回复：[记录 - - 12.06]===12月PC网民新闻评论翻译楼===

SBS演艺大奖，金炳万还是刘在石
体育东亚 2014-12-06 13：28

1.[+6210, -705]想看到有一天刘在石能席卷三大台的样子…我投SBS刘在石跑男1票
2.[+5509, -397]虽然丛林的法则的收视率很稳定，但话题性和收益，在SBS还是得跑男啊
3.[+4901, -508]2年连续金炳万，有点那个...给韩流综艺跑男来个团体授奖也好啊
4.[+4287, -565]应该得给刘在石啊，跑男比丛林的法则收视率高啊
5.[+3997, -338]希望能是刘在石得奖
6.[+442, -85]就算刘在石把三大台的奖都拿了，也一点都不奇怪
7.[+401, -86]希望刘在石能得三大台的奖
8.[+338, -45]刘在石的奖没有想象中拿的那么多啊，该给的时候因为一些原因没给，真是该给他
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满10条时，为原新闻评论未满8条

看看

GD公开自己的跑车…明天“人气歌谣”
OSEN 2014-12-06 10:09

1.[+3772, -718]GD把该反省的反省了，再重新出来，展现做音乐的样子就好了。性格看起来不错的，来是被骂有些可惜
2.[+3396, -783]GD…和杨贤硕似的，虚势可不是开玩笑的，rap也是
3.[+2139, -422]大发，车在舞台上…
4.[+1943, -955]简直太期待了
5.[+1707, -855]MAMA舞台真是大发，知道为什么叫GDGD了
6.[+330, -61]做音乐是好的，但也希望能接受大众的意见。
7.[+258, -24]真是挨骂的事情…这个状态回归真是，5个人去军队服现役然后别闯祸，清醒了头脑回来吧
8.[+259, -77]不去军队么。和日本女的结婚换个国籍就可以不用去了呢
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满10条时，为原新闻评论未满8条

前排带我家嘟嘟出来看帖

前排