“你也担心他的PTSD以及对于危险的渴望会伤了他，不是吗？”他轻蔑地说，“你以为你不在的时候他会做什么？我打赌你以为他除了在221B乖乖坐着什么也不会做，你以为他会等着你回来，可是对于他来说，这没什么好期待的！恕我直言，你太相信你的好医生了，夏洛克。我从一开始就怀疑他到底得的是不是PTSD，还有，我不相信他是个这么好的人，当然，我确实感激约翰·华生就是个这样的好人，但成为一个好人并不意味着智商高。就我的观点来看，我认为他确实才思敏捷，能够胜任学术或文学方面的职责，但这并不意味着他聪明绝顶，能达到你我的高度。”
夏洛克的牙齿嘎吱作响：“你以为约翰只不过是另一条‘金鱼’罢了，难道不是吗，迈克罗夫特？你以为你是那个聪明人。”
迈克罗夫特吼道：“我就是那个聪明人。”
“而我了解我的朋友！”
“哦，是啊，朋友，当然了，你现在也开始沉迷于这种把戏了。”迈克罗夫特不屑道。
“而你没有。”夏洛克冷酷地说，“或者说，他们不肯接近你。也许你之所以觉得约翰碍眼就是因为我对于他的意义……就和你挑的那条鐹狗选择了我的时候——”
迈克罗夫特一拳砸上桌子：“够了。”他咆哮道。
夏洛克的牙齿嘎吱作响：“你以为约翰只不过是另一条‘金鱼’罢了，难道不是吗，迈克罗夫特？你以为你是那个聪明人。”
迈克罗夫特吼道：“我就是那个聪明人。”
“而我了解我的朋友！”
“哦，是啊，朋友，当然了，你现在也开始沉迷于这种把戏了。”迈克罗夫特不屑道。
“而你没有。”夏洛克冷酷地说，“或者说，他们不肯接近你。也许你之所以觉得约翰碍眼就是因为我对于他的意义……就和你挑的那条鐹狗选择了我的时候——”
迈克罗夫特一拳砸上桌子：“够了。”他咆哮道。
