东京暗鸦吧 关注:60,743贴子:338,269

回复:15卷个人渣翻(实际上只有几页而已)

只看楼主收藏回复



IP属地:广东来自Android客户端38楼2017-11-09 00:54
回复
    顶顶


    来自iPhone客户端39楼2017-11-09 08:54
    回复
      2026-01-15 15:23:10
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      頂一個支持~~~~


      IP属地:中国台湾41楼2017-11-09 16:04
      回复
        这个吧看起来人数少,不知楼主能不能坚持下去


        44楼2017-11-10 23:32
        回复


          来自Android客户端45楼2017-11-12 21:29
          回复
            (夜)[出色什么的...是这样吗?]
            夜光这样说着,躺着转了个身,向着飞车丸那边看了去,正确的说是看着飞车丸的头顶.
            那里,直到刚才还在显现着的狐狸耳朵消失了,尾巴也是.飞车丸操纵着自己的灵气,有意图的隐藏了起来.
            (夜)[结果,你的尾巴也好和耳朵也好,都不露出来这样.这也是为了当主什么的吗?傻瓜一样]
            (飞)[夜光大人.阴阳师这个职业,不是应该尽量让自己的式神秘藏起来才对吗?]
            (夜)[虽然不想说什么鄙视别人的话,但是,按你的那种说法的话,那个阴阳师,也就是个凡庸之人而已]
            (飞)[那么现在来说的话,把对于在侧屋里禁止外出的我,能像今天这样放在身边,非常感谢.应该说有点太过了.]
            (夜)[哼...下次要是再有对你有意见的人的话,就一个不留揪出来敲一遍,难得当上了当主,
            这种程度的乐趣也可以有不是吗?]
            对于小孩子般的这样说着的主人,飞车丸[夜光大人]这样温柔又伤脑筋的轻声说着.
            基本上对于亲近的人要走张扬大方主义的夜光,在对待一部分亲族和门人的时候,也有着相当严厉的一面.
            虽然有着几种缘由,但是最主要的原因,则是他们对于飞车丸的态度.
            飞车丸,作为在土御门家分家出生的人,生来就是个凭依者.拜这所赐,就以禁忌之子的身份被对待了起来,
            身心从很早开始就一直受到迫害.事实上,她最初的记忆的景色是,自己被囚禁在禁闭室的光景.
            并没有被给予名字,就这样被隔离了起来.
            不过,她在某一天,宗家的一个年轻人,也就是幼年时候的夜光,把她带到了外面,并给了她[坤]这个名字
            (*原文中是混,读音和汉语的坤是一样的,在这里为了区分,就以坤为代替了)
            分家有着代代的[家规],就是分家出生的人以后要作为本家的式神.
            当然,作为这一族的一员的夜光,式神契约本来是长大之后的事.但是,把坤带出来的夜光,
            自那之后就一直把她安置在了自己的身边,而后,就以飞车丸的身份,正式的把她变成了自己的式神.
            幼年的飞车丸,也就是坤,被夜光拯救了.说是拯救了她的整个人生,也不过分.
            只是,虽然被宗家的继承者认定了,但对于早期时候的飞车丸环境并没有改善.
            更有甚者,虽然作为夜光的式神尽职尽责,但作为凭依者,嫌恶她的人不在少数.
            (夜)[说起来呐,晴明大人的生母,不也是灵狐,葛叶吗?也就是说,土御门的血统从最开始就狐狸的血统在吧?
            被灵狐所凭依的飞车丸,不正是正统的证明吗?挺起胸来多点自信]
            对于一本正经说着歪理的夜光,飞车丸不禁笑了出来.
            不过
            (飞)[现在已经是当主了,但是不想着做些转变的话,对周围人来说,是有害的吧.为了仰慕着夜光大人的门人
            也不应该让他们感到不安不是吗.还有,请不要急着前进.夜光大人难道没有自觉吗,夜光大人进步的速度
            对于大部分人来说,实在是太快了]
            并不仅限是飞车丸的场合,夜光在大多数场合,对于革新都是火急火燎的进行.
            虽说,这是为了组织长远的未来以及人们的资质着想,但是力度过大的话反而埋下让组织崩解的炸弹.
            (飞)[夜光大人的才能,在一组中是谁都认同的.夜光大人要是当了当主的话,会带领土御门家走向光明的未来吧,
            这件事的不容置疑的.正因为如此,把过去的辉煌取回,家族再兴也不仅仅是梦想了]
            (夜)[...你想说什么]
            (飞)[就是因为这样,必须要比平时,更注意一下不要因为这些琐事被抓住把柄什么的不是吗?]
            (夜)[不是琐事]
            (飞)[那就换个说法,嫌恶我的耳朵或者尾巴的人们,土御门家的当主的夜光大人,不应该一个个和他们去较劲.
            飞车丸,这样向您建议]
            虽对自己不敬的态度有点自责,但是飞车丸并没有任何动摇的这样说着.
            之后,把自己施了隐形的解开,看见了摇来摇去的尾巴
            (飞)[首先,飞车丸这家伙对于自己的耳朵和尾巴,出于想让除夜光大人以外的人也看看的心情...
            对于夜光大人愤愤地表示不满,现在满脑子想的都是这件事]
            这倒是真心话.与小时候不同,现在飞车丸能够使用的力量,是从夜光那里被授予的.
            对于其他人的蔑视与嘲讽,是无关痛痒的.只要夜光能一直正视自己的话.
            (夜)[.....真是的]
            夜光一时像是找不到回答的话语一样沉默到最后,闹脾气似得把头扭向了另一边.
            (夜)[你啊,逐渐逐渐啰嗦了起来呐,一直夜光大人夜光大人的,真是怀念当初耿直又活泼的坤呐]
            (飞)[诶?这就奇怪了,像飞车丸这种耿直又活泼的式神,可是再没有第二个了哦.
            要是觉得我在说谎的话,就想想那个单臂的鬼吧]
            (夜)[哎呦,原来如此,原来是错觉啊,嘴炮达人的狐狸,是既耿直又活泼的啊.
            不过,怎么回事呢?当主这个身份的话,不应该是受人尊敬的人吗?
            不可思议的是,我怎么觉得完全没什么实感呢?]
            对于认真的抱怨的夜光,飞车丸忍不住捂着嘴笑了起来.夜光看着忍着笑的肩膀不停的在抖着的式神,
            终于表情柔和了起来.
            只不过
            (夜)[但是呐,飞车丸.对于土御门家的前途,很遗憾的,并不能说是光明的啊.不如说非常黑暗呐.
            土御门的,不如说,咒术的世界的未来.那已经是,即使是我,也完全没办法的事情]
            夜光一字一句的这样说完,飞车丸也停止了笑声[...夜光大人]
            看见了主人的表情.
            夜光呆然的看着天花板的表情,就和当时在天坛看到的[天真]一模一样.
            仿佛看见的,是对于未来的虚幻的期待.以及对于现在的世上的咒术,咒术者们的豁达的看法.
            这是已经知道了的事情.
            土御门一直守护传承的东西------夜光爱着的[咒术],技术,文化的大限将至.
            这些将会急速的走向毁灭直到消失.
            主从的这段时间的对话,也就就此结束了.
            不过,就在这时候像是接替这段沉默一样,从拉门外的走廊传来了越来越近的脚步声.
            飞车丸的狐狸耳朵微微的动着,已经知道了这脚步声的主人,立即把紧张感解除了.
            而后,在房间的门口,脚步声停下了,然后从拉门的另一侧传来了声音
            (??)[欧尼萨玛?现在方便吗?]


            IP属地:日本46楼2017-11-12 23:53
            收起回复
              支持楼主继续哦。很流畅啊翻译的 棒棒哒


              IP属地:广东来自Android客户端47楼2017-11-13 10:16
              回复
                (小翳)[欧尼萨玛?现在方便吗?]
                这是夜光的妹妹,土御门小翳.
                (夜)[方便哦]
                拉门被拉开了,一个少女,然后后面跟着一个男的,进了房间.
                少女稍微有点蹑手蹑脚的环顾着房间,然后同时响起了轻轻的两声[啊],
                夜光这边是察觉到了自己现在的状态,露出了一副[这下坏了]的表情,但是已经迟了.
                (小翳)[这是怎么回事啊?欧尼sama.穿着道服,还这么一副邋遢的样子!]
                (夜)[嘛,嘛,小翳.总之,你也先坐下吧]
                (小翳)[请不要想糊弄过去.刚才在各位的面前还礼仪端正,我都对你刮目相看了.
                没想到回到里屋之后立刻就变成了这样,这样岂不是一点意义都没有了嘛]
                (夜)[没有那样的事的撒.那个是,要是想让那些家伙认为新当主是个非常认真严谨的人,
                做到那种程度的话,就已经足够...]
                (小翳)[欺骗同门的人们算是哪样啊?总之,先起来把衣服整理一下]
                站着说完的小翳,在榻榻米上正坐了下来.夜光也苦笑着,坐了起来.
                小翳现在16岁,和哥哥比起来,是个小巧一点的妹妹.(貌似是废话,长的比哥哥壮的妹妹叫什么妹妹)
                身上穿的是即鲜丽有古色古香的衣服,这是母亲留下来的衣服.要是不说年龄的话,光看那种稳重的氛围,感觉就是个大人一样,
                不过本人的气质不如说很活泼,从刚才的对话就能略知一二了.
                在替哥哥整理服装的时候,这次小翳把目光定在了飞车丸的身上
                (小翳)[飞车丸桑?既然您在他身边的话,应该在我之前,您就应该阻止他的吧]
                (飞)[哈,哈哈...万分抱歉...]
                (小翳)[反正肯定是,嘴上说着"要注意"什么的,心里想的是"现在也就两个人而已",这样得过且过了吧?
                不是一直一直都这样说嘛,飞车你对欧尼sama太惯着他了哦?]
                (飞)[不,那个....]
                (小翳)[今后就作为土御门家当主的式神,不好好辅佐好欧尼sama是不行的,不能一直摆着一副娇惯的态度的.
                在必要时逆耳的忠言,要说还是要说的.这才是真正的忠义...]
                (飞)[是.对,您说的是...]
                飞车丸边说着边垂下了耳朵和尾巴,在旁边坐着的夜光则是轻声的叹了口气.
                浑身弱点的哥哥和一直偏袒主人的式神,还有性格认真的妹妹负责说教角色的这幅光景,在土御门家已经是司空见惯.
                不过,这种说话没什么顾虑的场景,也是兄妹之间感情很好的证明。至于小翳和飞车丸,
                则是因为小翳没有年龄相近的女孩,她们两个是作为一对关系很好的姐妹被养育大的.
                从立场来看的话,小翳对于飞车丸的斥责是比较多的,不过,这也是因为两个人是相互深深着信赖着的缘故.
                而且,对于今天夜光就任当主这件事,感到最高兴的可能也就是小翳了.
                不过,正在兴头上的小翳的说教时间貌似还要持续一段时间,万幸的是,这个时候,除了这对兄妹和这个式神,
                在场的还有另外一个人.就是和小翳一起进入该房间的,看起来二十过半的一个男性.
                (??)[小翳桑?在这个可喜可贺的日子里,今天的话,能就此打住吗?夜光君也只是在公私场合切换比较拿手,
                对于当主的任务是认真的并没有半点马虎的不是吗?]
                他边满脸微笑着对着小翳劝说,边转向了夜光,正面对着夜光,脸上的表情保持着微笑没有任何动摇
                (??)[恭喜,宗家.我们再次送上最诚挚的祝福]
                (夜)[宗家这个称呼还是免了,季行桑.被这样叫的话会觉得浑身发痒啊]
                (??)[是吗?但是,要是不好好的正式祝贺一下的话,这次可是就换成我被小翳桑训斥了呐]
                (小翳)[不,不要拿我开玩笑了,季行大人.我是不会对季行大人说教的啦]
                (夜)[纳尼?那这就有点不公平了呐.要是这样的话,不论有着多么高的道德制高点,都会没有说服力的哦,是吧,飞车丸?]
                (飞)[啊,不,那个...]
                (小翳)[我不对季行大人说教的原因是,根本就没必要这样做.在公不公平之前,
                把自己和季行大人平时的言行举止再好好比较一下吧,欧尼sama?]
                对于小翳有理有据的反杀.夜光像是投降了一样,一句话没说,干净利落的举起了两只手.
                飞车丸看着这副场景不由得露出了苦笑.看着这样的土御门家的成员,他还是一如既往,微笑着看着她们.
                他的名字是,若杉季行.土御门家的分家的一支,若杉家的三男.而且他也是一名阴阳师,
                不过他并不是穿的道服,而是穿着西服领带,带着一副细框眼镜,俨然是一个富有学者风格的男人.
                不过,实际上他确实是有在执教.


                IP属地:日本49楼2017-11-14 00:52
                收起回复
                  2026-01-15 15:17:10
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  蓝酱,没想到我会在这里吧,emmm赞美太阳(楼主)


                  来自Android客户端50楼2017-11-14 01:24
                  回复
                    大佬辛苦了


                    IP属地:河南来自手机贴吧52楼2017-11-14 10:02
                    回复


                      来自Android客户端53楼2017-11-14 12:31
                      回复
                        辛苦了


                        IP属地:重庆来自Android客户端54楼2017-11-14 19:33
                        回复
                          他比夜光要大6岁多.即使这样,在若杉家的继承者里,也是年龄最接近小翳和夜光的了.
                          也因如此,兄妹从小时候就和他很亲近.而且说起来,季行也是兄妹他们的双亲亲自决定的,
                          小翳的婚约者.也可以由此看出,双亲就是有这种程度的对他的信赖.
                          不过两人死后,这门亲事也就变成了一张白纸,不过季行和兄妹的相处还是一如既往没有改变.
                          当然,他对于飞车丸的真面目也是知晓的,在对待被狐凭依的飞车丸的时候,也是能完全不在乎的用平常语气交谈的少数人之一.
                          就好像菩萨像般稳重的面孔,一直都面带笑容.
                          [总而言之,没发生任何事的就就任完毕比什么都好.夜光君的话,好像是这种无自觉的吸引麻烦事的体质.
                          实际上我还是很提心吊胆的.不过,该说是托了去年那个修祓鬼的福吗,好像是把好多年的厄运都免了...
                          嗯,说起来,那个鬼呢?]
                          [姑且,让他去当宅子的警戒了.要是放在身边的话,听传闻跑来的人们都会"让我看看,让我看看"什么的吵死了.
                          就我个人来说的话,因为会很有趣,所以是大欢迎,但是一个接一个的应付也很让人困扰啊]
                          [欧尼sama.所以我不是说过,待人接物一定要小心谨慎吗.真是的...自从父亲大人和母亲大人去世了之后,
                          每天每天苦口婆心的劝你要有下届当主的自觉...结果最终还是身心都没有变成理想的样子,就迎来了今天]
                          [小,小翳大人.恕我僭越,我觉得至少今天的夜光大人把[当主的义务]完美的完成了.
                          我觉得不要一味的说严厉的话,至少该说些鼓励的话]
                          [嗯嗯.对的,对的.说得好啊,飞车丸,你听见了吗?小翳?]
                          躺成大字形的嘴里说着我不要我不要闹脾气的新当主,现在大幅的点着头.
                          指着小翳的眉间这样说完后,横向把头一摆长出一口气得意了起来.
                          [...唉,天国的父母,应该不会这样就满意了吧?大主人也是想着终于卸下重担了...啊啊,这样不行啊
                          现在大主人已经是你了呐]
                          季行用阴郁的语气这样说着,兄妹两个同时沉默了下来,直直的看着对方的眼睛,飞车丸也是静静的看着他们.
                          祖父母的心情虽然没有明说,但是都写在了脸上.平时一脸严肃的两个人,今天从早上开始,就泪如泉涌.
                          像这样直接的表达自己的感情,或许也是自从儿子儿媳去世以来第一次.
                          不过,对于死去的双亲,到底是怎么想的呢?
                          实际上,多年之前夜光和小翳就此事认真的探求过.有一半是靠自学的土御门家的秘仪[泰山府君祭]
                          ,举行这个来搜寻过双亲的灵魂.[泰山府君祭]是能触摸并且操纵人类的灵魂咒术.
                          那个时候夜光[能做到!]这样说了.自己的话,能做到.所以,关键是去还是不去.
                          那个晚上的事情,同行的飞车丸也记忆犹新.那个时候兄妹两人,好几次好几次认真的考虑,
                          没有哪次像今天这样深入的讨论,时而意见相同,时而意见相悖.白天谈论到晚上,又从晚上谈到了白天.
                          小翳不知道哭泣了多少次,夜光也是肯定哭了不止一次两次了.
                          结果最后得出的结论是,不能妨碍死者的安眠.从此以后,兄妹之间再也没有谈论过这个话题了.
                          [满足...是不是早就已经实现了呐?和爷爷他们不同,父母是那种比较迟钝的人呐]
                          [阿拉,那就不对了,欧尼sama.父亲和母亲只是因为很温柔才没有发火的.
                          对于才华横溢的儿子的期待,肯定是非常高的.就现在的哥哥的话,离满足还差得很远呢]
                          [什么嘛,会让人不好意思的]
                          [嘛,哥哥.刚才的话是嘲讽哦?很难理解吗?]
                          两人就这样若无其事的对话,不经意的触动了飞车丸的笑点,飞车丸不禁笑出来了之后,察觉到了自己的失态,
                          脸刷的一红开始道歉.这时候,在场的除了飞车丸,大家都开怀的笑了出来.
                          夜光他们的双亲的心情和感想,到现在的话谁也不知道.
                          不过,如果现在两人在场的话,肯定也会展现和大家一样的笑容吧.
                          然后,像是被夜光他们的笑声吸引过来一样,新的闯入者来了,像是找到了方向一样[啊]了一声之后,
                          咚咚咚的脚步声在走廊中响起.
                          [夜光兄长!难道是在这边吗?]
                          [久辉吗?啊啊,在这里,进来吧]
                          紧接着拉门,唰的被拉开,看起来像是十岁前后的少年进来了.
                          是个穿着童水干(这种服装大家可以搜搜看)衣服,看起来是个非常活泼的少年.
                          少年用和想象中一样的元气活泼的声音
                          [先前从父上那里听说仪式的举行了!虽然可能稍微有点迟了,不过听到之后就间不容发的到这里来了!]
                          [啊啊,终于啊.确实,好像是说过要带客人来来着?]
                          [是.那个人也是一起来的!]
                          对于少年元气满满的回答,夜光则是[嗯]的点了点头.
                          [真好呐,对于门人们的披露会来说,没有隆光桑的祝贺,也不算是开始呐.
                          ....不过,虽然现在才说,要是连隆光桑的祝贺也有了的话,同门关系就十分足够了呐.若杉的这边话,时不时就能见面的.]
                          这时候小翳满脸堆笑的[哥哥?]这样有意的叮嘱了一下.这次只是叮嘱一下就完事了,
                          是因为在这个淳朴的少年面前,对他敬爱的英雄说教的话,实在是有点不忍心.
                          少年的名字叫,仓桥久辉.是土御门家的分家,仓桥家的长男.
                          那么,之前提到的久辉的父亲,仓桥隆光,现在正是土御门一族中最引以为傲的,仓桥家的现任当主.


                          IP属地:日本55楼2017-11-15 22:27
                          回复
                            感谢大佬


                            IP属地:广西来自Android客户端57楼2017-11-16 09:02
                            回复