回复：粤语解说足球都能听懂，就是解说球员名字太操蛋【广州fc吧】

11月12日漏签0天

广州fc吧关注：4,921,230贴子：77,251,303

首页上一页 1 2 3 4
119回复贴，共4页
，跳到页

<返回广州fc吧

回复：粤语解说足球都能听懂，就是解说球员名字太操蛋

只看楼主收藏回复

呵挤挤

IP属地:广东

来自Android客户端52楼2015-08-10 10:26

听不懂就多听吧，没问题

来自Android客户端53楼2015-08-10 10:50

不感兴趣

开通SVIP免广告

普通话比粤语少几个音。。。。用粤语读粤语翻译会比普通话的翻译更接近原音。

IP属地:广东

55楼2015-08-10 11:15

其实而家睇波的选择好多，既然自己听唔明，可以选择自己听的明的频道来睇。粤语讲波当然按粤语的方式来直译名字。

56楼2015-08-10 11:23

看着你们一个个都是14级的大神，我就知道光靠我每天签到是无法赶上你们的脚步，所以现在的我见帖就水，就是希望能早日成为和你们一样的大神！

来自Android客户端58楼2015-08-10 11:28

罗槟努

IP属地:广东

来自Android客户端59楼2015-08-10 11:32

收起回复

听不懂就静音吧，我在梅州听不懂客家话，能要求你们客家人都说粤语么，，，

60楼2015-08-10 11:33

同纠结。。像斯科拉里月预计就直接来句史高拿力。。我听了几次才知是说教练。。

IP属地:广东

61楼2015-08-10 11:33

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

1.3公里

来自iPhone客户端62楼2015-08-10 11:37

同感。

来自Android客户端65楼2015-08-10 11:48

甚至不懂什么叫音译

来自iPhone客户端66楼2015-08-10 11:50

金霄霆

来自Android客户端67楼2015-08-10 12:14

广州话系甘噶啦

来自Android客户端68楼2015-08-10 12:32

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2 3 4
119回复贴，共4页
，跳到页

<返回广州fc吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

回复：粤语解说足球都能听懂，就是解说球员名字太操蛋

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端