,差点倒下去;艾比看见他半跪在地,撑住自己。她站在那条不大的走道里。她的背后完全是黑暗。她看着这个救了自己的人,不知道应该怎样做。
海盗又丢给她一个眼神。这次他身上唯一的一点柔和都散得干净。她真正感觉到这是个暴戾的、不容拒绝和反抗的人。她看清他的口型。他和自己说的是,滚。她被他的样子吓坏了,眼泪止不住涌出来。她抹了抹自己的眼睛,头也不回地向后跑去。
雷狮盯着她的身影,确定她消失在黑暗里,终于舒了口气,转过头来,看着那两个狂怒的巨人向自己跑来。他忽然想到或许他应该嘱咐艾比去找安迷修,或许应该告诉她待自己的弟弟好点儿。但是来不及了,少女已经跑远。
他还是没能逃出去。











