.

.

.

『図书馆戦争』
＜东京国际アニメフェア(イベント)情报＞ 
イベント名 「インターネットラジオステーション＜音泉＞春の新番组大発表会」 
日时 3月29日(土) START／15：35　END／16：05 
会场 「东京国际アニメフェア2008」内メインステージにて 
イベント内容 WEBラジオ『関东図书基地広报课』放送决定！
WEBラジオのパーソナリティ発表！
オープニング・エンディングアーティストからのコメントも到着！
また、会场では限定ポストカードがGETできるイベントも！ 
ゲスト 図书馆戦争：井上麻里奈／前野智昭 
オリジナル待ち受け＆限定ポストカードプレゼント実施 フジTV携帯サイト「フジテレビです」内のコンテンツ「深夜アニメおしらせメール」に登录顶くと、番组放送前にその日の见どころをメールでお知らせします。今なら、このメール配信登录で『図书馆戦争』オリジナル待ち受けをプレゼント！ 
また、この待受け画像を、「东京国际アニメフェア2008」会场内の指定ブースのスタッフにご提示顶くと、もれなく『図书馆戦争』限定ポストカードをプレゼントします。
ぜひ5种类すべてコンプリートしてください！
限定ポストカードがGETできるブースはコチラ： 
◎フジテレビジョン◎メディアワークス◎电通◎プロダクションI.G ◎インターネットラジオステーション＜音泉＞ 春の新番组大発表会 
関连サイト 东京国际アニメフェア2008(3月27日～3月30日开催)
http://www.tokyoanime.jp/ja/
アニメイトTV WEB『関东図书基地　広报课』
http://www.animate.tv/digital/web_radio/kanto_tosyokiti.html
インターネットラジオステーション＜音泉＞
http://www.onsen.ag/

『図书馆戦争』
放送概要 
放送情报 フジテレビ4月10日毎周木曜24:45～“ノイタミナ”にて放送开始
(※4月10日初回のみ25:00～放送)
东海テレビ　4月17日（木）より毎周木曜 26:05～放送
関西テレビ　4月22日（火）より毎周火曜 25:59～放送
(テレビ西日本、新潟総合テレビでも放送)
※放送时间は予告なく変更になる场合があります。予めご了承ください。

キャスト 笠原郁：井上麻里奈
堂上笃：前野智昭
小牧干久：石田彰
手冢光：铃木达央
柴崎麻子：沢城みゆき
玄田竜助：铃森勘司
稲岭和市：佐藤晴男 
スタッフ 原作：有川浩(「図书馆戦争」「図书馆内乱」「図书馆危机」／メディアワークス刊)
キャラクター原案：徒花スクモ
监督：浜名孝行
シリーズ构成：古怒田健志
キャラクターデザイン：中村悟
美术监督：池田繁美
美术设定：荒川直树
色彩设计：片山由美子
撮影监督：田中宏侍
3D监督：远藤诚
音响监督：平光琢也
音楽：菅野佑悟
アニメーション制作：プロダクションI.G 
オープニング・テーマ：高桥瞳「あたしの街、明日の街」(ソニー・ミュージックレコーズ)
エンディング・テーマ：Base Ball Bear「changes」(ＥＭＩミュージック・ジャパン)

『図书馆戦争』キャスト阵からのコメント&场面カットをお届け
●Webラジオ『関东図书基地広报课』の放送が决定

　フジテレビの人気アニメ枠”ノイタミナ”での放送が决定しているテレビアニメ『図书馆戦争』。2008年4月10日からの放送をまえに、Webラジオ『関东図书基地広报课』の放送が决定した。このインターネットラジオは、”男子寮”と”女子寮”の様子を毎周お届けしていくというもの。そのパーソナリティーを谁が务めるのかが、”东京国际アニメフェア2008”で开催されるイベントで発表される。

　东京国际アニメフェア2008は、2008年3月27日（木）から3月30日（日）までの4日间开催されるアニメの総合见本市（27日、28日はビジネスデー）。この期间内、3月29日（土）15时35分から行われる”インターネットラジオステーション＜音泉＞春の新番组大発表会”にて、『関东図书基地広报课』のパーソナリティーの発表が行われる。

　また、今回はキャスト阵からのコメント、场面カットが到着したので、こちらも并せてお届けしていく。


 

インターネットラジオステーション＜音泉＞春の新番组大発表会
 
日时
 2008年3月29日（土）
开演：15时35分～
 
场所
 ”东京国际アニメフェア2008”内メインステージ（东京ビッグサイト）
 
ゲスト
 井上麻里奈、前野智昭

场面カッ�

――テレビアニメ『図书馆戦争』で、ご自身の役が决まっときのご感想をお闻かせください。

井上麻里奈（以下、井上）　オーディションを受けたときに原作を読ませていただいたのです。そのときからずっとやりたいと思っていたので、受かったと报告をもらったときはすごくうれしかったです。同时にファンがとても多い作品と伺ったのでプレッシャーも感じました。

前野智昭（以下、前野）　本当に信じられなかったです。事务所から电话で伺ったのですが、电话する人を间违えてるのではと思ったほどです。せっかくこのような大きなチャンスをいただいたのだから、「何としてもやりきろう！　収录まで事故などに遭わないように気をつけなきゃ」と思いました。あとはとにかくうれしかったです。しばらくは「どんな风に堂上を演じようか」と、そればかり考えました。

石田 彰（以下、石田）　オーディションに受かるというのはうれしいものです。

铃木达央（以下、铃木）　うれしかったです。演者として”役”が决まることほど、うれしいことはないので、素直によろこびを噛みしめてました。

沢城みゆき（以下、沢城）　司书に憧れる私にとって、タイトルを闻いた时点でどうにか参加したい作品でした。加えて麻子のような女性、飘々としている美人さんという、いつか挑戦してみたいと思っていた役どころをやらせていただけるとのことで、ありがたかったです。

铃森勘司（以下、铃森）　原作を読んだときに、こういう役をやってみたいなと思っていたので、决まったときはとてもうれしかったです。

佐藤晴男（以下、佐藤）　率直に言ってうれしかったです。想像の场から、创作の场を与えていただけて感谢しています。それと同时に重要な役どころでもあるので紧张もしています。

.

――1回目のアフレコを终えての感想は？

井上　自分が思っている以上にテンションを上げて楽しく収录することができました。现场には有川先生がいらっしゃっていたので、非常に紧张しましたが、先生がとてもよろこんでくださっていたのでホッとしました。

前野　スタジオに入るまで、不安とプレッシャーでガクガクしていましたが、出演者もスタッフの方々も本当に暖かい方たちばかりで肩の力を抜いて演じることができました。仆自身が有川先生のファンだったりするのですが、その有川先生もいらっしゃっていたので、紧张もしましたが、逆に「下手な芝居は见せられない！」とも思いました。いろいろ反省する点はありますが、第1话としてはいいスタートが切れたのではないかと思っています。

石田　新番组のスタート、新しいキャラクターに声をあてるという新鲜な紧张感がありました。

铃木　手冢は2话からの登场なんですが、初っ端から嫌な感じ全开です。

沢城　堂上と郁両方に恋した第1话でした。声の入ったふたりはとても魅力的で柴崎としてもそうですが、沢城としてもふたりの侧にいられるのがうれしくなりました。

铃森　紧张しました。でも、现场の雰囲気もよくって、楽しくやらせていただきました。

佐藤　いい感じです。いいチームでこの作品を创り上げていくことができそうな……そんな雰囲気。このさきの収录が楽しみです。

――作品のファン、ご自身のファンへ向けてひと言ずつメッセージをお愿いします。

井上　多くのプレッシャーを感じていますが、见ている皆さまに楽しんでいただける作品になるよう、精一杯がんばっていきますので応援よろしくお愿いいたします。

前野　原作がとにかくおもしろいので、原作のスピード感や紧张感をアニメでもうまく表现したいと思っています。原作をご覧になったことがない方でも楽しめる作品にするのはもちろん、アニメを観て「おもしろいから原作も読んでみよう！」と思ってくださる方が少しでも多く増えるように、全身全霊を悬けて临みたいと思っています。まだまだ若辈者ですが、精一杯がんばりますので、どうか今后ともよろしくお愿いいたします。

石田　さぁ、开戦だ！ 

铃木　精一杯、手冢を演じていきたいと思います。原作ともども、応援よろしくお愿いします。 

沢城　ユニークなだけでなく、本当に丁宁に、ずっしり作られている世界観で、ただただ感心するばかりでした。アニメーションの『図书馆戦争』は、そうした细かくて少し难しい设定がきちんと描かれているのに、それをぜんぜん感じさせない演出で、郁がぐんぐんお话を引っ张っていっている印象があります。原作ファンの方にも、アニメで初めて触れる方にも、楽しんでいただけるのではないかと……いまからワクワクしています（笑）。ぜひご覧ください。 

铃森　原作を読まれた、読まれていないに関わらず、たくさんの人に楽しんでもらえるような作品にできるよう、不器用ながらも力を尽くしたいと思います。応援よろしくお愿いします。

佐藤　作品のイメージを壊さないよう、いやアニメになって、その作品がよりいっそう生きてきた……と思ってもらえるよう魂を込めて取り组みますので、ぜひ応援してください。

スタッフ
 
原作：有川 浩
（『図书馆戦争』、『図书馆内乱』、『図书馆危机』／メディアワークス刊 ） 

キャラクター原案：徒花スクモ
监督：浜名孝行
シリーズ构成：古怒田健志
キャラクターデザイン：中村 悟
美术监督：池田繁美
美术设定：荒川直树
色彩设计：片山由美子
撮影监督：田中宏侍
3D监督：远藤 诚
音响监督：平光琢也
音楽：菅野佑悟
アニメーション制作：プロダクション I.G

キャスト（一部）
 
キャラクター名
 キャスト
 
笠原 郁
 井上麻里奈 
 
堂上 笃
 前野智昭

 
小牧干久
 石田 彰

 
手冢 光
 铃木达央

 
柴崎麻子

 沢城みゆき
 
源田竜助
 铃森勘司

 
稲岭和市
 佐藤晴男
 

 

図书馆戦争
 
2008年4月10日より毎周木曜24时45分からフジテレビ”ノイタミナ”ほかにて放送
初回のみ25时00分放送开始（関西テレビ、东海テレビ、テレビ西日本、新潟総合テレビでも放送）

※放送时间は予告なく変更になる场合があります。あらかじめご了承ください。

.