网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
桌游吧 关注：521,849贴子：4,729,375

ahlcg翻译：民间与官方的差别

只看楼主收藏回复

ahlcg翻译：民间与官方的差别
IP属地:浙江来自iPhone客户端1楼2018-01-19 16:00回复
    该楼层疑似违规已被系统折叠 查看此楼
    IP属地:浙江来自iPhone客户端2楼2018-01-19 16:13
    回复
      2026-10-15 03:32:15
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      坐等直观对比
      IP属地:辽宁来自Android客户端3楼2018-01-19 16:15
      回复
        X后等更
        IP属地:上海来自Android客户端4楼2018-01-19 16:22
        回复
          等 好帖子 然而大家还是只能买a社中国的
          来自Android客户端5楼2018-01-19 16:24
          回复
            前排看戏。
            IP属地:四川6楼2018-01-19 16:32
            回复
              孤身一人，简单明了的翻译
              被抛弃的孤单？我可能语文老师不太好，看不习惯……
              IP属地:浙江来自iPhone客户端7楼2018-01-19 16:33
              收起回复
                x
                来自iPhone客户端8楼2018-01-19 16:34
                回复
                  2026-10-15 03:26:15
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  这种翻译的确尴尬
                  9楼2018-01-19 16:35
                  回复
                    心灵手巧让人感觉更加灵动，背景文字，易如反掌和小菜一碟意思差不多，但是易如反掌更像中国背景吧……相比之下小菜一碟给人的感觉更好了
                    IP属地:浙江来自iPhone客户端10楼2018-01-19 16:37
                    收起回复
                      翻译完美，就跟机器翻的一样好
                      IP属地:江苏来自iPhone客户端11楼2018-01-19 16:39
                      回复
                        抓人的手，自由的食尸鬼
                        IP属地:福建来自iPhone客户端13楼2018-01-19 16:50
                        回复
                          z 商还不如d 商？
                          IP属地:辽宁来自Android客户端14楼2018-01-19 16:50
                          回复
                            这张牌的效果要么抓牌推动要么受到惊吓，抓还是不抓？邪恶的交易如何选择？
                            提供力量？我差点以为是给我加个buff
                            IP属地:浙江来自iPhone客户端15楼2018-01-19 16:52
                            收起回复
                              2026-10-15 03:20:15
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              食尸鬼小兵？？？你没有更好的词了吗？我以为我在玩廉价页游
                              IP属地:浙江来自iPhone客户端16楼2018-01-19 16:55
                              收起回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示