桌游吧 关注:521,851贴子:4,729,037

回复:ahlcg翻译:民间与官方的差别

只看楼主收藏回复

食尸鬼小兵……


IP属地:广东来自Android客户端17楼2018-01-19 16:59
回复
    食尸鬼+地窖生成冰冻食尸鬼?
    a社+中国生成啥?


    IP属地:浙江来自iPhone客户端18楼2018-01-19 17:00
    收起回复
      2026-10-15 08:45:26
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      抓人之手……翻出这张牌不好意思我笑崩了……


      IP属地:浙江来自iPhone客户端19楼2018-01-19 17:05
      收起回复
        2844511264qq.com楼主方便给个贴条吗,我也想入英文的


        IP属地:上海来自iPhone客户端20楼2018-01-19 17:06
        收起回复
          毫无润色…生搬硬套,但是想想2基础做贴条实在太想死


          IP属地:海南来自iPhone客户端21楼2018-01-19 17:07
          收起回复
            吐槽完还是只能买


            IP属地:浙江来自iPhone客户端22楼2018-01-19 17:10
            回复
              自己体会吧……


              IP属地:浙江来自iPhone客户端23楼2018-01-19 17:11
              收起回复
                确实啊,民翻的更能增加代入感


                来自Android客户端24楼2018-01-19 17:14
                回复
                  2026-10-15 08:39:26
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  混混奥图尔,不知道大家看不看得清下面的背景字:我可不会再进号子里去了,毕竟混混,一个号子痞气十足


                  IP属地:浙江来自iPhone客户端25楼2018-01-19 17:14
                  收起回复
                    忘了说,漂移的不是奥图尔,是藤原拓海吧???


                    IP属地:浙江来自iPhone客户端26楼2018-01-19 17:16
                    收起回复
                      这个找不到图了,民间翻译为出千,问题不大但是我个人觉得出千更好,代入感更强


                      IP属地:浙江来自iPhone客户端27楼2018-01-19 17:18
                      收起回复
                        A社:你们再喷 扩展我不出了


                        IP属地:安徽来自iPhone客户端28楼2018-01-19 17:22
                        回复
                          为了不剧透,发模糊一点,午夜十二点就是午时吗?求求翻译,多看书少玩屁股好吗??


                          IP属地:浙江来自iPhone客户端29楼2018-01-19 17:22
                          收起回复
                            唉!!!


                            30楼2018-01-19 17:28
                            回复
                              2026-10-15 08:33:26
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              发完了,真的十分感谢tts翻译团队,能在中文还没出的时候就让我能够体验到这么棒的游戏。楼上有说吐槽完还不是要买?对不起,我支持的中文让我失望了,我宁愿去买英文做贴条。宁愿被大佬骂做海淘不支持国产的人还请出版商想想我们凭什么支持你们,我们支持你们得到的是什么?只是一次次的失望和对不起吧!!!


                              IP属地:浙江来自iPhone客户端31楼2018-01-19 17:29
                              收起回复