文学吧 关注:1,201,349贴子:8,795,661

回复:新人发帖:宋词三百首

只看楼主收藏回复

沔东:唐、宋时州名,即今湖北武汉市。姜夔还有一首《杏花天影》其中提到沔口,汉沔本一水,汉入江处谓之沔口,即今湖北汉口,《通鉴注》今汉阳军,即夏口也,所谓汉口也,庾仲雍曰,一曰沔口。
元日:大年初一。燕燕、莺莺:即指所思的女子。华胥:传说中的国名,此代指梦境。争得:怎得。


162楼2013-04-11 10:47
回复
    昨天提到姜夔在客居合肥时有一段令其刻骨铭心的感情经历,此词应与这段情有所关联。在这里说一下作者的这段感情经历,究竟是怎样的一段感情让词人记了这么久都难以忘怀呢?
    姜白石诗中提及此一情事的,只有《送范伯讷往合肥》绝句三首,而他的词中,据夏承焘先生的研究,与此情有关的有二十二首之多,占其全部词作的四分之一,足见其萦心不忘。前人多因不晓本事,常常责其费解,王国维甚至有“白石有格而无情”之讥评。可事实上,白石用情之专之深,在两宋文人中只有陆游差堪比拟。这也使得他的词具有极为感人的品质,诚如夏承焘先生所说的,“在唐宋情词中最为突出”。
    白石生平有一段情事,铭心而刻骨,常于其文字中露出鳞爪,而总是语焉不详。半个世纪前,夏承焘先生细细寻绎勾沉,终于使这段情缘较为完整地浮出水面。大致的情况是,姜白石早年曾客居合肥,与一对善弹琵琶的姊妹相遇,从此与其中一位结下不解之缘,却因白石生计不能自足而不得不游食四方,遂无法厮守终老。


    163楼2013-04-11 10:52
    回复
      2026-04-18 08:04:10
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      由于这段在白石二十多岁时感情经历太过刻骨铭心,他始终对昔日的恋人念念不忘,这成为他永远的伤痛,所以说时间能冲淡一切并不适用于像白石这样的至情至性之人。从这首词看,“燕燕轻盈,莺莺娇软”,白石所恋似乎是姐妹二人。
      淳熙十四年(1187)元旦,姜夔从故乡汉阳东去湖州途中,到达金陵,在船上梦见了远别的恋人,写下了这首词。上片为感梦思人哀怨至极,北宋时苏轼听说张先老人时已八十五岁买妾,作诗调侃道:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”这首词一开始即借“莺莺燕燕”称往日的情人,流露出一种卿卿我我的缠绵情意。又比喻其人体态“轻盈”如燕,声音“娇软”如莺。“燕燕轻盈,莺莺娇软”本以为是现实中的旖旎风光,下句方知是词人梦中所见的情境。《列子。黄帝》载“黄帝昼寝而梦,游于华胥氏之国,”故词写好梦云“分明又向华胥见”。夜有所梦,乃因日有所思。又通过梦中情人的自述,体贴对方的相思之情,有“换我心,为你心,始知相忆深”的意味。“染”字用得精妙,惟辛弃疾《鹧鸪天》“春风不染白髭须”可比。
      下片睹物思人旧情难忘。“别后书辞”,是指情人寄来的书信,检阅犹新:“别时针线”,是指情人为自己所做衣服,仍有遗香。二句虽仅写出物件,而不直接言情,然读来皆情至之语这是托物言情的妙处。紧接着承上片梦见事,进一层写伊人之情。“离魂暗逐郎行远”,“郎行”即“郎边”,当时熟语,说她甚至连魂魄也脱离躯体,追逐我来到远方。比之韦应《木兰花》“千山万水不曾行,魂梦欲教何处觅”更多一层深情。然而魂魄飞越千山万水,寻觅情郎的结果却是“淮南皓月冷千山,冥冥归去无人管。”末二句写作者梦醒后深情想象情人魂魄归去的情景:在一片明月光下,淮南千山是如此清冷,她就这样独自归去无人照管。一种惜玉怜香之情,一种深切的惭愧负疚之感,洋溢于字里行间,感人至深。


      164楼2013-04-11 11:02
      回复
        这首词在构思上借鉴了唐传奇的《离魂记》,记中倩娘居然能以出窍之灵魂追逐所爱者远游,着想奇妙。在意境与措语上融合了杜诗《梦李白》“魂来枫林青,魂返关塞黑”、《咏怀古迹》“画图省识春风面,环佩空归月夜魂”句意。王国维说:“白石之词,余所最爱者,亦仅二语,曰‘淮南皓月冷千山,冥冥归去无人管’。”


        165楼2013-04-11 11:05
        回复
          姜夔《杏花天影》
          丙午之冬,发沔口,丁未正月二日,道金陵,北望淮楚,风月清淑,小舟挂席,容与波上。
          绿丝低拂鸳鸯浦,想桃叶当时唤渡。又将愁眼与春风,待去,倚兰桡更少驻。 金陵路、莺吟燕舞,算潮水知人最苦。满汀芳草不成归,日暮,更移舟向甚处?
          “潮水”句:引李益诗:“早知潮有信,嫁与弄潮儿。”这里指相思之苦。
          此词也为羁旅怀思合肥恋人之作。丙午为1186年,丁未为1187年即孝宗淳熙十四年,白石于上年冬自汉阳随萧德藻乘船东下赴湖州,此年正月初一抵金陵,泊舟江上。当夜有所梦,感而作《踏莎行》(燕燕轻盈)词 ,次日又写了这首《杏花天影》。
          “绿丝”指柳树,此词作于农历正月,江南此时柳树绝不可能呈现出“碧绿妆成一树高,万条垂下绿丝绦”之景,惟青青柳眼,或已隐约可见,所以此柳树应为词人心中之柳。首句因青青柳眼而想到垂垂绿丝,而念及巷陌多种柳的合肥。金陵自古多柳 ,南朝乐府《杨叛儿》云:“暂出白门前,杨柳可藏乌”。


          167楼2013-04-11 11:21
          回复
            “想桃叶 、当时唤渡”,桃叶是东晋王献之的妾。献之曾作歌送桃叶渡江云 :“桃叶复桃叶 ,渡江不用楫。但渡无所苦,我自来迎接。”此借指合肥情侣。古桃叶渡在金陵秦淮河畔。又将愁眼与春风”一句 ,与起句“绿丝”相呼应。王国维曰 :“以我观物 ,故物皆着我之色彩。”(《人间词话》),这是一种移情作用 。词人此处所云之愁,盖寓柳可再见而人难重觅景物犹在,情事已非之恨也 ,故着一“愁”字 ,可见含蓄却精妙。
            “待去;倚兰桡,更少驻”,白石此番到金陵本是路过,所谓“解鞍少驻初程”(《扬州慢》);但此行一路所经,以金陵距合肥为最近,一经解缆,即将愈驶愈远,故而情势上是“待去”,而行动上则是“少驻”。其心之痴,其意之苦,其情之深,其思之切,虽未明言,已然“尽在不言中”了。


            168楼2013-04-11 11:25
            回复
              “此恨谁知”?有“潮水”知。盖此时词人“小舟挂席,容与波上”,唯与潮水为最近。此“潮”,是刘禹锡《金陵五题·石头城 》“潮打空城寂寞回”之潮。它阅历千百年业事沧桑,无所不察,无所不知。词人认为唯潮水能知其“最苦”处,亦兼以潮声呜咽,好象与自己交流心声。此行千里依人,而今小泊金陵,行将东边,与心心相系之合肥亦将日远,归计难成,故曰“不成归”。“汀”指江中小洲,写舟中所见;“芳草不成归”,用《楚辞·招隐士》 “王孙游兮不归,春草生兮萋萋”语意。
              结尾三句,衬足“苦”字。“日暮”句,暮色渐沉,心中惘然,今宵移舟何处?化用崔颢“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁”(《黄鹤楼》)而又有所不同。“向甚处”,此问非问
              ,乃表现心中惘然若有所失的神态。盖虽小驻,为时亦已无多,势成欲不去而不能,欲去又不忍,徘徊回顾,有不知身寄何处之概。
              张炎称姜白石等数家之词“格调不侔,句法挺异,俱能特立清新之意,删削靡曼之词”(《词源》卷下)。


              169楼2013-04-11 11:30
              回复
                这里插一个与之同名《杏花天影》的题外话,这是楼主在《杏花天影》百科里面看到的。
                第一位走进维也纳金色大厅的男旦艺人杨云阁,献唱《杏花天影》,古风国韵,倾世风采,雌雄莫辨,美不胜收!
                (楔子)花千树 今夕何处良人顾 一笑终身误如果没有那年你在花间的一笑
                我不会踏入滚滚红尘的纷扰
                多少年来颠沛流离的煎熬
                不重要 如果没有那年轻信上天的误导
                我依然像风飞向伊人的怀抱
                在你眼角难言苦涩的味道
                我明了杏花疏 天影遥 可怜你人比花娇
                多少痛都化柔情缠指绕
                长相思 歌缥缈辜负相守赴浪潮
                可惜我不能与你执手老


                170楼2013-04-11 11:34
                回复
                  2026-04-18 07:58:10
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  姜夔《浣溪沙》
                  丙辰岁不尽五日,吴松作。
                  雁怯重云不肯啼,画船愁过石塘西,打头风浪恶禁持。
                  春浦渐生迎棹绿,小梅应长亚门枝;一年灯火要人归。
                  《浣溪沙》是唐代教坊曲,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣沙溪》,另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》上下片各增三字,韵调不变。又有《小庭花》、《减字浣溪沙》等二十余种异名。张泌词,有“露浓香泛小庭花”句,名《小庭花》;贺铸名《减字浣溪沙》;韩淲词,有“芍药酴縻满院春”句,名《满院春》;有“东风拂栏露犹寒”句,名《东风寒》;有“一曲西风醉木犀”句,名《醉木犀》;有“霜后黄花菊自开”句,名《霜菊黄》;有“广寒曾折最高枝”句,名《广寒枝》;有“春风初试薄罗衫”句,名《试香罗》;有“清和风里绿荫初”句,名《清和风》;有“一番春事怨啼鹃”句,名《怨啼鹃》。


                  171楼2013-04-11 13:41
                  回复
                    石塘:在苏州的小石桥。
                    头:指船头。恶:猛,厉害。禁持:摆布。浦:水滨。
                    这首词写词人还家过年之情。家往往是中国人人生理想的起点和躲避风雨的港湾,休憩的场所,尤其是对像白石这样的羁旅异乡,飘零天涯之游子的意义更为重要。
                    宋宁宗庆元二年丙辰除夕前五日,白石从无锡乘船归杭州(当时白石移家杭州,依张鉴门下),途中经过吴松,遂作此词。
                    此词的显著艺术特色,是以哀景写欢乐,以淡笔写浓情。上片以雁怯重云,画船载愁,浪打船头等惨淡景象反衬归家之欢欣,下片的春浦渐绿,小梅长枝,灯火催归等淡语写想法的浓情。


                    172楼2013-04-11 13:49
                    回复
                      姜夔《江梅引》
                      丙辰之冬,予留梁溪,将诣淮南不得,因梦思以述志
                      人间离别易多时。见梅枝,忽相思。几度小窗幽梦手同携?今夜梦中无觅处,漫徘徊。寒侵被,尚未知。
                      湿红恨墨浅封题。宝筝空,无雁飞。俊游巷陌,算空有古木斜晖。旧约扁舟心事已成非!歌罢淮南春草赋,又萋萋。漂零客,泪满衣。


                      173楼2013-04-11 14:00
                      回复
                        《江梅引》即《江城江梅引》 宋 洪迈 《容斋五笔·先公诗词》:“ 绍兴丁巳,所在始歌《江梅引》,不知为谁人所作。己未、庚申年,北庭亦传之。”
                        徘徊,一作裴回,通徘徊。
                        俊游:览胜。谓所交游之良友。陆游《自咏》有“三十年前接俊游,即今身世寄沧州”。
                        巷陌:街巷。
                        这首词与前几首一样,都与其恋情有关,在白石的词中,对梅花的描写总是离不开他对这段感情的怀念与对恋人的追忆,因此,睹梅怀人称为白石最常见的主题。
                        宋宁宗庆元二年丙辰之冬,姜白石住在无锡梁溪张鉴的庄园里,正值园中腊梅绽放,他见梅而怀念远在安徽合肥的恋人,因作此词。
                        上片以悲欢两种不同梦境反映相思之情。“人间”三句,回想起从前两人依依难舍的惜别场面,这曾在另几首词中提到“拟将裙带系郎船”,“玉鞭重倚,却沈吟未上,又萦离思”。时光流逝,数年已过,相会仍是无期。看到“翦翦寒花小更垂”的腊梅,相思之情,悄然而生,然思而不见,就只能在梦中寻觅。“几度”句,写两人欢会梦境。小窗之下,伊人几度进入词人的梦境,仿佛当年两人携手出游,荡舟赏灯,移筝拨弦,其乐融融。“今夜”四句,写另一种梦境,今夜却是“悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦”,只好在凄凉的庭院中独自徘徊,却一无所见,不禁悲从中来,以致寒气侵入衾被,也感觉不到。两种梦境相比,前者能给予暂时的安慰,后者却带来无限的伤感。梦境,本来是虚无缥缈的,词人正是借此进一步诉述别后对情人刻骨铭心的相思之情。白石写梦,多用提空描写,即不拘泥于对梦境本身的细腻描写,而是化实为虚跳出梦境,重在叙写对梦境的难以言传的独特感受。
                        下片“湿红”三句,用晏小山词意:“泪弹不尽临窗滴,就砚旋研墨。渐写到别来,此情深处,红笺为无色。”薄薄香笺,和泪写成,而无限伤心往事,尽在其中,所恨的是书已成而信难通。于是想起伊人当年弹筝情状:“纤指十三弦,细将幽恨传。当筵秋水慢,玉柱斜飞雁。”如今玉颜既不可见不见,那玉柱斜列如飞雁的宝筝也踪影全无。“无雁飞”,包融有二层含意,一是指伊人不见无人弹筝,另一是无雁传书,音问难通。亦即秦少游所云:“衡阳犹有雁传书,郴阳和雁无。”这一种刻骨相思之情,又能诉与谁人说?
                        “俊游”四句,通过回忆透露内心的惆怅和伤感。先忆旧日携手同游之地,恐怕巷陌依稀而人事已非,那斜阳枯树,徒然增人悲思,正是“树犹如此,人何以堪?”再念别时曾指花相约:“问后约、空指蔷薇,算如此江山,甚时重至。”在送人往合肥诗中,也曾表示后会有期:“未老刘郎定重到,烦君说与故人知。”但如今看来是泛舟同游的旧约已难以实现,这种悲苦的心事也只能深埋于自己的心底了。
                        “歌罢”两句,用《楚辞》淮南小山赋春草之句,“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”眼下冬将尽而草已青,春草萋萋归期何时?一种惆怅迷离之感弥漫心头,无人与说。结尾两句,总收全词,梦已醒,人不归:泪下沾襟,是既恨相见之难,兼以自叹飘泊,自伤身世。白石一生布衣,虽不乏名公臣卿与之交游,但仍多有寄人篱下,仰人鼻息之感。白石恋情词注重的不是声色描写,也不是行动描写,而主要是反复倾诉一种难言的内心感受,故以蕴藉深挚见长,本词也不例外,可说是落落而多低徊不尽的风致。


                        174楼2013-04-11 14:22
                        回复
                          姜夔《扬州慢》
                          春熙丙申之日,余过维扬。夜雪初霁,荠麦弥望。入其城四顾萧条,寒水自碧,暮色渐起,戍角悲吟;余怀怆然,感慨今昔,因自度此曲。千岁老人以为有黍离之悲也。
                          淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。
                          过春风十里,尽荠麦青青。
                          自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。
                          渐黄昏,清角吹寒,都在空城。
                          杜郎俊赏,算而今,重到须惊。
                          纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。
                          二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。
                          念桥边红药,年年知为谁生。


                          175楼2013-04-12 11:23
                          收起回复
                            序有个打错了,是千岩老人。


                            176楼2013-04-12 11:26
                            回复
                              2026-04-18 07:52:11
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              维扬:扬州。
                              千岩老人:宋代诗人萧德藻,自号千岩老人,姜夔曾向他学诗。
                              黍离:《黍离》出自《诗经》“王风”,历来被认为是悲悼故国的代表作,说的是两千多年前的一个夏天,周大夫行役路过镐京,看到埋没在荒草中的旧时宗庙遗址,有感于周室的被颠覆,悲伤而作《黍离》,全文附上:
                              彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉。 彼黍离离,彼稷之穗。行迈靡靡,中心如醉。知我者谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉。彼黍离离,彼稷之实。行迈靡靡,中心如噎。知我者谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉。
                              黍离之悲意思指对国家残破,今不如昔的哀叹。也指国破家亡之痛。


                              177楼2013-04-12 11:30
                              回复