哈利波特吧 关注:1,080,196贴子:14,878,457

回复:【转载翻译】《死亡圣器》中的哈利和赫敏

只看楼主收藏回复

呜呜,只要你别黑罗恩就行呜呜呜——也不要把他那么忽视,我会很伤心的——【正色】我不是哈赫不过楼主辛苦了


来自Android客户端56楼2013-04-05 19:22
收起回复
    呵呵。哈利说,哎呀赫敏你在干嘛呀。(噢,从这里就可以看出哈利是多么在乎赫敏呀~)


    来自手机贴吧57楼2013-04-05 20:46
    收起回复
      2026-10-21 06:34:35
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      ............


      58楼2013-04-06 10:39
      收起回复
        啦啦啦这个帖子在哈赫吧刚看过!哈赫们击掌~


        IP属地:日本59楼2013-04-06 15:53
        收起回复
          其实一直认为哈利和赫敏才是一对><但是自从知道赫敏和罗恩才是一对之后!!!!!!!我也就慢慢死心了。。。。。。。。。


          IP属地:浙江60楼2013-04-06 16:08
          收起回复
            捕风捉影


            IP属地:湖北来自手机贴吧61楼2013-04-06 19:19
            收起回复
              虽然不喜欢哈赫,但是不黑我家罗恩和金妮都能接受


              来自手机贴吧65楼2013-04-07 12:51
              收起回复
                额额楼主学生党更文有点慢...
                话说很多哈金罗赫党们不想看到黑罗恩金妮的片段..所以楼主如果发现都会尽量改的哟!!
                谢谢大家捧场!!!
                下面开更...
                (话说我发现我特别喜欢用点.......)


                66楼2013-04-07 13:01
                回复
                  2026-10-21 06:28:35
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  都把罗琳踩成这样了,还有什么可说的?
                  你粉哈赫不要紧,觉得比作者更明白原著人物的感情,这就是奇葩。
                  哈赫粉只能说哈赫是自己的美好愿望,如果原著这样或那样写就好了,更能满足自己的要求,超出这个界限在原著中找证据证明,这本身就是一个笑话。
                  为凑这一对,一举黑了作者以及哈罗赫金四个人物,并且还要当成真理拉出来和人辩论,这种cp粉是对原著不可容忍的亵渎。


                  IP属地:北京67楼2013-04-07 13:04
                  收起回复
                    第四部赫敏吃醋原文:“是啊”罗恩说,一副满怀期望的样子,“是啊,帮了一点儿忙--” 芙蓉扑过来,也亲了他几口,赫敏看上去气得要命。忽略爪机排板吧


                    来自手机贴吧68楼2013-04-07 13:05
                    回复
                      声明一下:
                      前面有很多我讽刺原著没写好的话,我只能说非常对不起......对不起对不起对不起....(真心的!!)
                      楼楼语文没学好,表达有异议,谅解一下吧!!
                      再次谢谢大家捧场!


                      69楼2013-04-07 13:06
                      回复
                        哈赫党围观


                        来自手机贴吧70楼2013-04-07 13:07
                        回复
                          Pg 219
                          Harry saw Yaxley’s head turn, saw an inkling of the truth dawn in that brutish face.
                          ‘Come on!’ Harry shouted at Hermione; he seized her hand and they jumped into the fireplace together as Yaxley’s curse sailed over Harry’s head.
                          197页
                          哈利看到亚克斯利转过头来,愚钝的脸上现出一丝醒悟的神情。
                          “快走!”哈利大声对赫敏说,抓住她的手,两人一起跳进壁炉,亚克斯利的咒语从哈利头上飞过。
                          HUTKAFHH(也许有人忘了:哈利无法放开赫敏的手)。可以肯定的是他们不是在幻影移形,哈利并不是因为幻影移形才抓着赫敏的手。事实上,哈利已经对赫敏叫道“快走!”,所以他根本就没有任何必要抓住她的手。但他就是毅然决然地抓了。噢,我真爱这个男孩。


                          72楼2013-04-07 13:10
                          回复
                            Pg 223
                            …Harry imagined the house-elf busying himself over the steak and kidney pie that Harry, Ron and Hermione would never eat.
                            ‘Harry, I’m sorry, I’m so sorry!’
                            ‘Don’t be stupid, it wasn’t your fault! If anything, it was mine…’
                            201页
                            想到那个家养小精灵忙着在做哈利、罗恩和赫敏再也吃不到的牛排腰子馅饼,哈利心中一阵难过,但不是为了食物。
                            “哈利,对不起,对不起!”
                            “别傻了,这不是你的错!如果要怪的话,应该怪我……”
                            哈利和赫敏无论哪一个把事情搞槽了,他们都从来不怕向对方道歉(我相信这在一段友情或者爱情中是一个必不可少的因素)。哈利在他犯错误的时候从来不扭扭捏捏不愿向赫敏承认,特别是当赫敏在为压根不必内疚的事情内疚的时候。


                            73楼2013-04-07 13:11
                            回复
                              2026-10-21 06:22:35
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              Pg 226
                              Harry looked over at Hermione and the question he had been about to ask… died in his throat.
                              Hermione was watching Ron fret over the fate of the Cattermoles, and there was such tenderness in her expression that Harry felt almost as if he had surprised her in the act of kissing him.
                              ‘So, have you got it?’ Harry asked her, partly to remind her that he was there.
                              204页
                              哈利望望赫敏,到嘴边地问题又咽了下去。赫敏注视着罗恩为卡特莫尔夫妇地命运而着急,她的表情如此温柔,哈利觉得简直像看到她在亲吻罗恩一样。
                              “哎,你拿到没有?”哈利问她,一半是为了提醒她他地存在。
                              噢,哈利,我觉得你可能有点误解了这个场景。我们自然不能否认赫敏对罗恩有那么一点超出朋友的感觉。但我想你们俩的感情其实更深,可惜你这木头就是没有意识到,也不费心在适当的时候表示一下。
                              温柔未必与男女之爱或者灵魂伴侣间的爱等同。温柔同样可以存在与朋友之爱中。个人来讲,如果我的儿子、弟弟或者最好的男性朋友处在罗恩这样一种比较脆弱的境况下,我很可能也会很温柔地看着他。这个场景不能完全算是赫敏爱上了罗恩的铁证,至少在我看来不是。很容易想到韦斯莱夫人在为罗恩焦急的时候是很轻易忽略在她身边的亚瑟的。事实上我能肯定当哈利在生死关头的时候莉莉也会轻易忽略詹姆斯的存在。
                              就像hedwig07在前面指出的,哈利显然是认为自己打扰了罗恩和赫敏一些非常私人的时刻,我真为哈利伤心,因为他感到他必须要提醒赫敏他还在这里(赫敏才会反应过来)。
                              (译注:小哈真是迫不及待地想要打断小赫对某罗的温柔目光,因为他问魂器在哪,天呐小哈,你刚亲耳听到小赫把魂器复制了一份啊,说不好还看见了,为什么不就着卡特莫尔太太的问题继续?别太着急了……)


                              75楼2013-04-07 13:13
                              回复