这~

很不爽~

-----------------------------
终於完成了第一至五章的内容 (还有很长篇的说)

第一次试著翻译, 过程比相像中困难, 不断查字典寻找适合中文的意思, 又经常忘记中文字怎样打. = =!!

希望接下去的部份会容易一点.

自问我看了很多的杀铃文, 这一篇是其中一篇反传统的同人文. 文章裏的杀生丸因为受到咀咒关系, 变得不再强大, 受伤的灵魂和强大的妖力被囚禁在内心的深处, 更要服从人类所给的任何指示, 成为人类的奴隶, 被人类虐待, 戏弄. 随著时代的转变, 妖怪在人类眼中只是怪物.

初时我认为完全不能接受的, 强大的杀生丸怎麼可能会变成这样. 但是这也是本文的特别之处. 事实上现代社会是由人类操纵的, 更强的强者也有机会掉进卑鄙的手段. 而这文章是讲述铃如何用她善良的心拯救杀生丸受伤的心灵.

(虐铃的文章实在太多了, 这篇虐杀文...... 嘿嘿~ 杀生丸你慢慢享受吧)

沙发！！�

看错了！！！55555555~~~

再也不抢沙发了。。。。。�

这 ~~！·！·~！#！
没脸见人了~（捂脸）

楼上的各位: 吾爱, 阿紫, 婷婷......

多谢你们的支持啊~~ 

但是你们太爱杀殿的话, 不要看到这文pia飞我 = = 

放心吧! 铃会给痛苦中的杀生丸很多温暖�

彤彤放心啦，小爱（以后大家就这么叫我哈）最萌的就是虐杀文！你放心地虐吧！小爱支�

阿紫从不写虐杀文，但是看看还是可以的~
注意分寸哦~阿紫会心痛的~~~

习惯就好�

SF~
S大出成果了~~~

很有创新的文章啊！
LZ~加油啊！你这是在造福于社会啊！
我简直就是个英语盲~~~~~~

啊...太好咯!看到翻译~~~~~~~撒花.楼主加油啊!!!以前就看咯这篇文章的英文,觉得8错.但也不是完全都了~~~~~现在简直是!太激动了�

dddddddddd

回复：【翻译】Captive Soul - 囚禁的灵魂 
 SF~ 
S大出成果了~~~ 
 
 
 作者： 咩咩叫的蟹 2008-5-25 11:34 　 回复此发言 
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
咩咩~

不算成果啦, 还有很长篇的说 = = ! 最好看的在后面啊~