哦哦非常感谢，lz辛苦了

实在等不及了，昨天上日亚买了kindle版正好对着大佬的翻译看

支持自翻⊙﹏⊙

赞。

赞。

加油

大佬，台版的出来了吗

只是另一方面，不被既定的规矩束缚，毫不隐藏的自由奔放，才是夜光的[芯].
他的思想,他的言语,具体定位的话就是天衣无缝的感觉,打破常规的类型.
而且,专心的时候根本不会在意周围.对他有强烈的期待虽然没什么错---
不如说,是因为期待太高了的原因吗---不论怎么都不禁让人有点担心,
这就是叫夜光的这个青年.
[即使如此.....]
那么,先把悠闲悠闲的主人放一边,飞车丸向四周看了看.
与夜光不同,眼神稍微变得焦躁了起来.
[角行鬼那家伙,发生什么了?那家伙应该也在吧.
都这个时候了,就什么都不管么?]
[啊啊,他的话,稍微有些事拜托了他----]
就在夜光回答的时候,石舞台的一端,灵气开始摇动了起来,而且,在那个灵气的摇动中
有微微的泄露出来的阴之气
那是已经十分抑制了的灵气,尽管那样,这传来的也是令人战栗的,古老的,危险又非常强力的妖气.
飞车丸的话,好像早就适应了一样----不仅如此吧,某种意义上来说是[伙伴],所以身体才没什么反应吧.
鬼放出的阴之气,鬼气.
然后,在摇动的灵气中,一个男人出现了.
是一个大汉,身高估计七尺有余.并没有肌肉棱角分明那样,而是整个身体很匀称
甚至可以说看起来还稍微有点瘦.好像很习惯的一样穿着一身西服,背着个包,
左袖自然下垂着,说明了这个男人是独臂.
就实际来说,是个很有特征的身姿.但是,这个男人释放的强烈的存在感
绝对不是光凭外观就可以判断的,内部隐藏的强大的力量
仅仅是站在那里,就能清晰的感受到.
他不是人.
度过千年时光的,直到现在都[存在]着的,真正的鬼.
[什么嘛,你在啊,角行鬼]
夜光完全没有顾虑似得这样说,鬼也回应似得笑了起来.
角行鬼,是夜光给鬼的命名.他也和飞车丸一样
是夜光使役着的式神.
[什么时候回来的?]
[就在刚才]
主人简单的问,角行鬼也简单的回答
他向夜光身旁靠近
[范围太广了呐,要是处处都去找的话,实在是有点花时间呐]
[那真是受累了,那,怎么样?]
[和你预想的一样,嘛,要慢慢的说吗?]
[有什么有趣的地方吗?]
[不,没什么]
[是吗,但是,嘛,真正的现在才开始啦,稍微可以期待一下呐]
夜光向着飞车丸所在的方向---实际则是更远的方向眺望着,期待着这样说着
飞车丸听了后只见耳朵一动一动的,角行鬼则是像是已经看穿了主人的内心一样
[哼~]的发出了鼻音
(实际上看着的方向应该是夜光的本家的方向,但是这里并没有明说,就按原文意思翻了)
[你期待的事情,先说好没有哦.那种事情,你应该心里也是明白的吧]
[说不准呐.比如说,你之前提到的那个[法师].
他也有可能会多管闲事的出现吧]
[说起那家伙的话,这个地方对他来说可是鬼门关.
虽说也不可能绝对100%不来,但是可能性是很小的]
对于式神的回答,夜光,[誒-]的,稍微露出了稍微有些失望的表情
飞车丸这时候[夜光大人]插嘴了进来
[从刚才开始,在谈什么啊?您到底给了角行鬼什么样的命令啊?]
飞车丸不是用语言,而是光视线里就强烈的表达着把自己晾在一边的不满
夜光则是很抱歉的笑着
这次则和刚才的笑不同,是感受到某种[不好的感觉]的笑
[以屋子为中心,把里面的全员都搜索了一遍
并没有什么特别[隐藏着]的东西在的样子]
[隐藏?难道是,有间谍潜入了?]
[哼哼.嘛,虽说是完全没落了,再怎么说也是阴阳师的宗家呐.
要是说正式的要换代了的话,来看热闹的肯定还是有的吧
当然趁这机会有想做什么小动作的人,应该也是有的吧,我是这么想的撒]
[怎么会]
飞车丸脸色一变盯着角行鬼.角行鬼则是一副[你也听说了才对啊]
的脸苦笑着.
[原来如此,虽说发现了几个,但都是小人物,大人物没有发现]
[是,是真的吗?咒术者什么的,用隐形什么的术...啊,不对
就和夜光大人说的一样,应该警戒的不如说是从今往后吗....]
[对对,想的真多是吧,这家伙自己,把对自己的期待有点看的太大了是吧]
[角,角行鬼!你这家伙,对主人用[这家伙]是不行的吧,无礼者!]
[那么,在式神的契约订立了主从关系之后,[礼]有没有,并没有什么意义吧?]
[不要耍嘴皮子.我说的[礼]和术,技法什么的根本没有关系,单纯只是说你内心的问题]
尾巴的毛都炸起来的飞车丸,对着一脸懵逼的角行鬼的脸压着肩膀这样说着.
夜光则是[拜托哟,你们两个]苦笑着哄着两个式神.

支持大佬

辛苦~

辛苦了大佬

飞车丸和角行鬼都是夜光的式神,相当于左膀右臂支持着夜光的护法.
只是,直白的说,两者的实力差是一个天一个地.
飞车丸是被灵狐凭依的体质,脱离常人的体力以及身体能力,拥有着非常强力的灵力,
不过说到底也只是活生生的人而已.作为阴阳师的才能开花结果后,至多也只能说是一个非常优秀的术者.
与其相对的角行鬼则是传说中有名的强大的鬼,那个力量不开玩笑的说,
是全国首屈一指的程度都不过分
但从另一方面说,飞车丸是夜光最初的式神,而角行鬼成为他的式神则是在去年的秋天.
这样说的话,成为式神以来半年还不到.要说对夜光的功绩的话,飞车丸则远远在角行鬼之上.
不管怎么说,飞车丸都有作为夜光第一的式神的自信.也因如此----先不说自己---在碰到有关夜光的事情的时候,就会变得非常的聒噪
(飞)[恕我冒昧,夜光大人这次也好,以后也是,我认为应该区分清楚界限.
不论是技法什么还是形式上的礼,礼就是礼,如果碰到在这方面比较计较的人的话...]
(夜)[知道了,知道了,真是的,最近飞车丸,好像变得不是我的式神,而是小翳的式神一样呐]
(飞)[怎,怎怎怎,怎么会有那种...!?不不,不论小翳大人是多么重要的人也好,飞车丸的主人,
只有夜光大人一人!!那样的说法的话,也太有点过分...!]
(夜)[喂,喂喂.开玩笑啦,开玩笑.并没有怀疑你的忠义.不如说,怀疑什么的连一丁点都没有啦!]
对着可怜又美貌眼睛变得红红的式神,夜光急急忙忙的解释着,要说什么能让泰然自若的夜光乱了分寸的话
基本来说也只有这个青梅竹马向妹妹打小报告的时候吧.慌慌张张安慰着眼泪汪汪的少女的样子
要说真像是二十岁的青年的行为话,本来就是嘛.看着这些的角行鬼则是[呀來呀來]无奈的笑着摇着头
那时候,稍微瞥到了夜光面前摆着的将棋盘
(角)[...你那边怎么样了?已经谈过了吧,和那家伙]
(夜)[没,那个的话...]
终于转变了话题,夜光看着棋盘回答着
(夜)[这次不论是寻求什么,都没怎么回答.不管怎么说也是这种机会,想听一下当主的心得什么的,结果,得到的回答是'按你喜欢的做吧'这样]
(角)[对你来说不是正好吗?]
(夜)[嗯...也是,呐.虽说可能会感到轻松了点,但是那种的话...]
好像担心着什么的样子,夜光挠着头.看着主人的样子,飞车丸担心的尾巴左右摆着.
看起来夜光,并不是仅仅是去下将棋而已.只不过,最后的结果是说不上好呐
夜光像这样表达含糊确实不怎么少见.不如说,平常一直是这种感觉.
这应该是他的坏习惯吧,经常集中在眼前的问题,而对周围人的说明则很含糊.
这种时候,飞车丸想要的,并不是详细的解释,而是不要去妨碍主人的思考.不过,这也不是能简单这样想的事情.
主人闭嘴独自思考的时候,自己到底能为主人做些什么,一直都在扪心自问.
然后又是对于自己是个不中用的式神的这种思想,想传达给主人.不,想传达这份心思,并不是作为主从关系,而是作为长年累月的青梅竹马
看到有点悔恨咬紧嘴唇的飞车丸,夜光露出了微笑,[让你担心的抱歉]说着
然后夜光突然,咚,的一下敲了下膝盖,挺直了背
(夜)[嘛啊,算了.无论怎么说,将来会遇到很多无法预测的事情吧,并不是什么坏事.
今天外部的术者估计会来非常多,角行鬼则是继续对周边警戒吧,如果发生了什么的话,也不会是什么很严重的事情吧]
嘴上谨慎的说着种种,但是脸色却背叛了自己说的话.因为现在夜光一副[会发生什么呢]一脸期待的表情.
只是,只是单纯的寻求刺激,实际上也不是这么单纯的事情.
(飞)[...夜光大人]
飞车丸不禁小声的叫了下夜光,夜光则是[嗯?]的一副表情.那无意间的动作和那毫不在意的态度,飞车丸察觉到了主人的想法.
夜光的表情,是那种特有的[天真].而这个[天真]里则[透露着]期待着骚动.
不,对于期待着的这件事的话,看来是肯定的了.只是同时,也希望着让这个期待]是保持期待这样结束.
就和角行鬼说的一样.
让自己惊喜的,胸中欢呼的事情,不会发生
没见过的术者,或者让人惊讶的术者,不会出现
对于这个,她心里是很明白的
(夜)[怎么了?我的脸上沾了什么东西吗?]
(飞)[没,没有]
停下这种想法,恢复自我[总,总而言之]这样说着
(飞)[要警戒当然是非常重要的事情,首先请快点回家里,小翳大人正在等着,因为今天,是夜光大人成为土御门家当主的日子呐]

顶～

好看，楼主也很棒