【网宣翻译】DMZ写真随笔翻译13
主持人 / 李敏镐
JSA(共同警备区域),是联合国和共产方面为了召开军事停战委员会会议而设置的东西800米、南北 400米的长方形区域。
6.25 战争时,是停战谈判和停战协议签订的地方;南北关系缓和时,是被用作南北韩之间接触和谈判的地点。
虽然是在韩国,但没有联合国的许可,谁也无法进入的禁区。
“站在JSA,能看到北韩的军人。但不能拍照,也不能挥手。
虽然是我们的土地,但那里是不能随心所欲地做任何一件事的地方。”
图源:@Josieeeeeeo 翻译:何夕


PS:以前作为演员更多的是审视角色,这次参与DMZ的拍摄,审视的是自然和历史,油然而生敬畏和感悟,李演员你真棒
