回复：【渣翻】【GSR同人】And They Lived Happily

Grissom开车飞驰在去Sara家路上的时候不停瞄着仪表盘上的时间。祈祷这片区域没有热心工作的警官在执勤，那样他还是可以准时赶到的。

Sara终于找到她的一对耳坠儿，还有项链和手镯。刚戴好项链，敲门声就响起来。她急匆匆的穿过公寓并瞥了一眼钟表。"真准时。" 她笑了笑并轻轻摇了摇头。
一拉开门她就看到Grissom正在门口朝她笑。他打扮得很时髦。炭灰色的裤子，温文尔雅的蓝色纽扣衬衫配了深蓝色的领带，还搭了件深蓝色的西装外套。并在手里拿了一支黄玫瑰。
"Hi。" 她笑着打招呼。
"Hello。" 他一边回答，一边上下打量着她，烫卷的头发，黑色的裙子衬托出她身体的曲线，银色的首饰和高跟鞋令她的腿更显修长。"你真美。" 他笑着献上玫瑰。
"Thanks，" 她笑着接过花，并把他让进公寓。"你也很帅。"
"Thank you。" 他答道。
"我把它放进花瓶，然后咱们就走。" 她说。
"好的。" Grissom赞同道。
"别见外。" Sara说着走去厨房并从柜橱里找了个花瓶出来。

Grissom走进她家的客厅，停下脚步看了看她的书架。上次来的时候他实际上没什么时间参观Sara的公寓；现在他很愿意借机看看。就在他自行参观她客厅的时候，他注意到床边的小矮桌上放着那盆植物。
"你还养着它呐。" 他有些惊讶地说。
"什么？" Sara一边问一边往从沙发上拿起手包往他这边走来。
"那盆格柏雏菊。我几年前送你的。"
"实际上是有好几年了，" 她边说边脸红起来，"我...嗯...我有好好照顾它。"
"我得说，很高兴你喜欢它。" Grissom笑了笑。
"我很喜欢。" Sara有些害羞地说，"你送它给我真的很贴心。"
Grissom这时感到自己也有些脸红起来，于是他清了清嗓子说，"那么，咱们走吧？"
Sara点点头说，"好。"
往门口走去时，Grissom让她走在自己前面；不过走到门口时他主动替她拉开大门。Sara惊讶地朝他笑了笑。
"Thank you."
"You're welcome."

出门后，待Sara锁好门，两人便一同走向Grissom的车子。再一次地，他为她拉开车门，拉着门等她在座位上坐好，再为她把门关好。而为了通过男人对"美好约会"定义的平均水平线，Sara探身帮他打开了司机座位侧的车门。当Grissom拉开车门时，轮到他自己惊讶了。
"Thank you。" 他边说边坐下来。
"You're welcome。" Sara一边说一边环视了一下车子，"我得说，我有点儿吃惊呢。不知道原来你开的是老式Mercedes。"
Grissom笑了笑说，"我的一件奢侈品，Warrick帮我买的。他当时也挺吃惊的。"
"你没叫Greg帮忙？" Sara挑眉问道，"他爱车如命嘛。"
"我怕他过于兴奋。" Grissom答道。
Sara听了大笑起来，"Yeah，他有可能会的。"
出城的一路上他们聊着车子。当Grissom最后开始介绍车子的特点时，Sara才意识到他们已经开出城很远了。

"你准备带我去哪儿？" 她有些玩笑地问。
"我们要去个鲜为人知的地方。" Grissom说，"你不会介意吧？"
"No，完全不会。" Sara说，"我喜欢不落俗套的餐厅。"
"Good。我觉得你会很喜欢这家。是我最喜欢的餐厅之一。"
"然后，在那儿不容易被人看见？" Sara问道。
"厄...并不是说我不想让人看见我和你在一起，只是..."
"要是Ecklie发现，咱们就中奖了。" Sara帮他补充道，"我懂。我也是这么想的。"
Grissom看起来像是松了口气，"我不想你觉得我认为和你在一起是丢人的事。"
"我没那么想。" 她顿了顿又说，"另外，就算被人看见和你在一起我也觉得值得。"
Grissom听了笑了笑说，"Good。"

他们终于来到餐厅。待Grissom停好车子，Sara便准备打开车门。
"等等！" Grissom突然叫道。
Sara不解地看着他自己走下了车。不过一会儿就见他走到自己这边帮忙拉开车门，她终于明白了他的用意。她边站起来便朝他笑了笑。
"Thanks。"
他也笑了笑，然后轻触着她后背的一点皮肤引导她走进餐厅。
这间餐厅，依Sara的评价，很是古雅别致。确实很高档——她很庆幸Mary坚持要她穿裙子——但它又有着Strip大道上那些豪华餐厅无法带来的甜美气息。一下子Sara就理解了为什么Grissom如此喜欢它。她觉得自己也会爱上这里的。

只等了一会儿就有了空位。两人坐下来，静静地研究了一下菜单。Sara很快做出了决定，然后她抬头看向Grissom。发现他正带着微微的笑意看着自己。
"怎么了？" 她问。
"你真的很美。" 他说，"我觉得和你在一起让我成了这间屋子里最幸运的男人。"
Sara立刻感到两颊泛起热意，知道自己脸红起来。"Thank you，你也很帅的。我喜欢这蓝色衬托着你眼睛的颜色。" 她说。
他轻轻笑了笑说，"这是Lindsey为我选的。"
一丝震惊与慌乱立刻在Sara脸上闪现，"Lindsey知道我们在这儿？" 如果Lindsey知道，那就意味着Catherine知道，而如果Catherine知道...
"Oh, no," Grissom马上说，因为他立刻明白了她在害怕什么，"去年我被迫出席一个会议。临走之前，Catherine带我去买东西——她说她要确保我能恰当地代表咱们部门。因为她家保姆临时请假，所以她带上了Lindsey。小家伙坚持要我全买蓝色。"
Sara听了笑起来，"Well，她的选择很正确。"
"下次见她的时候我会转达的。"

"你经常去见她么？"
"挺常见的吧。当然我们希望能见得更频繁些的。"
"我永远忘不了第一次看见你和她在一起时候的样子，" Sara笑了笑，"你和她在一起感觉棒极了。我...我真的印象很深刻。" 我觉得你会是个好父亲。当然她没敢说出来，怕把他吓跑——或者，至少会吓他一跳。
"她是个很特别的小姑娘。"
侍应生来取菜单的时候打断了他们的谈话。待他离开后，Grissom又朝Sara笑了笑。
"来，问吧。我知道你很想知道。"
Sara摇了摇头，"我跟Mary保证过今晚不问工作的事了。所以，尽管我非常想知道实验室怎么样了，不过我还是不问了。"
"Well，那么，你得给咱俩找个别的话题聊了。" Grissom开玩笑说。
"我肯定有话题的，" Sara也开玩笑道，"你的很多方面我都不了解呢。告诉我一些。"
"一些什么？"
"一些我不知道的你。" 她明确道。

Grissom想了一会儿说，"我小时候喜欢游泳。"
"真的？"
他点点头。"我实际上是在海边长大的，所以我父母认为会游泳很重要。我都记不得我有课余时间了。"
"你高中时是游泳队的？"
"Yes。"
"我打赌你打破了所有的校记录。"
"No，" 他笑着摇了摇头，"我游泳是因为觉得有趣，但是我一直关心着学业。所以，我虽然在游泳队表现得不错，不过我所有的奖状都是学习方面的。"
"意料之中。" 她笑了笑说，"我也曾是个书呆子。"
"我以为这次谈话的重点应该是在分享些我不知道的你呀。" Grissom调笑道。
Sara大笑起来，"Okay。让我想想。" 她顿了顿然后笑着说，"我喜欢The Muppets。"
"真的？" Grissom笑了笑。
"真的。" Sara答道。

侍应生上菜的时候短暂地打断了他们的对话。当他们开始享受晚餐时，Grissom开口回到了刚才的话题。
"再和我说说你喜欢the Muppets的事。"
Sara笑了笑，"我小时候总是看这部动画。我觉得它有点儿疯疯癫癫的。从开始看的时候我就成了粉丝。上高中的时候，我还会特意在周六早起看the Muppet Babies cartoon。"
"你最喜欢哪个角色？"
"Kermit。" Sara毫不犹豫地说。
"当然了，" Grissom笑了笑，"哪有人不爱Kermit的？"
"你也喜欢the Muppets？"
"我一直看。"
Sara咧嘴笑起来，"以后有空咱们可以一起看。"
"就在Will and Grace后面，对吧？"
"我以前答应过跟你介绍这剧来着，是吧？" Sara问，"我们得找时间实现一下。"
"咱们会的，" Grissom保证道，"咱们会找到时间的。"
Sara咧嘴笑起来，"我等不及了。"

他们悠然享受着晚餐，慢慢享用着美食，感受着彼此。他们点了甜品，想要把这份甜美持续得更久。显然两人都不愿结束他们的第一次约会。
不过，最后他们得承认，不可能把一顿晚餐拖上超过3小时，于是他们离开了餐厅。Grissom付了所有的账单，甚至不允许Sara付小费。
"我绝对不能让你付账。"见她开始掏钱包他立刻说。
"我挣钱了呀，Griss，" 她笑了笑说，"我确定我负担得起。"
"我不是那个意思。" 他说，"Sara，这是我们的第一次约会。我怎么可能让你付账？"
她害羞地朝他笑了笑，"这是不是说我可以在我们第二次约会时付账？"
"也许。" 他故弄玄虚地笑着说。

返回Sara公寓的路上他们继续聊着天。在谈话时，Sara意识到在过去与Grissom共事的5年中自己错过了多少。他们是同事甚至是朋友，但是，今晚在一起之后，她发现自己从没真正了解过他。现在，她只想更多地了解他。
他们回到了她公寓所在的小区。Grissom停好车，然后替她打开车门，陪她往家走。到门口的时候，他拉起了她的手。
"我今晚过得很愉快，" 他轻声说，"我知道我们会很开心，但这...这简直太美好了。"
她害羞地笑了笑，赞同道，"这...这很迷人。"
Grissom看着她，用眼捕捉着她的双瞳。他凝视着她慢慢倾下身，并用手轻抚上她的脸颊。
"Sara，我能给你一个晚安之吻么？" 他用一种低沉，近乎沙哑地声音问道。
Sara感觉喉咙一阵干涩。觉得自己可能都发不出声音，于是只是点了点头。

Grissom吻上她的唇时把手从她的脸颊滑到她的发梢上。而Sara向前探了探身子，双手轻扶着他的双臂。当Grissom退开时，她觉得整个人都晕乎乎的。如此纯洁的一个吻竟给她带来了前所未有的震撼。
"你想进来么？" Sara有些喘息地问。
"我想，" Grissom说，"我真的很想，Sara，但是我觉得我不应该进去。"
Sara的脸稍微有些沉下来，"Oh。Okay。"
"Hey," Grissom轻抚着她的脸颊说道，"不是...听着，我今晚过得非常愉快。真的很棒。而且，我现在只想和你在一起，但是...我只是觉得咱们应该放慢脚步。一次只来一个约会就好。Okay？"
Sara笑着点了点头。未来约会的承诺对她来说已经足够了，"Okay。"
Grissom朝她笑了笑说，"不过...我觉得再亲一次不吃亏。"
Sara咧嘴笑起来，然后他的唇又吻上她的。

各位，圣诞快乐~