白教堂血案吧 关注：1,879贴子：2,905
不感兴趣
开通SVIP免广告
（下）
“Joe？你在这儿干什么？”她侄子那天晚上很晚的时候冲进他家族在萨默赛特的房子，Rose Chandler在他走进客厅时担心地问道。“你看起来真见鬼。出什么事了？”
Chandler瘫坐近最近的一把扶手椅里。在Kent把他的炸弹丢到他身上之后他就一直在开车，中途连停都没停过。
“他要离开我了，Rose婶婶，”他小声地说着。他的头向后靠在椅子的靠垫上，脸背向她茫然地盯着壁炉。在他拾掇干净他的办公室之后，Chandler就直接开车到了萨默赛特。
“Emerson？但是为什么？”
“是我的错。我把他赶走了。我不止伤透了他的心，我还让他离开了他热爱的工作。我之前就知道这样的事情会再次发生。我就知道。”
“你做了什么，Joe？”老妇人狐疑地问道。
“我们吵了一架。我气疯了，因为Kent挖出了我的过去知道了我父亲的事。我指责他在我们的关系里用那些东西来控制我。”
“胡扯！这都是什么垃圾！”
Chandler把他的注意力转向了这位老妇人，后者正生气地用紧握的拳头捶打着自己的臀部。
“你能重复一遍吗？”他困惑地说道。
“告诉你吧年轻人，我才是那个坚持让他知道你发生了什么的人。如果你想要生谁的气，那就责怪我。Emerson不认为这应该由我来告诉你。他担心这会造成你我之间的裂痕。我告诉他这没关系。”
Chandler充满怀疑不敢置信地盯着这个在他的童年里点亮了一丝光亮的人。
“你怎么可以这样对我？我之前那么信任你。”
“我这样做是为了你。”老妇人轻声说道。“Joe，Emerson需要知道。他只是想要了解你。”
“他告诉我这个了···而我不相信他。我不想相信他。我把一切都搞的一团乱。”
“我一直都觉得你就是你自己最致命的敌人。每次你有机会获得幸福的时候，你的消极想法跟没有价值的感觉就会破坏这一切。”
“它们不是毫无价值。”
“我从来没有一刻相信过这个，很显然Emerson也没有。否则，他不会问我你是不是有可能会为他而改变。”
“我改变不了我的生活方式。我试过告诉他这些，但是他从来就理解不了。”
“太晚了，Joe。你已经改变了。跟Emerson在一起改变了你，不管你是否有意识到这一点。”
“我该怎么办？我不想他离开。”
“你是说私人层面上的还是工作层面上的？”
“都有。”Chandler轻轻地承认道。
“你没办法让一个想要离开的人留下来。但是这不表示你不能试着改变他的想法。”
“我不知道我是不是能做到。如果我试过了说服他留下来而他依然想要离开怎么办？”
老妇人走到他侄子身边抬起了他的下巴。“我对你有信心，Joe。如果你真的爱Emerson，你会知道你需要做什么的。你父亲没有踏足过你的生活，他不知道他错过了什么。他从你身上拿走了那么多。别让他过去所做的事影响到你现在获得幸福的机会。”
沉思片刻，Chandler起身往外走时她阻止了他。
“你现在回去？你现在的状况不能走。我打赌你甚至还没吃晚饭。”
“我现在真的不饿。另外，我应该回伦敦。”
“你为什么今晚不留下来呢？我会亲自给你做点吃的，厨房的伙计们已经睡下了。”
“我很感激你的周到，但是我这一天已经引起了足够多的麻烦了。别担心，我不会有事的。”
Chandler回过身来给了他婶婶一个温暖的拥抱。
“谢谢你，Rose婶婶。”
“你可以在下次到来时把Emerson带回来作为答谢。”
“Joe？你在这儿干什么？”她侄子那天晚上很晚的时候冲进他家族在萨默赛特的房子，Rose Chandler在他走进客厅时担心地问道。“你看起来真见鬼。出什么事了？”
Chandler瘫坐近最近的一把扶手椅里。在Kent把他的炸弹丢到他身上之后他就一直在开车，中途连停都没停过。
“他要离开我了，Rose婶婶，”他小声地说着。他的头向后靠在椅子的靠垫上，脸背向她茫然地盯着壁炉。在他拾掇干净他的办公室之后，Chandler就直接开车到了萨默赛特。
“Emerson？但是为什么？”
“是我的错。我把他赶走了。我不止伤透了他的心，我还让他离开了他热爱的工作。我之前就知道这样的事情会再次发生。我就知道。”
“你做了什么，Joe？”老妇人狐疑地问道。
“我们吵了一架。我气疯了，因为Kent挖出了我的过去知道了我父亲的事。我指责他在我们的关系里用那些东西来控制我。”
“胡扯！这都是什么垃圾！”
Chandler把他的注意力转向了这位老妇人，后者正生气地用紧握的拳头捶打着自己的臀部。
“你能重复一遍吗？”他困惑地说道。
“告诉你吧年轻人，我才是那个坚持让他知道你发生了什么的人。如果你想要生谁的气，那就责怪我。Emerson不认为这应该由我来告诉你。他担心这会造成你我之间的裂痕。我告诉他这没关系。”
Chandler充满怀疑不敢置信地盯着这个在他的童年里点亮了一丝光亮的人。
“你怎么可以这样对我？我之前那么信任你。”
“我这样做是为了你。”老妇人轻声说道。“Joe，Emerson需要知道。他只是想要了解你。”
“他告诉我这个了···而我不相信他。我不想相信他。我把一切都搞的一团乱。”
“我一直都觉得你就是你自己最致命的敌人。每次你有机会获得幸福的时候，你的消极想法跟没有价值的感觉就会破坏这一切。”
“它们不是毫无价值。”
“我从来没有一刻相信过这个，很显然Emerson也没有。否则，他不会问我你是不是有可能会为他而改变。”
“我改变不了我的生活方式。我试过告诉他这些，但是他从来就理解不了。”
“太晚了，Joe。你已经改变了。跟Emerson在一起改变了你，不管你是否有意识到这一点。”
“我该怎么办？我不想他离开。”
“你是说私人层面上的还是工作层面上的？”
“都有。”Chandler轻轻地承认道。
“你没办法让一个想要离开的人留下来。但是这不表示你不能试着改变他的想法。”
“我不知道我是不是能做到。如果我试过了说服他留下来而他依然想要离开怎么办？”
老妇人走到他侄子身边抬起了他的下巴。“我对你有信心，Joe。如果你真的爱Emerson，你会知道你需要做什么的。你父亲没有踏足过你的生活，他不知道他错过了什么。他从你身上拿走了那么多。别让他过去所做的事影响到你现在获得幸福的机会。”
沉思片刻，Chandler起身往外走时她阻止了他。
“你现在回去？你现在的状况不能走。我打赌你甚至还没吃晚饭。”
“我现在真的不饿。另外，我应该回伦敦。”
“你为什么今晚不留下来呢？我会亲自给你做点吃的，厨房的伙计们已经睡下了。”
“我很感激你的周到，但是我这一天已经引起了足够多的麻烦了。别担心，我不会有事的。”
Chandler回过身来给了他婶婶一个温暖的拥抱。
“谢谢你，Rose婶婶。”
“你可以在下次到来时把Emerson带回来作为答谢。”
“Emerson，你不觉得这些已经足够了吗？”第二天晚上，三个室友聚在一起吃晚饭时Jed问道。
“你不喜欢我做的？”
“Jed不是在说这个，你知道的。”Will加进来说道。
“你也不是。听着，我尽了我最大的努力跟Joe交往下去。但是现在结束了。故事讲完。”
“你一直都是个糟糕的说谎家。你还爱着他，不是吗？”Jed怀疑地问道。
“我很感激你的关心，你们两个都是。但是说实话，这不关你们的事。他做了他的决定，而我做了我的。还有两周的时间，我就终于自由了。我们都会。”
“你骗不了我们。面对它吧，Emerson。你不是在处理问题，你是在逃避它。”
“你真的不知道你在说什么。而我没心情分享我失败的恋爱关系中的细节。”
“Will是对的，你知道。如果你在一次争吵之后就打算放弃，那你在真正的艰难时期来临时要怎么办？经营一段感情需要努力和承担。你不是总告诉我们逃避永远解决不了问题吗？”
Kent在听进他的室友们的智慧之言后陷入了沉默。
“你们两个真是选了个伟大的时刻看透一切。”Kent小气地回答道。
“就再试一次。至少跟他谈谈。你能失去什么呢？”
“所有。即便是我改变了想法，我也做不到。他已经签署了我的调任文件。”
“你真的想离开白教堂分局吗？不管怎么说，这是你最先开始的地方。”
“我不想离开。我不得不。”
——————————————————————————————————
“Kent，我需要谈谈。”Chandler在Kent离开问询室的时候堵到他对这位DC说道。
“对不起，但是我正要出去。”他飞快地回答，不想单独跟DI待在一起。
“求你了？”
Kent抬头看进他的眼睛，默默地诅咒Chandler用他神秘的方式让人们为他倾倒。
“我五分钟后在楼顶等你。”
Kent盯着Chandler走下楼梯回到他的办公室。他现在到底想谈些什么呢？
——————————————————————————————————
Kent两手插在裤兜里，溢出一声叹息。他太专注于自己的思绪连Chandler走到他身后都没有听见。当Chandler把一只手放在他肩膀上的时候，Kent字面意义上的吓得跳了回去。
“对不起。我没打算吓你。”
“你想谈什么，如果不是我已经猜到的那些的话？”
“我只是想谈谈。我同意签署你的调任申请，Kent。我不赞同你的决定，但是我尊重你的意愿。”
“你可真高尚。”Kent反唇相讥道。讽刺的话从他的声音里冒出来，一点儿都不像那个总是和蔼可亲又随和的DC。“这就是你唯一想跟我谈谈的原因？”
Chandler感觉他的心痛苦地扭曲了一下。思及正是他让Kent表现得如此，Chandler感到极度的悲伤。
“在你离开之前我们只剩下两个星期相处了。我们不能到那时为止休战吗？看在保持和平和我们的理智的份上？”
“你是说你不会试图阻止我？”Kent惊讶地问道。他内心的一小部分依然被这个事实困扰着，Chandler甚至不会费心再试一次。【译者注：有一句话很适合恋爱中的情侣啊，有时候离开是因为想要被挽留。虽然Kent理智上知道走开是正确的选择，可是看到Chandler甚至不试图挽留他一下还是会伤心。】
“我没有权利在你不开心的前提下硬留你在这。一个好上司把他下属的需要至于他自己之上。你的意见呢？”
“好吧，”Kent轻轻地回答说。“我不想再跟你争吵了。”
“我也不想。实际上，那是我脑子里最不愿意的想法。”
“你这是什么意思？”
“好吧，现在我们有个协议。这让我可以自由的做任何我所能及的事来改变你的决定。”
“什么意思，说实话？”
“你真是非常多疑。难道你不相信我吗？”
“是的，”Kent不由自主地回答道，尽管是在这种情况下依然使得Chandler笑了起来。Kent感觉他的心在他对他笑的时候轻轻地颤动着。Chandler从他西装外套的胸前口袋里拿出来几张看起来像名片的卡片递给了Kent。
“这是给你的。”
Kent犹豫片刻，从Chandler的手里接了过来。他们的手指在交换卡片后碰到了一起，他们的目光也彼此相遇。两人之间的电流还是强烈得一如以往，强烈到令Kent感到沮丧。
“该死！我就不能不对他其反应吗？”Kent默默诅咒着自己屈服于这样一个脆弱的时刻。
“嗯···这是干什么用的？”在Kent试图找回自己的镇静的同时他尴尬地说道。
“选一个读读看。”
“卡片持有方有权要求卡片发行方在合理且不超出对方能力的范围内满足其任何要求。我不明白。这是什么意思？”
“每张卡片有四种不同的要求。我交给你自由使用。每个要求只能用一次。他们的有效期是两周···在你离开这里的最后一天之前。你可以在任何你希望的时间使用它们，而我会尽我所能完成它们。”
“你在贿赂我留下来？”
“我在请求你给我一个机会说服你改变主意。”
“你真的以为这会改变我们之间的情况？”
“我该死地希望如此。”Chandler不情愿地承认道。
Kent看着这些卡片，稍微认真地考虑着他的要求，Chandler此时看起来十分焦虑。
“很有创造性，这个程度我可以答应。”
“这表示你会给我一个机会？”
“我给不了任何承诺···但是我愿意试试。”
他抬起手碰触着Kent的脸颊，前所未有地温柔。“谢谢你。”
目送Chandler离开的时候，Kent的心脏不规律地跳动着。他希望他做了正确的决定。只有时间能给出答案。
To Be Continued
“你不喜欢我做的？”
“Jed不是在说这个，你知道的。”Will加进来说道。
“你也不是。听着，我尽了我最大的努力跟Joe交往下去。但是现在结束了。故事讲完。”
“你一直都是个糟糕的说谎家。你还爱着他，不是吗？”Jed怀疑地问道。
“我很感激你的关心，你们两个都是。但是说实话，这不关你们的事。他做了他的决定，而我做了我的。还有两周的时间，我就终于自由了。我们都会。”
“你骗不了我们。面对它吧，Emerson。你不是在处理问题，你是在逃避它。”
“你真的不知道你在说什么。而我没心情分享我失败的恋爱关系中的细节。”
“Will是对的，你知道。如果你在一次争吵之后就打算放弃，那你在真正的艰难时期来临时要怎么办？经营一段感情需要努力和承担。你不是总告诉我们逃避永远解决不了问题吗？”
Kent在听进他的室友们的智慧之言后陷入了沉默。
“你们两个真是选了个伟大的时刻看透一切。”Kent小气地回答道。
“就再试一次。至少跟他谈谈。你能失去什么呢？”
“所有。即便是我改变了想法，我也做不到。他已经签署了我的调任文件。”
“你真的想离开白教堂分局吗？不管怎么说，这是你最先开始的地方。”
“我不想离开。我不得不。”
——————————————————————————————————
“Kent，我需要谈谈。”Chandler在Kent离开问询室的时候堵到他对这位DC说道。
“对不起，但是我正要出去。”他飞快地回答，不想单独跟DI待在一起。
“求你了？”
Kent抬头看进他的眼睛，默默地诅咒Chandler用他神秘的方式让人们为他倾倒。
“我五分钟后在楼顶等你。”
Kent盯着Chandler走下楼梯回到他的办公室。他现在到底想谈些什么呢？
——————————————————————————————————
Kent两手插在裤兜里，溢出一声叹息。他太专注于自己的思绪连Chandler走到他身后都没有听见。当Chandler把一只手放在他肩膀上的时候，Kent字面意义上的吓得跳了回去。
“对不起。我没打算吓你。”
“你想谈什么，如果不是我已经猜到的那些的话？”
“我只是想谈谈。我同意签署你的调任申请，Kent。我不赞同你的决定，但是我尊重你的意愿。”
“你可真高尚。”Kent反唇相讥道。讽刺的话从他的声音里冒出来，一点儿都不像那个总是和蔼可亲又随和的DC。“这就是你唯一想跟我谈谈的原因？”
Chandler感觉他的心痛苦地扭曲了一下。思及正是他让Kent表现得如此，Chandler感到极度的悲伤。
“在你离开之前我们只剩下两个星期相处了。我们不能到那时为止休战吗？看在保持和平和我们的理智的份上？”
“你是说你不会试图阻止我？”Kent惊讶地问道。他内心的一小部分依然被这个事实困扰着，Chandler甚至不会费心再试一次。【译者注：有一句话很适合恋爱中的情侣啊，有时候离开是因为想要被挽留。虽然Kent理智上知道走开是正确的选择，可是看到Chandler甚至不试图挽留他一下还是会伤心。】
“我没有权利在你不开心的前提下硬留你在这。一个好上司把他下属的需要至于他自己之上。你的意见呢？”
“好吧，”Kent轻轻地回答说。“我不想再跟你争吵了。”
“我也不想。实际上，那是我脑子里最不愿意的想法。”
“你这是什么意思？”
“好吧，现在我们有个协议。这让我可以自由的做任何我所能及的事来改变你的决定。”
“什么意思，说实话？”
“你真是非常多疑。难道你不相信我吗？”
“是的，”Kent不由自主地回答道，尽管是在这种情况下依然使得Chandler笑了起来。Kent感觉他的心在他对他笑的时候轻轻地颤动着。Chandler从他西装外套的胸前口袋里拿出来几张看起来像名片的卡片递给了Kent。
“这是给你的。”
Kent犹豫片刻，从Chandler的手里接了过来。他们的手指在交换卡片后碰到了一起，他们的目光也彼此相遇。两人之间的电流还是强烈得一如以往，强烈到令Kent感到沮丧。
“该死！我就不能不对他其反应吗？”Kent默默诅咒着自己屈服于这样一个脆弱的时刻。
“嗯···这是干什么用的？”在Kent试图找回自己的镇静的同时他尴尬地说道。
“选一个读读看。”
“卡片持有方有权要求卡片发行方在合理且不超出对方能力的范围内满足其任何要求。我不明白。这是什么意思？”
“每张卡片有四种不同的要求。我交给你自由使用。每个要求只能用一次。他们的有效期是两周···在你离开这里的最后一天之前。你可以在任何你希望的时间使用它们，而我会尽我所能完成它们。”
“你在贿赂我留下来？”
“我在请求你给我一个机会说服你改变主意。”
“你真的以为这会改变我们之间的情况？”
“我该死地希望如此。”Chandler不情愿地承认道。
Kent看着这些卡片，稍微认真地考虑着他的要求，Chandler此时看起来十分焦虑。
“很有创造性，这个程度我可以答应。”
“这表示你会给我一个机会？”
“我给不了任何承诺···但是我愿意试试。”
他抬起手碰触着Kent的脸颊，前所未有地温柔。“谢谢你。”
目送Chandler离开的时候，Kent的心脏不规律地跳动着。他希望他做了正确的决定。只有时间能给出答案。
To Be Continued
不感兴趣
开通SVIP免广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
Chapter 12：Eye of the Storm 风暴中心
（上）
“你想要我做什么？”Kent决定好如何使用他的第一个要求了，Chandler有些难以置信。
“我想让你为我做顿晚饭。”
“但是我不下厨。你知道的。”
“不完全是。一个像你那样有着完备的食品储藏室的人肯定能完成最基本的烹饪任务。不错的尝试。”
“我不会试图逃过它的。我只是以为你会想要一些更特别的东西。为什么你愿意在这样的小事上用掉一个要求卡？”
“因为我们在一起的所有时光里，总是我做饭。我想至少跟你吃一顿完全由你掌勺的饭。你不会拒绝我的请求的，对不对？”Kent露出他最擅长的悲伤的小狗狗眼神问道。
见鬼的Kent跟他的眼神。他相当清楚Chandler拒绝不了这个。
“如果这就是你想要的，我会做的。只是别期待我能达到你的专业水准。”
“你是在说你很享受我煮的东西吗？”
“我当然很享受。你以为我为什么从不做饭？”
“谢谢你的夸奖。不过你摆脱不了你的承诺。”
“你不能怪我试一试。对于菜单有什么特别要求吗？”
“我很确定不论你做什么都会刚刚好的。到周六晚上为止你有足够的准备时间吗？”
“我猜我需要留出时间来。”
“别这么暴躁。情况本来可以变得更苛刻的。”
“你愿意详细说明一下吗？”
“我本可以让你邀请Rose婶婶加入我们的。”Kent在离开Chandler的办公室之前面带微笑地回答道。
————————————————————————————————————
Chandler一边炒着青菜一边盯着烤箱，期间烤牛排的汤汁从炉子上沸腾着溢了出来，他忍不住挫败地低咒出声。幸运的是他立刻把那口深平底锅移到了另一口炉眼上并在汤汁烤糊之前关上了火，这样汤汁被抢救回了大部分。他想不明白。他在工作中对很多任务都游刃有余。可为什么他就搞不定一顿简单的便饭？总之，这不是他第一次下厨。只是一直以来去超市或便利店买点东西更加简单，特别是在他在办公室工作到很晚的情况下。一整天辛苦的工作之后，他没心情做饭或是清理干净那些下厨带来的必然混乱。
而之后，顷刻之间，这一切就像一道闪电般劈中了他。他烦躁焦急地要命，因为他所做的这一切都是为了他那位即将成为前任的小警员。Kent的决定令他感到十分讶异。他本可以简单地要求一顿豪华餐厅的大餐，但是他想要一些更简单也更亲密的东西来作为很可能会是他们共进的最后一餐。这可真像他会希望做的事。一声忧虑的叹息从这位DI口中溢出来。他只希望这顿饭吃到最后他们不会需要去洗胃。【译者注：····单身生活多年的DI，你怎么一直都没把自己给毒死真是一个奇迹= =】
———————————————————————————————————————
Kent到达的时候，Chandler的神经全部进入了高度紧张状态。他的表现就跟他们第一次约会的时候一样，或者更糟。那会儿，他只是试着给Kent留下一个好印象。而此时此刻，Chandler在倾其所能只为了不失去他。
Kent看起来特别可爱，他穿着一件深棕色的裹肩短袖休闲衬衫，衣服跟他巧克力色的眼睛十分相衬。他的衬衫款式强调出他优美的手臂线条和纤细的腰部轮廓。他还穿了一条紧身的蓝色牛仔裤外加一双网球鞋。Kent的头发修剪过，这使他看起来甚至比他的实际年龄还要小，而这一点恰恰让Chandler更加在意起他们之间的年龄差距。不考虑他们之间的现状，Kent想营造一种放松的氛围，可他的努力只是使Chandler本来的紧张更上层楼。
“嗨，”Kent轻声说道。
“嗨。请进。晚餐差不多准备就绪了。”
“需要搭把手吗？”Kent跟在Chandler身后走进厨房。
“我应该自己完成这些，记得吗？”
“我没说过我不能帮忙，对吧？再说了，看上去你需要点帮助。”Kent留意到炉子跟操作台上不同寻常的杂乱，这非常不符合DI的个性。他还知道除非每件东西都各就其位，否则Chandler就放松不下来。
Chandler笑了。“谢谢。如果你能帮我收拾干净，我就去把餐桌摆好。”
Kent同意地点点头。即便Chandler在准备他们的盘子，Kent依然能感觉到对方的眼睛在他擦干净操作台跟炉灶时一刻不离地黏在他身上。他不知道是什么让DI的注意力像这样都集中在自己身上。毕竟，他的穿着打扮都是为了营造一个非正式的气氛。Kent没发现只是他独自在那儿就足以让DI失了方寸。再加上他修身的服装没给幻想留下多少余地，这使得Chandler更加分心。
“晚餐就位。”他迅速地宣布道。“没什么豪华的东西，但至少可以填饱肚子。”
Kent微笑地看着Chandler努力让这顿饭变得不同寻常。不论如今的情况怎样，他都要好好享受他们在一起的时光。
（上）
“你想要我做什么？”Kent决定好如何使用他的第一个要求了，Chandler有些难以置信。
“我想让你为我做顿晚饭。”
“但是我不下厨。你知道的。”
“不完全是。一个像你那样有着完备的食品储藏室的人肯定能完成最基本的烹饪任务。不错的尝试。”
“我不会试图逃过它的。我只是以为你会想要一些更特别的东西。为什么你愿意在这样的小事上用掉一个要求卡？”
“因为我们在一起的所有时光里，总是我做饭。我想至少跟你吃一顿完全由你掌勺的饭。你不会拒绝我的请求的，对不对？”Kent露出他最擅长的悲伤的小狗狗眼神问道。
见鬼的Kent跟他的眼神。他相当清楚Chandler拒绝不了这个。
“如果这就是你想要的，我会做的。只是别期待我能达到你的专业水准。”
“你是在说你很享受我煮的东西吗？”
“我当然很享受。你以为我为什么从不做饭？”
“谢谢你的夸奖。不过你摆脱不了你的承诺。”
“你不能怪我试一试。对于菜单有什么特别要求吗？”
“我很确定不论你做什么都会刚刚好的。到周六晚上为止你有足够的准备时间吗？”
“我猜我需要留出时间来。”
“别这么暴躁。情况本来可以变得更苛刻的。”
“你愿意详细说明一下吗？”
“我本可以让你邀请Rose婶婶加入我们的。”Kent在离开Chandler的办公室之前面带微笑地回答道。
————————————————————————————————————
Chandler一边炒着青菜一边盯着烤箱，期间烤牛排的汤汁从炉子上沸腾着溢了出来，他忍不住挫败地低咒出声。幸运的是他立刻把那口深平底锅移到了另一口炉眼上并在汤汁烤糊之前关上了火，这样汤汁被抢救回了大部分。他想不明白。他在工作中对很多任务都游刃有余。可为什么他就搞不定一顿简单的便饭？总之，这不是他第一次下厨。只是一直以来去超市或便利店买点东西更加简单，特别是在他在办公室工作到很晚的情况下。一整天辛苦的工作之后，他没心情做饭或是清理干净那些下厨带来的必然混乱。
而之后，顷刻之间，这一切就像一道闪电般劈中了他。他烦躁焦急地要命，因为他所做的这一切都是为了他那位即将成为前任的小警员。Kent的决定令他感到十分讶异。他本可以简单地要求一顿豪华餐厅的大餐，但是他想要一些更简单也更亲密的东西来作为很可能会是他们共进的最后一餐。这可真像他会希望做的事。一声忧虑的叹息从这位DI口中溢出来。他只希望这顿饭吃到最后他们不会需要去洗胃。【译者注：····单身生活多年的DI，你怎么一直都没把自己给毒死真是一个奇迹= =】
———————————————————————————————————————
Kent到达的时候，Chandler的神经全部进入了高度紧张状态。他的表现就跟他们第一次约会的时候一样，或者更糟。那会儿，他只是试着给Kent留下一个好印象。而此时此刻，Chandler在倾其所能只为了不失去他。
Kent看起来特别可爱，他穿着一件深棕色的裹肩短袖休闲衬衫，衣服跟他巧克力色的眼睛十分相衬。他的衬衫款式强调出他优美的手臂线条和纤细的腰部轮廓。他还穿了一条紧身的蓝色牛仔裤外加一双网球鞋。Kent的头发修剪过，这使他看起来甚至比他的实际年龄还要小，而这一点恰恰让Chandler更加在意起他们之间的年龄差距。不考虑他们之间的现状，Kent想营造一种放松的氛围，可他的努力只是使Chandler本来的紧张更上层楼。
“嗨，”Kent轻声说道。
“嗨。请进。晚餐差不多准备就绪了。”
“需要搭把手吗？”Kent跟在Chandler身后走进厨房。
“我应该自己完成这些，记得吗？”
“我没说过我不能帮忙，对吧？再说了，看上去你需要点帮助。”Kent留意到炉子跟操作台上不同寻常的杂乱，这非常不符合DI的个性。他还知道除非每件东西都各就其位，否则Chandler就放松不下来。
Chandler笑了。“谢谢。如果你能帮我收拾干净，我就去把餐桌摆好。”
Kent同意地点点头。即便Chandler在准备他们的盘子，Kent依然能感觉到对方的眼睛在他擦干净操作台跟炉灶时一刻不离地黏在他身上。他不知道是什么让DI的注意力像这样都集中在自己身上。毕竟，他的穿着打扮都是为了营造一个非正式的气氛。Kent没发现只是他独自在那儿就足以让DI失了方寸。再加上他修身的服装没给幻想留下多少余地，这使得Chandler更加分心。
“晚餐就位。”他迅速地宣布道。“没什么豪华的东西，但至少可以填饱肚子。”
Kent微笑地看着Chandler努力让这顿饭变得不同寻常。不论如今的情况怎样，他都要好好享受他们在一起的时光。
