【网宣翻译】DMZ写真随笔翻译16
帅气的不速之客 / 李敏镐
那地方,仿佛就是鸟儿们的战场。
像是要阐明自己和自己孩子之外的其它鸟都视为敌人似的,到处都在发生着付诸生命的死战。
如果临近的幼鸟靠近自己的巢,就连幼鸟也弄死。
看着在岛屿各处垂死的小鸟,感受到了鸟儿们的一生生存的残酷。
祈求小鸟们就待在巢里不要离开,千万不要动,就安静地待着吧,拜托!
“那时正是鸟儿们的产卵期,好像是被数十只鸟打到了。
非常敏感时期,在它们的立场看,我们是不速之客,是相当碍眼的存在。”
图源:@Josieeeeeeo 翻译:何夕


PS:善良又善解人意的小孩,有时你的善良就是委屈自己,我们都懂虽然心疼也能理解
