网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
命运冠位指定吧 关注：1,990,731贴子：67,282,070

回复：B站翻译有点弱。。

只看楼主收藏回复

其实楼主就是觉得这翻译很普通，要是更好听一点就好，并没有说翻译错了或者怎么样，例如以前CSO国服和台服武器翻译就不一样,比如国服叫星际重炮，台服叫雷神激光破
IP属地:湖北79楼2016-12-31 15:14
收起回复
    第五道菜
    IP属地:广东来自Android客户端80楼2016-12-31 15:58
    回复
      2026-01-26 09:04:28
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      来源是大卫用五块石头打败菲利斯人派出的巨人哥利亚的传说了，当时犹太人的王是扫罗，扫罗去世后大卫被推举为王
      IP属地:内蒙古来自iPhone客户端81楼2016-12-31 15:59
      回复
        IP属地:安徽来自iPhone客户端83楼2016-12-31 16:02
        回复
          IP属地:北京来自Android客户端84楼2016-12-31 16:03
          回复
            让我想起了当初窝吧里面的亡灵序曲和the dawn和破晓　66CCFF　
            IP属地:广东来自Android客户端85楼2016-12-31 16:11
            回复
              叫疯狂的石头？
              来自Android客户端87楼2016-12-31 16:24
              回复
                虽然这名字很葡萄味，但我还是喜欢叫五块石头。
                IP属地:四川来自iPhone客户端88楼2016-12-31 16:26
                回复
                  2026-01-26 08:58:28
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  本楼楼主成为最大赢家
                  IP属地:上海来自Android客户端89楼2016-12-31 16:30
                  回复
                    楼主换个标题，感觉都会好些
                    IP属地:湖南来自iPhone客户端90楼2016-12-31 16:33
                    回复
                      我看到一群星际玩家在秀优越
                      IP属地:福建来自iPhone客户端91楼2016-12-31 16:34
                      收起回复
                        叫五石之矢怎么样
                        IP属地:日本来自Android客户端92楼2016-12-31 16:41
                        回复
                          总有人不看标题就婊
                          IP属地:浙江来自Android客户端93楼2016-12-31 16:44
                          回复
                            五块搬砖
                            IP属地:辽宁来自Android客户端94楼2016-12-31 16:59
                            回复
                              2026-01-26 08:52:28
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              楼主水了多少经验
                              IP属地:安徽来自Android客户端95楼2016-12-31 17:23
                              收起回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！

                                火爆开测more

                                  发表回复
                                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                  内  容:
                                    查看全部
                                  发 表
                                  保存至快速回贴

                                  发布成功
                                  去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                  扫码进入贴吧APP
                                  ···········
                                  开奖后第一时间站内信通知
                                  ···········
                                  中奖结果全员公示