回复：粤语解说足球都能听懂，就是解说球员名字太操蛋【广州fc吧】

11月12日漏签0天

广州fc吧关注：4,921,230贴子：77,251,303

首页上一页 1 2 3 4 下一页尾页
119回复贴，共4页
，跳到页

<返回广州fc吧

回复：粤语解说足球都能听懂，就是解说球员名字太操蛋

只看楼主收藏回复

何辉：怪我咯

IP属地:广东

来自Android客户端18楼2015-08-10 01:48

记得之前看一场西甲，半夜看的，不懂是不是西班牙语，不过一样看的津津有味的

来自手机贴吧20楼2015-08-10 02:14

不感兴趣

开通SVIP免广告

90%其他人听得明白就你话唔岩听，你觉得问题系边？

21楼2015-08-10 02:17

听得明粤语，唔明你点解对球员名有疑惑。

来自iPhone客户端22楼2015-08-10 02:23

我也广东的，很多外国球员名字也不会说

来自Android客户端23楼2015-08-10 02:33

听多了就行，一开始我就搞不清云佩斯同法比加斯谁是谁

来自Android客户端24楼2015-08-10 02:41

明明是楼主水平有限，如果你真的了解球队，就算广体用英文，我觉得都没压力。

来自iPhone客户端25楼2015-08-10 03:07

收起回复

这贴我给你顶了，咱俩就算认识了，以后这吧里我有事你得上知道不

IP属地:广西

来自iPhone客户端28楼2015-08-10 03:43

不感兴趣

开通SVIP免广告

哩度系广州！你听吾明冇人逼你听，你可以去捞台煲瓜，广州话系语言，吾系方言，联合国公认最好听的华人语言，普通话系胡语系，根本就吾属汉族语言！

来自iPhone客户端29楼2015-08-10 06:29

收起回复

大卫韦拉=大卫比利亚，草tnn的竟然用西语译音译成：比利亚。如大卫韦拉是德国人，也德语音译吗？如是意大利人用意大利语音译吗？ccav翻译真tnn白痴

来自Android客户端30楼2015-08-10 06:34

收起回复

我觉得粤语翻译不错咯

IP属地:广东

来自iPhone客户端32楼2015-08-10 08:15

音译

来自Android客户端33楼2015-08-10 08:26

暴露了你英语和粤语水平低

IP属地:广东

来自Android客户端34楼2015-08-10 08:31

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2 3 4 下一页尾页
119回复贴，共4页
，跳到页

<返回广州fc吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

回复：粤语解说足球都能听懂，就是解说球员名字太操蛋

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端