楼主加油，我会看着你的

感谢翻译，大佬加油！

顶一个

嗯……之后估计稍等一下，我干脆把第一章剩下的搞完吧

喵~谢谢分享喵~

阴阳道是在京都开花结果的文化.土御门家一族也是以京都为中心发展起来的.
明治维新的时候,天皇移住到了东京,土御门家和比较大的分家若杉家,则没有同行,留在了西边.
不过与其对应的,当时在移住之列的,有在当时已经是大蔵卿(相当于财政部长的位子,"这孩子,或许可以做成弹药包")地位的仓桥家
自那之后,仓桥家就定居在了东京,变成了财政界的一把手.虽然随着阴阳道的衰落,影响力也受到了减弱.
不过,就算这样,在土御门一族中也是拥有最大的实权的家族了.
但是,虽然实力上已经完全逆转了的现在,仓桥家也还是始终贯彻立足于土御门家门下的方针.
夜光的双亲去世的时候,或许正好是仓桥家以下克上的绝好的机会吧.
不过与之相反,那个时候,仓桥家反而率先镇压了一族内的动摇.并且对于复归了的夜光的祖父,为了巩固家族进行了大力的支援.
并且现任当主的仓桥隆光公开宣布了[没有土御门家则没有阴阳道]这样的发言.
(季行)[这样好吗?夜光君,那种随随便便的态度.那可是隆光桑哦,你如今当了当主,估计会比之前更加积极的劝诱你的哟?]
(夜光)[啊啊,之前那个从乡下出来去东京发展的事吗.怎么说呢,隆光桑是个有常识的人,就任当主的这几年以来,并没有提过什么蛮不讲理的要求吧]
(小翳)[怎么能说是不讲理的要求呢?夜光哥哥的才能肯定能在东京出彩的,父上一直都是这么说的.我也是,要是夜光哥哥能来的话,我会非常高兴的!]
(夜光)[嗯-----,但是呐...隆光桑那里比较麻烦的东西,不如说是各种麻烦的[政治]相关的事情呐.
这样一来,在这田舍之间,会更加轻松快活点]
(久辉)[诶---怎么会...]
对于稍微有些调侃意味的夜光,久辉发出了小孩子特有的抗议.
季行则有满面笑容的
(季行)[仓桥家现在是父子同时过来忽悠夜光君了呢]
(夜光)[因为不论怎么说,利用起来都很方便呐,是吧?久辉,坦白从宽]
(久辉)[根,根本没有这回事!我不是的!]
(夜光)[哦,这样啊.那,上次和你说过的"下次再让你看看鬼"这个约定,你并没有说,反而是劝我去东京,这次不看也没关系喽?]
(久辉)[诶?怎么这样...我想看,想看!哥哥修祓收为式神的真正的鬼,我超想看!让我看一下!]
看着现在这样急的像是要踩破榻榻米的跺着脚,尽情的任性着的久辉,就觉得刚才那种不合年龄的礼仪还有遣词用句,
看来是受了很好的家教啊.不过对于新当主的没有大人样的发言,飞车丸和季行露出了一脸苦笑,小翳则是手扶额头,一脸[真是服了]的苦恼表情
这时候
(角行鬼)[我来报告了,高兴吧,你的[期待]成真了哦]
突然,房间里响起了声音.
这是角行鬼的声音,之所以没有感受到鬼气,是因为声音是距离很远传过来的.
小翳和季行,还有刚刚还在闹腾的久辉,不禁一下子都紧张了起来.
夜光则是唰的一下,表情瞬间严肃了起来,飞车丸也敏锐的单膝站了起来.
当然,两个人都对于角行鬼的话语有最正确的理解.
(角行鬼)[哦呀,好像还是带着鬼来的.而且是,三...不,四只吗..?以前,好像和类似他们的鬼打过呐.
相当奇怪的种类啊.而且,很强哦?]
报告刚完毕
(飞车丸)[我去了!]
飞车丸这样一说,拉开拉门甩着尾巴从房间里飞奔而出.小翳则是还没回过神来[飞车丸!?]这样叫了出来.
接着夜光也[小翳就拜托了]和季行说了之后,还没等回答就径直向飞车丸追了过去.
飞车丸在确认了身后的夜光的气息后,开始搜索角行鬼的位置.是宅子的正面.那么,就直接从院子里过去吧.
今天,宅子里的门人们也都回去了,与其从宅子外绕过去,不如直接走内部还快点.
宅子的周边轻轻的刮着春风.随风飘扬的樱花,在空中飞舞.飞车丸就像是把春风斩开一样,敏捷的跑着.
沐浴在闲适宁静的阳光里,飞车丸到了宅子的正门口.
然后停住了脚步.
土御门家的宅子,是在山村的边缘的一个高台上建造的,从下方登上来的话,得经过一段石阶,
登上来之后就可以看见外门.
有两个男人,穿过这个门,踏进了宅内.
其中一个人是穿着和服戴着山高帽(参考动画大友老师的装扮)的中年男性.
急急忙忙跑过来还喘着气的飞车丸看到了他之后,脸上浮现了惊讶的表情.他嘴紧闭着,手里还拿着根手杖,
同时也是飞车丸熟知的人,他就是仓桥家的当主,仓桥隆光.
然后,另一个人----------
穿着的是军服.
看起来相当年轻.不过再怎么说应该也比夜光大点吧,不过比季行是要小点的样子.大概就是22,23岁的样子.
线条分明有点偏白的脸,微暗又深邃的眼神,而且,看向这边的目光犹如剃刀般锐利.
虽然沐浴着充满阳气的日光,但是青年确实浑身散发着阴暗的气息.
不过,他最让人在意的特征,则是他的发色.
红色.
比起山村里开的花的颜色,是更能让人产生鲜明印象的红色.
飞车丸胸中,现在有种刺刺的迷之预感.
从青年身上并没有感觉到鬼气,隐藏着的咒术者也没有感知到,但是,根据角行鬼的报告,从直觉来看,说的就是他没错.
(隆光)[飞车丸,你的主人呢?]
对着站着的飞车丸,隆光出声问了她一句.但是飞车丸并没有立即回答,而是目光一直盯着青年不肯移开.

突然,被飞车丸一直盯着的青年,把目光从飞车丸身上移开了.
青年的视线,向着飞车丸的身后看了去.
睁开了大大的眼睛,开朗的露出了笑容.
之后青年便径直向前方走去,军靴踏踏的发出响声.
飞车丸则是一动不动挡在了夜光前面,但是夜光从后面绕到了前面.
[夜光大人]飞车丸出声正要提醒夜光的时候,夜光伸手制止了他,对着逐渐走近的军服青年,无言的观察着.
之后,青年到达了夜光的面前停下了脚步.
脸上不可思议的充满了自信.
(相马佐月)[---------是土御门夜光殿下吧?]
那是清爽又凛然的声音.夜光并没有回答.
但是青年好像并没有在意的样子,就好像是之前就准备好的仪式前的预热完成了一样,继续说
(相马佐月)[初次见面,我(发音bo ku)是相马佐月.和你一样-----是走在阴阳之道上的人]
这就是,土御门夜光与相马佐月----------土御门和相马的,因缘的相会.

常年潜水的给楼主打call

66666

第二章 ☆ 赤发的陆军将校
1
(夜光)[阴阳寮的再建?]
(佐月)[正是]
这个年轻的红发的将校,并没有任何卖弄,一脸清爽的很干脆的点着头.
(佐月)[而且,我希望作为阴阳师的顶点的土御门夜光殿下.由您来接任]
对着背挺得笔直正坐着的青年,夜光盯着他看了一段时间,而后,又看向了旁边坐着的仓桥家当主,
从隆光的认真的表情得到了确认后,重新把目光拉回了正面.
主人很罕见的,像是读不出对方想法的样子.而且,好像在斟酌着话中的真意.
飞车丸就这样在夜光背后候着,又重新审视起来了相马佐月.
初次见面时感觉到的阴的印象并没有改变.只不过,像这样面对面的坐在一起的时候,能感受到凛然直率的气品一样的东西.
可以说是高贵的阴之气.而且,再加上那头特殊的红发,总觉得酝酿出了一股脱离世俗的氛围.
说实话,和飞车丸印象中的[军人]相去甚远.
不过,穿着军服当然也不只是装饰,应该是真正的军人.帝国陆军参谋本部所属,
阶位为中尉.不巧飞车丸对军事并不是很了解,但是,以这个年纪就能当上将校级别的话,恐怕是士官学校出身的精英份子吧.
实际上,很容易就可以看出他的伶俐的容貌,还有那沉默的时候散发出的自信.并且从他那礼貌而且正直的眼神里,也找不到任何空当.
不过再怎么说,也无法想象他就这样穿着军装呈大字形的躺在榻榻米上的样子.
陆军情报部的精英士官和,没落了的阴阳道年轻当主.只看头衔的,两个人则有着鲜明的对比.
但是,
------初次见面的时候,这个男的并不是以自己的身份作为介绍,而是报了自己的姓名.
佐月是受军部上层的指示到访至此的,他是这么说的.也就是说这次的会面,是和军务有关的事项.
然而,佐月第一次见到夜光的时候,并没有自称[相马陆军中尉],而是以[相马佐月]介绍的.
而且,接下来,他说和夜光一样,[走在阴阳之道上的人]这样说了.
这句话到底是什么意思,隆光是这样说明的.
从平安时期开始,秘密的但是一直延续着的,继承了那个血统,还有那个技巧咒术集团,相马一族.
佐月,正是这族的正统继承者.也就是说,他也和夜光一样,是都有着继承古老的[咒术]的宿命.
比如说,角行鬼所察觉到的[鬼]的气息,貌似就是他所使役的护法.不过现在考虑到土御门家在宅子周围布满的结界.
在宅子外待机的样子.如果是相马家代代相传的护法的话,那么角行鬼说的[很强]是肯定没错了.
但是,即使这样,把依赖的护法放置在结界外面来会面,佐月的这种行为多少还是有风险的.
不,这是在这之前的问题,在漫长的历史中,一个咒术集团的头头,一个人,跑到别的咒术集团的地盘和人家头头见面,
----形式上,虽说是军务----但是按照咒术界的常识来看的话,这是相当荒唐的举动.隆光则作为中间人,但是,他也是仓桥家当主.
并不是第三者,而完完全全是土御门这边的人.
咒术本来就是有着隐蔽的特性,与其他流派的交流的话-----即使有例外,也是委托代理来进行沟通.
更不用说,要沟通的还是阴阳道宗家,以咒术高手被世人所知的土御门夜光.而且,宅子里还集结了土御门一族的人.
其他流派的咒术者,要是稍有不慎就会有生命危险,这绝对不是夸大了讲的.
-------说是这么说,不过现在并没有感到有什么悲壮感.
并不是静如止水的对应,而是传来了一种昂扬感,顺便还有点紧张感.
但是完全没有感到恐惧,不如说,能感到自信一样的东西.
那是对自己的自信.
也是对命运的自信.
还有----对夜光的,不可思议的,无邪气的自信.
(夜光)[.........]
夜光则是一直持续着沉默的状态.
主人少见的,对于初次相遇的对手,没有采用欠缺礼仪的态度来对待.
隆光看见这样,也能看得出来正在犹豫着到底要不要插嘴.另一方面,佐月则是看不出有任何动摇,只是静静的等着夜光的回答.
过了一会儿
(夜光)[....嘛...这样啊]
夜光终于开口了,这紧张的气氛稍微有了点动摇,大家都把目光集中到了夜光的身上.
然后
[远道而来真是辛苦了,不过恕我郑重的拒绝.中尉,请回吧]
空气静止了一会儿之后
(佐月)[.....诶?]
传来了这么一声
这是好像受到了出乎意料之外的打击的精英士官发出的声音,和之前的印象相反,
现在他脸上只留下了像小孩子一样毫无防备的表情.

感觉夜光真的比春虎有个性多了 佐月很懵比

楼主太棒了

☆
如浪潮般的蝉鸣声,一波接着一波的响着.
四面八方响起的蝉鸣,像是互相竞技似地笼罩在头上.蝉鸣的存在感,不可思议般的似乎能触摸到一样.
而且,耀眼的阳光似乎和蝉鸣互相配合一样,形成了一股大合唱.
被烧陶过的屋瓦,闪闪的发亮.洒水泼到的地面上的石砾,亮晶晶的反射着照来的阳光.
和蝉鸣交织在一起的讲堂的声音,听起来是含糊不清的念经一样的声音.
从森林里飘荡出来的腾腾的热气,还有时不时能看见微风吹着的摇动的空气.
深山的古刹里,现在正是盛夏的最热的时候吧.
在这里的一角,寺庙的厨房旁的一口井边,飞车丸正在打水.
看起来是刚锻炼完的样子,在打出井水的桶里,飞车丸双手捧起了一些水喝了下去.
彻冷的井水让她精神一震,进来嘴里的冰冷,顺着喉咙顺畅的流进了胃里,然后冷气像是感染了全身的细胞一样扩散开来.
这个痛快感,不禁让飞车丸(>_<)的两眼闭了起来,耳朵和尾巴的毛也唰唰的抖了起来.

然后飞车丸把毛巾又浸在水里,然后拧干,擦着脖颈上的汗水.
[呼------]
大大的长出了一口气.像是把体内环绕的热气的不快感,从变冷的地方开始溶解排出去一样.
终于舒畅了,飞车丸把手挡在额头上,向远方看了去.
目之所及,是广阔的绿色的山脉,在那的上方是蔚蓝的天空,还有着棉花般白色的积雨云.
真不愧是夏天,相当应景的景色呐.虽然御门家的村子里自然资源很丰富,但是这个山寺规模则完全不一样.
相比于景色也就巴掌大的地方,在旁边就是原始的自然风景,险峻有庄严,但是相当漂亮.
那
(??)[飞车丸大人]
从背后传来了声音,飞车丸的耳朵微微的动了动.
转回头去,发现是个相比于飞车丸还要小只的青年,满脸笑容的向她走来.
小只青年看起来是相当聪敏的样子,那被太阳晒过的皮肤穿着篠懸衣和山袴(这两个东西自己脑补吧),
总能感到一种小天狗样的彪悍.飞车丸则是[千殿下]这样回应了.
(飞车丸)[发生了什么事情吗?不是在和夜光大人下将棋的吗?]
(千)[我这边已经完了,现在是真罗大人在和他下棋]
(飞车丸)[这样啊,那个...连着几天陪着下棋,真是不好意思]
(千)[哦,哦.夜光大人的将棋真是独具一格别有风味,真是各种各样的学到了,感谢]
从千那里听到大力的赞扬之后,飞车丸的尾巴高兴的扬了起来.
(飞车丸)[是,是这样啊,确实,夜光大人说下将棋的时候,脑袋里想的都是咒术的事情,下棋的时候自然的身体就下了起来一样---]
(千)[真的是真的是,像那种聪明的脑袋,为什么下将棋就这么烂呢?明明只要有空就在下的来着...
是不是,和我们所见到的东西完全不同呐?]
(飞车丸)[......]
(千)[只不过,下完时候的坏习惯倒是不能认同啊,下的烂倒是没什么,但是不论输多少次,都在喊着
"再来一局,再来一局",啊啊,烦人的逼过来,实在是有点受不了呐]
(飞车丸)[......真,真是不好意思]
虽然说话是这样没有什么顾虑,当然这不仅限于千,这个寺庙所有人都是这样的.
对于主人下的一手烂棋是辩解的余地都没有,对于一瞬想要维护主人的飞车丸,也只能沉默了.
千是这个寺庙属于杂务一样的寺庙男.还相当年轻...的吧...
这怎么说也是有点年龄不详,虽然看起来像是个10岁的少年,总觉得他要比夜光和飞车丸还要更年长.
问本人的话,每次都得到的是不同的答案,向寺院内其他人问的话都说知道他真正年龄的人非常少.
不过,不会刨根问底的追究别人的过往,也是这个寺院的一个不成文的规定.
当然并没有因为只是一介寺庙男就当佣人来对待轻视
(千)[不不,夜光大人可是个相当奇怪的人呐.虽然脸上一直是挂着人畜无害的笑容,当然和季行桑是不同类的.
对于将棋的套路,也是很讨厌去一一计较这些.当我这边听到"等一下"的时候,那估计就是下次要给你下套了呐]
上述这番话就是千对于夜光的评价,将棋这个例子暂且不说.
主人看人的眼光还是相当准的.是个连夜光都觉得略输一筹所以不得大意的人.话说回来,
他的言行举止都非常的礼貌,能给人留下非常好的印象.就飞车丸个人来说,这是个好感度相当高的人物。
不过说到[相当奇怪]的话，这个寺庙里的人，一个例外没有，全都是有些奇怪的人。
因为不管怎么说，这个并不单纯的是个山寺而已啊。
北辰山星宿寺。

飞车丸真是太可爱了

支持自翻~