回复：B站翻译有点弱。。【命运冠位指定吧】_百度贴吧

01月26日漏签0天

命运冠位指定吧关注：1,990,731贴子：67,282,070

首页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下一页尾页
500回复贴，共9页
，跳到页

<返回命运冠位指定吧

回复：B站翻译有点弱。。

只看楼主收藏回复

大水比！

IP属地:河南

32楼2016-12-31 12:15

五之石也比较好听吧

IP属地:河北

来自Android客户端33楼2016-12-31 12:16

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

不知道典故不是错，但还要婊知道的人就不对了吧

IP属地:江苏

来自iPhone客户端34楼2016-12-31 12:20

收起回复

改名五块圣晶石

IP属地:北京

来自iPhone客户端35楼2016-12-31 12:20

收起回复

没感觉翻译有什么问题。

IP属地:江苏

36楼2016-12-31 12:22

你先去婊官方设定的宝具名，等日文原版改成你想要的高大上名字，b站肯定也改

IP属地:浙江

来自iPhone客户端37楼2016-12-31 12:23

收起回复

直接翻译日文省事的吧，楼上真是各种优越党。

IP属地:马来西亚

来自Android客户端39楼2016-12-31 12:24

对文盲。优越是好的。这世道并没有文盲可以横行，有知者需要退让的道理

IP属地:福建

40楼2016-12-31 12:25

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

为啥不叫五个核桃？这样还能强行插播一个广告

来自iPhone客户端41楼2016-12-31 12:26

收起回复

看我头像应该叫五石已到

来自Android客户端42楼2016-12-31 12:26

正常翻译——辣鸡B站不会润色，翻译的真难听
润色翻译——辣鸡B站瞎j8翻译，连典故都不懂

IP属地:吉林

来自Android客户端43楼2016-12-31 12:27

收起回复

这吧里的孩子我估计能说出来犹太天主教和基督教区别的我估计都没几个

你还让他们学习旧约里大卫王所罗门的典故…想多了

IP属地:上海

来自Android客户端44楼2016-12-31 12:27

收起回复

各种“文盲”嘲笑“优越档”，也是搞笑了

IP属地:广东

来自Android客户端45楼2016-12-31 12:28

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

火爆开测more

首页上一页 1 2 3 4 5 6 下一页尾页
500回复贴，共9页
，跳到页

<返回命运冠位指定吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴