对

这句话的意思，是指当一人独处时，不受外界干扰，容易摒弃固有的观念，从而客观的了解事物的真相，想明白世间事物间的关联与因果，得出一个正确的结果。

是呀，说的好！所以首要做到“似有还无” 藏天地精华，夺天之造化！

译得不错

前辈，我还是掌握不了婴式，心野了十几年，到现在想收都收不回来，一天清醒的时间95%都是在神游，被别人烦还自己烦自己，我现在最大的障碍就是这个

拜读，吸引，赞叹
好文章，绝妙词，言简意赅；致虚极，守静笃，直达心灵。

古人讲话都是图像式的动态语言，用现代话不能单独拿出来讲。

所以我们很多时候会觉得古人的话云里雾里的。

所以你要做到老子那句话，你说话里有两个关键点。。。一个是放，一个是排。如何排？什么才是真静？

。

复是啥意思呢？楼主

瞎翻译什么? 一点儿都不贴边！

还早，离真东西还早，不能说你解得不好，只能说火候不够。
我只能点一下希望能对你有所帮助，修行还得靠你自己。
致虚极，守静笃。万物并作，吾以观复。
首先你把关键的点弄成了“守静笃“，这就走上了歪道。”万物并作，吾以观复。“这一句接”静笃“，所以只要达到了静笃，后面就自然而然就到了。
最是一个”观“字，这个字太重要了。有的人恐怕一辈子也悟不透这个字。所以，加油吧