回复：[记录 - - 12.06]===12月PC网民新闻评论翻译楼===

神话，2月回归确定，时隔1年9个月的完全体回归
Source【tenasia】2014-12-30 08:34
长寿组合神话最终确定将于明年2月以第十二张正规专辑回归。这是时隔1年9个月后的回归，对于最终确定的日期，官方表示，“神话对于回归日期进行了长时间的讨论，在最后确定下来在明年2月末正式回归。比起预想的回归日程多少有些延迟，但也表示了成员们为了更高完成度的专辑而在不断的努力，希望大家可以期待。另外，在明年不仅有12辑的专辑活动，也会通过演唱会等方式来与粉丝们见面。希望大家对于将要回归的神话多多支持。
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+817 -39]哇，真是像神话这么长久的组合没有啊，真的good，会给你们加油的
2.[+553 -36]不是说1月么，又要等了呢...
3.[+464 -31]就算只是听到神话年这几个字就觉得好心动啊。偶吧们加油啊
4.[+398 -28]果然帅！！用好的歌曲和义气努力的活动的回报。
5.[+342 -31]棒！
6.[+94 -8]真是不知道为什么会有人说没实力还一直活动。那粉丝疯了吧，给没实力的歌手在舞台上应援17年。为什么就不能认可活动17年本身就是对时代很好的适应以及很有实力呢。真是，去找找现场的视频看看吧。要不然就别什么不知道就留言。
7.[+69 -12]周六周六是歌手出现也会有自己精彩的传说组合，神话！
8.[+63 -7]总是看到回归的新闻真开心啊。期待好的歌曲和表现。

刘在石VS金炳万,谁将夺得今晚SBS“演技大赏”？
Source 【OSEN】 2014-12-30 06:30
2014SBS演艺大奖将于今晚8点55分在首尔三成洞COEX举行，这次的演艺大赏将以"慰劳-激励-感谢"为主题对这一年SBS综艺作出总结。《丛林的法则》金炳万-《running man》刘在石-《healing camp》李京奎-《starking》姜虎东成为最后大赏最有力的四位候补,各具特色的主持风格及活跃程度让这次竞争也相当激烈.
刘在石在2014KBS演技大赏之后又在2014MBC演技大赏获奖.今晚举行的“2014SBS演技大赏”还会是他么?尽管候选人有四位，但另外三位中只有金炳万看上去更厉害一些。那么今晚的大奖会是刘在石和金炳万的两派之争吗？还是会另有其人？刘在石能否夺得今年的3冠王？
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+1309 -78]刘在石在MBC以压倒性优势的票数拿得大奖，这样看还不知道答案吗？
2.[+1199 -66]刘上帝三连冠kk
3.[+1101 -58]觉得这次刘在石会得奖
4.[+973 -65]答案：刘在石~！！
5.[+880 -56]喜剧之王刘在石，祝贺！
6.[+145 -18]刘在石真的是颁奖典礼之花…刘在石不出现就觉得没意思，不会看了呢，我是为了看刘在石拿大奖听他说获奖感言才看的颁奖典礼…今天也是，刘在石加油！
7.[+130 -21]应该是刘在石领先…金炳万不是太弱了吗？
8.[+135 -26]刘在石没拿到今年的三冠王，SBS会被骂吧？kkk

利特洒泪“登上山顶，就离天国的爸爸更近了”
Source 【mydaily】 2014-12-30 09:41
近日，韩国男子偶像组合Super Junior成员利特、东海、银赫一同出演了MBC电视台真人秀旅行节目《美好的一天》。在瑞士采尔马特体验了滑翔伞之后，利特接受了节目组的采访。
利特说“起跳前有很多想说的话，但是太慌乱了所以一句话也没说成。”。之后，他还说道“2014年应该是我想要从记忆里删除的一年。来到高高的山顶，想到这样会不会就离在天国的爸爸、爷爷和奶奶更近了”。利特回忆着过去的伤痛，伤心地流下了眼泪。
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+929 -40]希望你挺住…！
2.[+822 -28]加油的话！希望2015年发生在你身上的只有好事情
3.[+748 -28]爸爸应该会在天国对着你笑的
4.[+661 -28]利特加油吧，我会永远支持你的，希望你凭借这么帅气的面孔大火起来
5.[+614 -21]啊…希望你挺住 加油！！
6.[+103 -5]你幸福就好了。你真的是很艰难的长大，很艰难的出道，很艰难的进行活动，去了军队之后还因为和自己无关的事情去这里去那里，最后到了最前线…在那里还听到了让你肝肠寸断的消息…希望你不是作为利特，而是作为朴正洙幸福起来。
7.[+90 -2]一个早晨就和三位亲人永别，心里该有多痛啊…利特xi,加油~!!!

《Healing Camp》李夏怡亲姐姐“惊喜亮相”
Source 【xportsnews】 2014-12-30 10:51
29日播出的SBS节目《HealingCamp》寒假特辑中，李夏怡谈到由于自己的亲姐姐是唱歌出身，父母为培养她吃了很多苦，因此自己想要唱歌时候，父母都反对，是姐姐一直在背后支持和鼓励自己。
正当李夏怡在讲述自己与姐姐的故事时，姐姐突然来到了现场，令李夏怡十分惊喜。
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+1307 -185]李夏怡慢慢变漂亮了呢…
2.[+964 -59]《Let it Be》太好听了，听得我都起鸡皮疙瘩了…她的声音真的是太赞了
3.[+755 -55]真的太好听了，我想再听一遍《Let it Be》
4.[+622 -52]NAVER相关人员赶紧把视频也放上来吧，我想常常看到她
5.[+584 -49]《Let it Be》我也真的很想再听一遍
6.[+107 -15]但是，《Healing Camp》是什么YG专用的节目吗？kk从杨贤硕到SEAM夫妇到李夏怡…几乎是一个接一个的上呢；
7.[+104 -15]我觉得李夏怡这个名字真的太美丽，又因为是本名，就觉得更有魅力了kk
8.[+81 -5]夏怡比实际年龄看上去更加老成…得化妆化淡一点呀…而且眼睛还大

《星期六星期六是歌手》制作第二季的可能性？
Source 【xportsnews】 2014-12-29 16:40
27日的《无限挑战》“星期六星期六是歌手”特辑中，从金建模、Turbo、李贞贤、严正花、金贤贞到S.E.S等90年代风靡韩国歌坛的歌手为大家献上精彩舞台，重现当年的记忆，使观众们感动不已。
而当天的收视份额也达到了19.8%，成为今年的最高收视纪录。因此，期待第二季的呼声很高，观众们纷纷在网站留言要求制作第二季。
对此，金CP表示：“喜欢这次节目的观众超乎想象的多，我们也很感谢，不过目前还没有制作第二季的计划，目前不能说不办，也不能说一定会办，具体情况我们会根据实际再做调节。”
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+21460 -269]第二季，我赞成！！！
2.[+15934 -200]完全赞成！！！绝对不会腻
3.[+14870 -282]我这一生因为有无限挑战这样的节目觉得很幸福！！
4.[+12032 -138]如果举办就太好了，对吧ekkkkkkk
5.[+11066 -134]好ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
6.[+1425 -32]KBS要再抢了呢kk
7.[+1292 -34]申胜熏、金元俊、朴振英、朴美京、徐太志和他的孩子们、DJ DOC、R.ef、Clon、Untitle、h.o.t、Sechs Kies、1TYM、g.o.d、Fin.K.L、朴智润、洋葱、Babyvox、Roo'Ra、YTC 、UP、高耀太、Solid，到现在为止，得出来的歌手还有很多呢，请一定要举办第二季！

Henry, girls day等获奖新闻http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=109&aid=0002962059&sid1=001

Henry 表演新闻http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=421&aid=0001190880&sid1=001

刘德华十亿（韩元）出演中国真人秀令韩国惊叹
Source 【OSEN】 2014-12-30 09:42
30日，根据新浪娱乐消息，刘德华将作为特别嘉宾加盟中国内地真人秀节目《茶道真兄弟》，而中国一娱乐相关的微博爆料，刘德华此次出演，身价为600万人民币一集，折合韩币为十亿五千八百一十六元。
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+432 -6]这程度，现在中国钱太多了，现在韩流明星韩国艺人也都觉得在中国比在韩国接活儿更有优越感
2.[+252 -14]在中国好像也不怎么样但钱就那么多
3.[+221 -10]刘德华看上去还没老呢~~~
4.[+196 -5]我是到现在还忘不了他骑着摩托载着吴倩莲一路流着鼻血的场面
5.[+26 -2]怎么了，因为他是刘德华呀，所以绝对值得拿，之前裴勇俊不是也有过身价是天方夜谭的时候吗？
6.[+23 -0]他该流了多少血，流了多少泪才到这可以拿10亿的程度啊…刘德华xi厉害

“2次回归，19次登顶”…BEAST-Apink2014独特的成绩表
Source 【tvreport】 2014-12-30 06:54
2014年，BEAST和Apink两个团体在如今组合成员重视各自活动或小分队活动的大环境下，一年内以完全体形式两次回归，通过自身的努力，各自都获得了19次1位的好成绩，并列2014年1位榜首的位置。
BEAST于6月发行了第6张mini专辑《Good Luck》。先行曲 ‘现在不是了’和主打歌 ‘Good Luck’一共取得了11个一位. KBS2 音乐银行和 MBC 音乐中心各拿到3周连续一位。
为了纪念出道五周年，BEAST还为粉丝准备了特别礼物，在10月发行了第7张mini专辑《Time》, 其主打歌 ‘12点 30分’也收获了8个一位。
Apink于今年3月11月两次回归，其迷你专辑《Mr Chu》爱音乐节目中拿了6个一位，而之后推出的主打歌曲《LUV》拿了13次一位。此外，该首歌还在12月连续三周拿到SBS《人气歌谣》一位的好成绩。
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+235 -6]我最爱的两个组合ㅜㅜ干得漂亮太好了，BEAST，长久见面吧！
2.[+200 -6]BEAST我爱你们♡♡
3.[+183 -9]Apink我爱你们哦！！！
4.[+161 -7]Apink我也爱你们^^
5.[+157 -5]Apink我爱你们BEAST也加油，A-CUBU加油
6.[+90 -1]BEAST厉害，这次活动我也没有意见…这个组合有越来越帅气的成员们，越来越好听的歌曲，卓越的制作能力，还有死忠粉…只能说一句“帅气！”…Only One BEAST加油~！！！
7.[+89 -2]我有疑问，为什么这次BEAST没有拿奖？…觉得值得拿奖呀…
8.[+81 -2]好喜欢这个独特的成绩表，我们的Apink、BEAST，2015年也向前跑吧

“少女时代”Sunny，出道八年获MBC“广播”新人奖
Source 【STAR NEWS】 2014-12-29 22:05
在29日晚的“2014MBC 演艺大赏中，少女时代成员Sunny在广播部分获得了新人奖。当她接过奖杯时发表感言说：”出道8年后重新得到了新人奖，心情很不一样。每天有2个小时跟听众们沟通，让我学到了很多，以后也请大家也多多支持。还有让电视和广播获得双赢的《无限挑战》组，真的很感谢你们。以后我也会更加努力，谢谢大家！”
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+447 -50]Sunny不是有得奖的资格嘛？明年也会好好听你的广播哦
2.[+307 -27]Sunny小姐，我会好好听你的广播哦
3.[+348 -80]Sunny我可以接受…EXO是怎么了？
4.[+286 -28]我觉得Sunny还不错，回复怎么都…
5.[+281 -34]一年里辛苦了呵呵又会说话长得又漂亮呵呵
6.[+114 -7]以前MBC8点档的Radio广告不超过5个，是Sunny把她救活了，现在的广告数量增长了三倍，所以说，她完全值得拿奖
7.[+109 -12]Sunny 祝贺你得广播新人奖哦！！！♡
8.[+103 -12]真漂亮 我们顺圭