回复：【渣翻】【GSR同人】And They Lived Happily

"Come on，Sara。你能做到的。"
Sara抬头看了看面前这栋雄伟的建筑然后深吸了口气。她花了三天时间劝说自己得再次来看心理医生——自18岁离开寄养家庭后自己就再没来做过心理咨询了。她讨厌向Mary以外的人吐露心声。要不是Grissom坚持，她现在才不会来这里。
"你要不去，他会解雇你的。" 她提醒自己。
这个想法足够提供给她走进大楼的动力了。乘电梯来到三层，再沿着走廊来到那间办公室。她一打开门就看见了对她笑脸相迎的前台。
"有什么要帮忙的么？"
"我做了预约。" Sara边说边觉得脸颊有些发热。Oh，她真的讨厌承认自己真的做了这种预约。

前台点点头，"您的名字？"
"Sara Sidle."
他在自己的电脑上查看了一下然后点头道，"你马上就可以见Christina了。我会通知她你已经来了。"
"Thanks."
Sara离开他走到等候室坐下来。只等了一会儿，她就被叫到了里间的办公室。
Christina有着一头红发、一双Sara见过的最富有同情心的绿色大眼睛。在讨厌现在这种状况的同时，她也必须要承认，Christina让她觉得自己平静了许多。也许最后她会愿意和她分享一两个秘密吧，也许。

"Hi, Sara," 她打招呼道，"请坐。"
她笑了笑，然后在这位女士的办公室中一张舒适的扶手椅上坐下来。Christina在她对面坐下，然后在膝盖上摊开一个笔记本。
"介意我在你说话时做些笔记么？"
Sara摇了摇头，"不介意。"
"Great. Okay, so, 你是一个CSI？"
"是的。"
Christina笑了笑，"你是什时候开始进入法律系统的？"
"Oh，已经很久了。" Sara想了想说，"7、8年前吧。"
"你做了这么久，一定很喜欢这份工作。"
"我没法想象自己做别的职业。" Sara点点头。

"真好。" Christina笑了笑说，"很少有人能这么说的。"她顿了顿，好像在等待Sara说些什么。不过见Sara只是沉默着，她继续说道，"你是因为什么决定成为CSI的？"
Sara叹了口气。她不能这么轻易就让这些蠢问题套去自己的信息。她打算直接跟Christina摊牌。"听着，Christina，你看起来是个好人，所以我会跟你说实话。我之所以来这里是因为我上司的要求，在我在路上被拦下并差点儿被指控酒驾之后。我不擅长和别人分享我的想法和感觉，而且我真的不喜欢和心理医生谈话。" 她顿了顿又说，"无意冒犯。"
"我不介意。"
"我很抱歉。" Sara说，"我只是不擅长这个。"
"Okay。" Christina说，"我也会跟你实话实说的。"

Sara挑起一边眉毛。
Christina把笔记本放回到膝盖上然后朝她探了探身说，"你是个CSI，你通常要从不愿开口的嫌犯身上寻求真相，对吧？"
"是的。" Sara慢慢应道。
"Well，我是个咨询师。我通常要从不愿开口的病人身上寻求真相。" 她笑了笑继续道，"从这点来看咱们在做着同样的工作。问题是我接触的CSI和警察总是觉得他们比我更聪明。他们知道所有设计犯人供出罪行的圈套。所以，不如咱们都不要兜圈子了好么？让我们...好好谈谈。告诉我你愿意告诉我的，然后让我来评判。"
Sara忍不住笑起来，同意道，"好吧。"

"Good。" Christina笑了笑，又靠回自己的椅背。"那么，你愿意告诉我你为什么成为CSI么？"
Sara沉思了一会儿说，"我想应该是因为Grissom在做这行。"
"Grissom?"
"我的上司。" Sara解释道，她停顿了一下继续说。"我在物理学专业获得了学位。当我在读研究生的时候，参加了一个昆虫学在犯罪学方面应用的研讨会。那非常有吸引力。本来我已经计划去读物理学博士然后在某个大学教书了，但参加完那个研讨会，我决定考虑成为一名CSI。" 她耸了耸肩又说，"我申请了San Francisco犯罪实验室的职位，获得了我在法律系统的第一份工作，然后就有了现在的我。"
Christina点点头。"Grissom在这当中是什么角色？"
"他是那个研讨会的讲师。" Sara说。
"Ah。" Christina点点头，"所以，是他激发你兴趣的？"
"Well, yes, 不过他也有建议我考虑投身到刑侦工作当中来。他觉得我会做得很好。"她笑了笑，"当我告诉他我申请了去San Francisco的实验室时他超兴奋...甚至私下里拜托对方保证给我一个面试机会。"
"他人真好。"
Sara笑着点了点头。

"那，你们在研讨会时成了朋友？"
Sara点了点头，觉得自己又有些脸红了。"我想可以说是我天生的好奇心起了很大作用。他在我学习这一切的过程中给了我很大帮助。"
Christina仔细看着她，知道在Sara告诉自己的这些背后还有更多故事。"研讨会结束后你们还保持着联系？"
"Yes。" Sara说，知道自己明显还在脸红着。"我们主要通过邮件联系，不过有时候也会互通电话。"
Christina点点头，"你说你的第一份工作是在SanFrancisco？"
"是的。我是在那里长大的；当我发现他们需要物理学专家时，我就抓住机会回到了那里。"
"你喜欢那里么？"
Sara不置可否地耸了耸肩说，"我想是吧。"

"嗯，那么，你又是怎么来到Vegas的呢？"
"Grissom。" Sara不知怎地有点儿抱歉地笑了笑，"他组里的一名CSI遭到枪击，然后他叫我来帮忙做调查。那之后，他要我留下来代替她的空缺。"
"所以，因为他叫你所以你结束了San Francisco的生活然后搬来了这里？"
Sara皱了皱眉，"说实话，我在SanFrancisco没有太多社交生活。我最好的朋友为了上学搬去了Vermont，而我因为工作太忙也没时间交新朋友。"
"你的家人呢？他们还在那里生活么？"
Sara的脸沉下来，"我没有家人。" 她说得决绝，表示她不愿意再被问到这方面问题了。

Christina点点头，并在心中暗暗记下这点。"你在Vegas交到朋友了么？你会觉得这里的生活比在San Francisco更丰富多彩些么？"
Sara点点头，她的表达很坚定，"我和我的同事关系很亲密。他们是非常棒的朋友。Nick和Warrick...有时候我会觉得没有他们我可能会迷失自己。我以前从没交过像他们这样的朋友。"
Christina笑了笑，"听起来他们都是好人。"
Sara笑着点点头，"他们人非常好。有点儿过度保护，但很亲切。"
"有发展成恋情么？"
"和Nick、Warrick？" Sara大笑，"不可能。他们就好像我的兄弟。"

"和Grissom？" Christina轻声问道。
Sara觉得自己的胃一下子翻腾起来，然后脸刷的又红了。"我们能不谈这个么？"
"我们现在不必非要谈这个。" Christina看了眼表说，"反正今天时间到了。"
"Thanks。" Sara站起身说，"那，我们后天再见。"
"好的。" Christina点点头，看着她的病人走向门口，"Sara...终究我们还是会谈到这个的。"
Sara点点头，想着"终究"很容易变成"决不"。"我知道。"
Christina笑了笑说，"回头见。"

Grissom坐在自己的办公室里，茫然地盯着面前成堆的报告书。他很难集中精力。这个问题已经持续一个多星期了，而这在他身上实属罕见。他叹了口气，非常清楚是什么影响了自己的注意力。
Sara。
或者，应该说是Sara不在。
他想念她。非常。超出了自己所认为的程度。
他只是痛恨承认这个想法。
这很奇怪，真的。在她搬到Vegas之前，他们是好朋友。显然，生活在不同的州，他们不是那种下班后会一起出去玩儿的朋友，但是，他们几乎每天都有邮件或电话往来。然后，不知怎的，在她来到Vegas之后，他们关系疏远了。
这根本说不通。他们终于住在同一个城市了。他们应该比以前更亲密才对。他们怎么会从朋友变得...不那么像朋友了？

也许是因为他们从"朋友"变成"同事"了。他们知道每天都能在工作时相见，所以没必要每天写信或打电话了。但是，当他们在工作时，他们也只是谈论着工作。Grissom想起自己走进更衣室、休息室、会议室、车库、实验室任意一个角落的时候，他看到Sara在和Nick, 和Warrick, 和Catherine, 和Greg，甚至和Hodges谈笑风生。为什么她不这样和自己谈笑？为什么自己没有努力让她这样和自己谈笑？
他又叹了口气，用手搓了搓脸。他想念他的朋友。
Sara休假回来的时候，他得告诉她这些。他会尽力修复他们的关系。
他想要恢复他们之间的友谊。

"我们能谈谈你和Grissom的关系么？"
Sara朝Christina苦笑了一下，"你有一整个下午给我么？"
"很复杂，huh？"
"Mm-hm。" Sara笑着点点头。在近两周每天向Christina报道后，她现在越来越愿意和她分享自己的想法了。她们谈了Mary，谈了Hank，谈了她大学的男友们，谈了她的工作...但是，她回避了两个会让她痛彻心扉的话题——两个Christina最需要知道的话题。
"Well，从头开始讲吧。" Christina说着蜷在自己的椅子上，"看看今天你能告诉我多少。"

Sara叹道，"Grissom和我是在他去Berkley主讲昆虫学在犯罪学中应用的研讨会时认识的。因为听起来很有趣所以我就去参加了。Mary说我参加那么多课程无异于自杀，但我只是...我需要让自己忙碌起来。"她摇了摇头，"现在也是。我总让自己马不停蹄的。"
"你是在逃避什么么？"
Sara耸了耸肩。Christina点点头，知道Sara脑袋里正在想什么。
"所以，你们是在研讨会认识的？" 她示意她继续说。
Sara回想起当时的情景笑了笑，"那天讲座我迟到了。我...我从一开始就被他吸引住了。他讲话的方式...他对工作持有的热情..." 她轻轻摇摇头继续说，"下课后我留下来为迟到的事情道歉，然后...我不知道。我觉得好像从一开始我们的频道就对上了。"
"你跟他说过这些么？"
"God, no," Sara叹了口气， "我不能..."
Christina点点头，"可以理解。"
"起初，我觉得我只是被科学所吸引了。当然，确实是。现在也是。鉴证科学完全令我着迷了。"

"But？" Christina鼓励她继续。
Sara笑了笑，"Grissom一直在我身边。他是我的导师，是第一个引导我走进鉴证学圈子的人。研讨会的时候他花了大量的时间指导我。我们在下课后会花好几个小时谈论讲座的内容。他带给我很多相关的书籍，带我出去喝咖啡使我们有更多时间交流..." 她叹道，"Mary在我自己意识到之前就知道我迷上他了。以前我从没有过对年纪大的男人产生这种感觉，更何况对方是老师，而我不知道该怎么办。所以，我让自己努力成为他的明星学生。"
"但是，研讨会在六周后结束了，然后他离开了。他给了我他的联系方式，然后我们就一直保持着联系。就像我说的，我们发邮件或打电话。"
"再然后，几年过去了，他打电话叫我来这里帮他做调查。调查结束后，他要我留下。"