话说他们是从秋津往帝国飞还是从帝国往秋津飞呀？感觉好像是从帝国往秋津飞（要经过请显老家附近）后来是怎么转移到帝国去的

在翻译第二卷之前，先发所有的彩插吧（抱歉由于有点懒得再截一遍了，所以几乎所有插图都是有一半带字的），解压之后便可以看了：
http://pan.baidu.com/s/1pJ6XCHd
顺序就是按那上面所示的页码，看过后多多少少有点剧透，请慎入。

——无论是谁，在这片天空中，我都没有输给他的理由。
整备排成一排的螺旋桨飞机的引擎点上了火。
这是非常熟悉的、练习机“灰狐”的螺旋桨驱动声。伊莉雅检查了一下仪表盘，确认了三舵的情况，打开了通信机的开关。仪表盘两侧的扬声器会有在航空管制塔飞行教官的指示传达过来。
“本日进行二对二的模拟空战。组成两机的编队，协力将敌方编队击落！”
“明白。”
对着从耳机伸到嘴边的小型麦克如此回答道，伊莉雅将引擎轴与惯性轨道机直结在一起。螺旋桨开始旋转，稍稍拉下节流阀，汽油燃烧产生的香气就充满了搭乘席。
在地上滑行着到达了起飞的位置。在后方，今天组成同一编队的高年级学生的机体在跟着，名字忘记了。反正都只是今天一天的编队，也没有什么问题。扬声器响了。
“与名人同在一队真是光荣，请手下留情。”
由于伊莉雅是三年级生因此比他小一年级，但根据目前为止的模拟空战战绩，决定由伊莉雅来担任编队长的职务。在地上有好几名新闻记者，等候着身为“埃利亚多尔之七人”其中一人的伊莉雅的飞行。
“请多关照。”
对着不知名的高年级学生用这样冷淡的话语回答。明明从埃利亚多尔飞翔突破敌方区域之行以后过去两个月了，到现在位置包括伊莉雅在内的这七名士官候补生依然受到令人感到有些麻烦的学校内外的瞩目。刚刚那四年级生的话语中，也不无透露着揶揄的味道。
地上员发出“可以起飞”的信号。
踩着制动器，让引擎转了起来。
这是从小时候就非常熟悉的，内燃机的嘶叫。
排气焰消融在空气中。机体和肉体的颤动同步调。
伊莉雅的瞳孔内部带着静谧之色。那是将一切感情排除了的钢铁之色。
她又回味了一下在起飞前一直会说给自己听的话。
——天空，是墓地。
——而我，则是铁。
——是将敌机从空域消灭的机械。
——我不是人类，而是战斗机的一部分。
伊莉雅她变成了一整个的铁块，松开了制动器，让节流阀全开。
机体非常有气势地开始前进。在挡风外面流过的风景成了直线状。
精神完全集中，积攒在两翼的升力完全挣脱重力的桎梏的一瞬间被感觉神经捕捉到了。
“嗡——”螺旋桨高声咆哮起来。引擎驱动声被远方的地面吸了进去。
地表的景观逐渐远去，眼下的飞机场简直就像模型一样，逐渐失去着存在感。
如预先指定的那样，在高度一千五百米时不断盘旋，等待着同组飞机升上来。不一会儿工夫，用着慢吞吞的动作，涂着银色的机体跟在了伊莉雅机的后方。
“这边是Arrow2，到达指定位置了。”
伊莉雅的扬声器响了起来。伊莉雅也回答道。
“这边是Arrow1，确认了敌机。在同等高度盘旋着。”
在伊莉雅左手，水平距离一千米左右的地方，全身涂成深蓝的灰狐组成了两机编队正在飞行。那是今天模拟空战的对手。蓝色的是敌人、银色的是同伴，伊莉雅再次确认了一下。如果误击落队友的话会被大幅度扣分，就会在Air Hunt士官学校的“击坠王比赛”中落后。
今天的对手，是四年级学生紫神乐。这是刚刚从公告牌上确认知道的消息。虽然无法与敌机进行无线通信，但此时一旦正充满自信地盯着这边吧。
两个月前从秋津联邦的士官学校到这里，刚刚编入了Air Hunt士官学校之时，对于神乐来说是真格地没有模拟空战的经验。在空战时的驾驶和通常飞行有很大的不同，只要稍稍驾驶不娴熟就马上会导致失速或者空中分解。正是因为如此，其他的学生好好地让她吃了几场败仗，但她果然是箕乡士官学校四年前从没有把第一位让给其他人的英才，等她找到了感觉之后就开始连战连胜，取得了连飞行教官都承认她会成为将来的王牌候补这种程度的压倒性战绩，展露了头角。
通过挡风，远眺着敌机。
如她所料，神乐的眼光从远方突刺过来，那是认真决胜的挑战的眼光。
水平距离七百米，现在的高度也一样是七百米。他们双方都是本方的从属机跟随在后面在同样的圆周上向右旋转。当对方的机影切到本机的翼梢时（当可以从本机机翼后方看到对手的时候），模拟空战就开始了。
缓缓地，涂着深蓝色的神乐的机体“Lance1”向着自机机翼靠近了。这种对于通常的飞行员紧张到害怕的场面，伊莉雅反而越发得清醒。
——我是铁，铁，铁……
只是将那句话不断感染自己的内心。那多余的人类的情绪，对于空战毫无必要。
伊莉雅已经完全同化为机体的一部分的时候，Lance1切过她的翼端。
在那个瞬间，推下了驾驶杆。
突然间就选择了反航战。她对着从正面袭来的Lance1，这边也从正面进行挑战。
眨眼之间四机的机影就接近了。遮风板的对面，神乐的机体猛地大幅度迫近了。
等两机交错的时候，她立即从七点七毫米机枪中射出了涂料弹。如果中弹了的话，一种特殊的塑料弹头会裂开，里面的油漆会附着在对手的机体上。这是没有贯穿能力的枪弹。有没有中弹由在训练空域上空飞行的教官机来判断，然后用通信机告知结果。
伊莉雅机的扬声器没有响，也就是说并没有中弹。
飞到很远的后方去的神乐的Lance1，将机首抬起准备抬高现在的高度。可以看出她的己方机——蓝色的Lance2也跟随在其后。伊莉雅压下机体，急速回旋瞄准着神乐机的下腹。
“Arrow1，我跟不上了！”
她完全不顾己方飞机Arrow2，只一心朝着Lance1急速飞去。由于勉强想要取回高度，神乐的机速降了下来。现在正是瞄准的好时机。
她打开了节流阀。发现了急速接近的伊莉雅，神乐在高度两千米想要扭转自己的机体。可是如果考虑到灰狐的回旋性能，大概伊莉雅会首先咬破Lance1的右侧腹吧。
伊莉雅窥视着瞄准镜。在十字环的正中间，拼命想要回旋的蓝色机体的侧腹眼看着就逼近了。
——得手了。
她确认着胜利，扣动扳机的瞬间，欲掩护神乐的Lance2飞进了伊莉雅的瞄准镜中。
“？！”
在枪炮齐射的一瞬间，Lance2从神乐机的正侧面不断上升飞行过去。从扬声器中传来航空教官的声音。
“Lance2被击坠，迅速脱离战场。”
目送着不断上升的飞机后部下方，被通红的油漆附着在侧腹的Lance2脱离了训练空域。Lance1——神乐她平安无事。
——从属机作盾吗。
她确认了那个事实。虽说是被击落了，可这可以说是出色的编队行动。
捡回一条命的神乐，并没有对着伊莉雅机，而是对着缓慢的Arrow2飞了过去。看到现在是一对二的不利局面，便打算首先击落伊莉雅那方的从属机。
从高度两千两百米开始，伊莉雅就再次盘旋起来，从上方猛追着神乐。神乐对此毫不在意，神乐勇往直前地冲向Arrow2的上方，机首猛冲向它的左侧机腹。
“Arrow1，快帮帮我呀！”
虽然从属机的悲鸣震响了扬声器，从伊莉雅来看要营救根本是不可能的。她太清楚Arrow2与神乐之间技术的差距了。仅仅两个旋转，神乐就取得了Arrow2的后方，机枪弹齐射出来。那通红的涂料染上了Arrow2的尾部。
“Arrow2被击坠，迅速脱离战场。”
确认了教官的宣言，伊莉雅从很有优势的高度向神乐机袭来。
利用神乐在到处追赶Arrow2的空隙，她不断增速并取得了三百多米的优势高度开始了攻击。即使神乐的技术跟伊莉雅势均力敌，在空战中通常是在上方站位的一方有利。造就放弃从属机而获得了这样的时机的伊莉雅已经胜券在握。
“Lance1被击坠。Arrow1获胜。”
从上方迫近而来的射击将神乐机的右翼染了个通红，伊莉雅表情丝毫不变，推下了驾驶杆向飞机场飞去。
虽然今天经历了以往都没有过的苦战，但还是没有胜利的余韵。
——我，是铁。
——无论是痛苦还出悲伤，都感觉不到。
——喜悦也，完全没有。
在胸中不断重述着父亲卡斯滕的教诲，伊莉雅平安无事地在飞机场降落了。
士官候补生们没有拍手也没有欢声，只是远远围在一起盯着回到飞行员待机所的伊莉雅。新闻记者已经向伊莉雅靠近了过来，摄影师不断打着闪光，伊莉雅一仍平常那样毫无表情，完全不回应采访，只是向航空教官汇报了今天模拟空战的始末。
在另一边，在飞机场降落的紫神乐，径直走向在跑道的一边观看了模拟空战全部情景的士官候补生们身边，在其中一个少年的面前止步了。
“好不甘心！清显君，快安慰我！！”
她以极其认真的表情放出这样的话，同时用两手紧紧抱住Air Hunt士官学校三年级学生——坂上清显的身体。
“神、神乐姐！”
清显顿时毛发倒立，想要制止神乐，但神乐皱紧眉头，露出不能比现在再悔恨的表情，贴紧了清显的背。
“明明很认真的却输了！这简直是武士的耻辱，已经不能活了！”
她用着眼看就要哭出来的表情，仿佛像对待玩偶一样，单手抱着清显的后脑部，将他紧紧压在自己身上。
“偶…很动鼓，神呐姐（译者注：原文「ぐるじいでず、がぐらざんっ」。清显想说“我很痛苦，神乐姐”，但被神乐抱住声都发不出来了，原文有浊音的假名都浊化了，译文也效仿之）”
清显两手不知所措，但对于现在的神乐来说清显就是非常喜欢的玩偶一样。连声叫道不甘心不甘心的，她粗暴草率地摆弄着清显。
“真好啊！神乐姐，对我也那么做吧。刚才成为盾牌的可是我哟？”
三年级生莱纳·贝克从旁边过来，非常羡慕地盯着清显。神乐立即摆回平时严肃的表情，依旧抱着清显，仅把脸转向了莱纳。
“作为从属机这的确是很对不起你的工作，Lance2。可是，抱紧你这件事我从生理上感到讨厌。清显君就像纯洁的玩偶一样可爱，可我从你身上感觉到了十多岁男子身上特有的性欲望。”
她断然拒绝，然后再次用清显的头顶撑住自己的下巴，继续哀叹着不甘心好伤心想要死了之类的。
“呵，露出一张严肃的脸却说着这么过分的话呢。啊，受伤啦。我明明庭审保护了神乐姐的说……”
清显的脸变得通红，总算是硬扯开神乐，道：
“伊莉雅她从小时候开始就乘在战斗机上了，也有模拟空战的经验，这也没有办法啊……神乐姐，你也击坠了一机，而且也没有放弃纠缠住了，很厉害的！”
“确实纠缠住了。可是不行！如果那是实战的话我就已经死了。啊真是的，好不甘心，好后悔，好丢脸……”
确实是丝毫未改平常那超然态度的神乐，看样子相当讨厌输呢。这次是揪住清显的脖子，表达除了自己的不甘心。
“神呐姐，动……动鼓……（译者注：同上——“神乐姐，痛……痛苦……”）”
一边拼命挣扎，清显他只是一心等着神乐那激动的心情平复下来。

有爱，赞一个。不过夜想曲没看完不想看下一部啊，果然我有强迫症

哈哈，真是有趣呢，话说难道这次的传奇食物是猪扒饭？，那玩意儿味道好棒除了里头有洋葱

另外，最近楼主在楼中楼试图进行回复时，会有超过80%的概率被提醒线路改造，“暂时”无法回复（嗯，这“暂时”好像比常态要来得长）。其实不是LZ无视诸君的一些问题和吐槽，只是实在这个线路改造有点不理想，而另开一楼然后at又有点蛋疼，所以最终就没有做处理了。请见谅。

唉，清显这孩子性格太柔和了，从自己决定成为士兵打倒空族开始就应该有杀人的觉悟了啊，难道他打算开侦察机不成

突然觉得莱纳替神乐挡子弹是个flag怎么破......

求相关插图

十三
无法判断现在的形势。如果不能以学生的身份通过的话就无法达成目的，没有办法，只好继续进行着这样的生活。
乌拉诺斯特殊工作员“蜂鸟”跟谁都没有辩解，就这么嘟哝着自言自语，老老实实地接受着专业授课。
这些东西，根本没有重新学一遍的必要。如果是为了成为士官的所必须的修养的话，在十岁的时候就已经掌握了。虽然没有办法不把周围的学生都看成愚蠢的人，但如果在这里就发挥出异常的能力压倒周围人的话，那么自己的出身就会的的确确地受到怀疑。他告诫自己，不要太出众，也不能太落伍，必须不断调整自己能力的输出到合适的程度。
——这些愚蠢的家伙。
让这些希望成为精英的士官候补生们看到自己一些无关紧要的愚蠢也没有办法。他真想让这些人尝尝自己在特殊工作员的养成课程已经度过的如地狱训练。他是经过那在选中的一百个孩子当中只有八人存活的非人训练，才来到这里的。将你们这些家伙放在那里面的话，大概根本就活不下来。
——你们所有人，总有一天我要杀掉你们。
他在心中不断重复着这样的咒骂，在潜意识了一直这么执行着。如果不这样的话，那么在这样的环境生活下去的话说不定自己就会被感化的。
说实话，有时候，他有过羡慕同年级的这些年轻人的时候。
然后岂有此理的是，有时候他们因为愚蠢而感到束手无策的时候，便也有不知不觉地出手相助的时候。看到被帮助的人高兴的样子，蜂鸟他浑然不觉自己也变得高兴起来。
到察觉到自己这样的时候，蜂鸟便慌慌张张地不断放着周围谁也听不到的厥词。这是为了让自己不忘记潜入到这里的目的。
——在乌拉诺斯谍报部发迹，将已经变卖的家当买回，治疗母亲大人的病。
——希望让疾病痊愈的母亲，能够想起自己。
再次确认者自己成为特殊工作员的动机，蜂鸟继续假装将精力集中到无聊的授课之中。
----------
希望这样的生活能一直持续下去。
旧希尔瓦尼亚王家王位继承者一边接受着一直以来的学科授课，一边让谁也听不到的这个愿望落在了心底。
忘记自己的身份，作为一介学生开始生活度过相应的年月，在Air Hunt士官学校的生活虽然很严格但高兴地事情也非常多。而且还交到了结下了同一个誓约的同伴们。从出生就带着的身份最近已经很少能想起来，他希望能就这样作为一个百姓走出社会。
可是与此同时，还存留着那些不能放着不管的旧臣们。即使从希尔瓦尼亚王家的领土被放逐出去也仍然尽自己的忠心虽然是很了不起的事，但说实话对于自己来说，他希望暂时，至少自己在这学校毕业之前，这些旧臣们都能让自己度过那种作为一个平凡的学生的生活。
无巧不巧我不小心成为了“埃利亚多尔之七人”中的一人，旧臣们想着我的身份会不会已经暴露出去了，而寝食难安。在那其中，圣骑士阿克梅德就获得了养父母的同意，好像要到学校来见我了。在乌拉诺斯侵略之际，阿克梅德他保护着我突破敌中，将希尔瓦尼亚王家的血脉留存到了下一代。那留存下来的微小的希望究竟完成了怎样的成长，大概阿克梅德想用自己的双眼确认一下吧。
我喜欢阿克梅德。现在我仍然能了这里生存着都是托他的福。如果我只是一介士官候补生的话，大概会两眼发光地为击坠王的访问而感到高兴吧。
可是作为王位继承者，说实话，我真希望他不要来这里。现在，如果在多岛海被称为“空之王”的阿克梅德来到学校来的话，即使不愿意也会受到大家的注目。如果在大家面前阿克梅德竟然跪在我的面前，那将难以逃脱一些多余的探讨吧。
不幸中的万幸是，阿克梅德前来访问是刚刚收寒假的时候。在那之前，在其他人还不在的时候悄悄地做些会面的准备吧。不要去做像是诸如坐在王座上接受跪拜之类的事情，而只是在学生宿舍的后庭一带见个面让他放心的话，那么应该暂时还不会有什么流言。虽然对特地到此访问的人是非常过分的待客之道，但我这边也是也有着非常珍视的生活。这努力铸成的作为普通学生的幸福，可不想让旧臣们破坏了。明明不用来也可以的，心中吐出这样的抱怨，王位继承者露出一副事不关己的神情将注意力集中在了授课上。
----------
翼端迸裂出白色的空气。
那向右的旋转发出嘎吱嘎吱的声音。那水蒸气细细的印迹向十二月的蓝天流动着。
在遮风板的对面，是要逃走的敌方的白银色机影。
越是提高速度振动就愈发强烈。想要收入瞄准镜中的机影在上下左右的晃动。在振动之中细致地慎重地操作者三舵，紧紧咬着以超过时速四百公里逃走的敌机。
——要杀死连见都没有见过的人吗。
——我是为了成为杀人犯而在这片天空飞翔的吗。
这一直以来的沉吟在清显头盖骨的内侧不断抚摸着。
那放在扳机上的指头，颤抖了。
当注意到那一点的瞬间，清显给那瞄准器里面的敌机，披上了现在已经故去的家人的身影。
为了保护小孩子免遭枪击自己成为靶子死去的父母。
紧紧抱住清显用自己的生命作为盾牌而死去的姐姐。
那自己没能保护，再也无法归来的人们。
——如果不能击坠这架敌机的话，就会失去珍视的人们。
——我不想成为杀人犯。可是世界是残酷的。只靠着理想将无法生存。
——为了不再次失去重要的人。
那个时候，在父母和姐姐之上又一个人，一个珍视的人的笑颜重叠了起来。
现在在同一时间生存着的，非常重要的人。
如果是为了保护这个人的话，我会将敌人击落。
——美绪。
一定不管有几十人、几百人，我都能毫不犹豫地击落。
——如果不把这个敌人击中的话，美绪就会被击中。
这么想着的瞬间，清显扣动了扳机。
发射出来的特殊弹头毫无阻碍地伸向远方，将敌机的尾翼染了个通红。
扩音器响了。
“Arrow1被击坠，Lance1获胜了。”
呼的一下，清显吐了一口气，向下看着地上的跑道。
这样子从前天开始就是六连胜了。今天甚至还有想要再来一战的心情。当排名上升时那种自豪的心情也不断增长，周围的人看自己的目光也开始改变了。
将练习机灰狐放入格纳库，向航空管制塔报告了今天的战果，回到了跑道一侧飞行科学生扎堆的地方。
“你这段时间完全看起来不一样了嘛。发生了什么好事情吗？”
那是轻轻地举起一只手走近的神乐。她露出明朗的笑脸走近清显时，在极近的距离目不转睛地盯视着他眼睛的内侧。
“有女朋友了？”
“连靠得太近了。而且才不是那样。”
“太好了。这么说来真的是睡着的狮子觉醒了一样了开始奋斗了呢。在前面排着的那些人一个个都在防范着你呢。”
“我会努力的。但是，还和前几位有着差距……”
“如果今天的成绩公布以后，我想你应该能进前二十名。已经很接近能与我和巴尔塔对战的时候了呢。”
现在，巴尔塔扎尔是第二名，神乐在最近跃升为第六名。在学年结束时，成绩相近的排在前面的人之间会组队进行对战。那真是非常残酷的对决。