罗赫吧 关注:16,348贴子:132,858

回复:【翻译】《无价之爱》,始自第56章

只看楼主收藏回复

亲,加油


来自Android客户端176楼2013-08-06 00:31
回复
    加油


    IP属地:浙江177楼2013-08-06 01:56
    回复
      2026-05-01 07:17:38
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告

      当赫敏怒气冲冲的跑回宿舍时,不出意外的屋子里果然是空无一人。如果听到楼下有什么笑声的话,那肯定是她室友发出的。‘真是大吃一惊啊’赫敏砰的甩上了身后的门接着又补踹了一脚。言论已经蔓延开来了,赫敏憋着一肚子怒气坐到了自己的床上放下了床幔,‘如果他们知道这是为他们好他们就会待在外面’赫敏满眼怒火的盯着门口。即使门被关上了,但外面那些姑娘对哈利的爱情生活的指指点点并没有终止。
      “你们都认为这只个游戏”赫敏喃喃自语起来,掏出口袋里的魔杖对着门下了个无声无息咒,好让自己离那些噪音远点。“白痴”
      ‘哈利到底在想什么?’赫敏躺在床上,盯着天花板发呆。‘如果他真的喜欢她的话那至少有所不同,至少我可以懂他们所要承担的风险,但他并不喜欢她。还是他自以为根本没人会发现他们的地下情?但事实是他们肯定会被发现的,她是我们这年级的八卦女。我的天啊,而且一开始她看上他就是为了耀武扬威。哦,哈利,你干嘛做事情老是不计后果?你就不能花五分钟的时间用你的大脚趾好好想想,这又不会要你命。。。。’
      “。。。你真的觉得他会介意四人约会么?”赫敏听到拉文德开门的声音,这金发碧眼的姑娘身后跟着自己的好友一起进了屋子。
      该死!赫敏屏蔽了门但是她忘记把门给锁起来了。
      “因为伊桑是七年级的学生而且他还是个赫奇帕奇”拉文德自顾自的款款而谈根本没注意到赫敏在房里“这就意味着哈利根本就不知道他。这将是我们的初次约会,如果你能陪我去的话会让我安心点,你懂么?”她接着说“只是为了以防万一。但这也将会是你和哈利的初次约会所以我不想毁了这约会,所以如果你觉得他会介意的话。。。。”
      “我觉得他会介意的”帕瓦蒂走到自己的床头柜那儿,拿起上面的梳子梳起了自己那一头亮丽的秀发“我们只是说几个好友聚在一起喝个黄油啤酒,对不?并不代表着会待上一整天。我的意思是你有可能会和伊桑很合得来,也有可能根本不合拍。嘿!我知道了”拉文德激动地把梳子往床上一扔,转过身对自己的好友激动地笑了起来“我们可以邀请罗恩和赫敏。他们已经是一对儿了再说他们还是哈利的好朋友。我敢肯定。。。”
      “罗恩和赫敏可不喜欢你们利用他们来操纵哈利”屋子里突然冒出了赫敏的声音,惊得她们立刻把头转向声音的来源“即使邀请的很诚恳”她坐直了身子“没有任何目的性,我们还是不回去的”
      “不是这样的”拉文德一脸的吃惊,显然她发现赫敏从一开始就已经待在屋子里了。
      “不,说真的”听到赫敏哼了一声,帕瓦蒂赶紧解释“你一定是误会我们了”
      “不,我觉得我没误会什么”赫敏的声音里充满了怒火,她们简直是侮辱了她的智商“我只是要你们知道”她还击到“哈利比起我更加不会欣赏你们的计划。再者说,你们只是在浪费你们的时间。哈利不会和你去霍格莫德村。他根本就去不了”
      “什么?”帕瓦蒂的脸一下子就垮了下来
      “他当然能去”拉文德坚持的说“他干嘛不能去?”
      “要去的话首先要得到麦格教授的允许才行”


      IP属地:上海178楼2013-08-06 20:53
      回复
        “。。。。就是因为你嫉妒帕瓦蒂比你更有魅力”金妮推开堵在楼梯口的男孩子们后就听到拉文德布朗的声音。
        “我,我的老天爷啊”金妮好不容易冲出人群踏上楼梯后就听到赫敏的尖叫“你们蠢也不能蠢成这样”
        “你独占罗恩还不够”拉文德接着咆哮“还想独占哈利”
        “没错”金妮听到帕瓦蒂的附和声,她一上楼便看见一群姑娘围在那里偷听里面的状况“你已经选了一个了”
        “没错,我选了”赫敏咆哮着“但事情根本不是你们想的那样,完全相反”赫敏降低了音调让人觉得不寒而栗“罗恩不是某种安慰奖。他不是我爱情世界里的退而求其次。我和他在一起是因为我要的就是他!但这并不代表我不关心哈利,冷眼旁观你们把他当猴耍。”
        “我们怎么对哈利是我们的事,所以请你别多管闲事”当金妮打开房门后听到帕瓦蒂说的就是这句
        “我可不会不管不问!”赫敏嘶声力竭的尖叫道“哈利是我的朋友还有如果你认为我会坐着看你们把哈利喜欢你当成奖品四处炫耀的话,那有你们好受的了。他可是个有感情的人,如果你们要伤害他的话得先问过我”赫敏拿手戳着帕瓦蒂的脸“你是知道的!”赫敏拔高了音量为了盖过楼下那帮子试着闯进女生宿舍的男孩子们的声音和号啕痛哭的叫声。
        “够了”一声低沉的声音从金妮身后传来,引得金妮和其它站在各自宿舍房门口的姑娘们都目瞪口呆的。但下一秒大家就意识到有个男孩子在。即使他目不斜视的走在过道上,但依旧是激起一片姑娘的尖叫声,许多姑娘们意识到自己只穿着睡衣,接踵而至的就是姑娘们躲进屋子里的关门声。
        “你怎么。。。”金妮问着自己的哥哥,惊得下巴都快掉到地上了。
        “赫敏!”罗恩大声盖过楼下的喧闹声,但不知是赫敏没认出这是罗恩的声音,还是赫敏根本不在乎罗恩是怎么从楼梯口杀出重围的。赫敏继续着她的咆哮。
        “如果你把它当成是一种游戏,那你就错了。大错特错!”
        拉文德和帕瓦蒂两人吃惊的看着罗恩走进她们的卧室。
        “今晚,你觉得你赢了个大奖”赫敏对着帕瓦蒂“但你做的一切只是把你自己变成。。。。。。”
        “够了”罗恩的声音强而有力,他拉着赫敏离开了她那帮一脸吃惊的室友面前。“你是想让哈利听到么?”他问“你真的觉得这样做会让事态变好么?你到底在干什么啊?”


        IP属地:上海180楼2013-08-06 20:55
        回复
          “她得明白”赫敏指着帕瓦蒂“如果哈利听到的话。很显然他是该受点提醒了。”
          “不是这样的,哈利不是”罗恩说“你现在这么做只会让事情变得更糟,所以别说了”
          “别和我说闭嘴!”赫敏把所有的怒火都转移到了罗恩的身上“这是我的房间,我想怎么说我就。。。。你是怎么进来的?”赫敏停止了咆哮目瞪口呆的看着罗恩,她终于意识到了罗恩竟然站在了她的房间里。
          “我不知道”罗恩的耳朵唰的红了起来“今晚的楼梯走起来有点慢。当哈利意识到我是走在第一个想跟着我走上来的时候,他们就崩溃了。”
          “哈利想上来?”帕瓦蒂强忍着笑意和拉文德对视。
          ‘又不是上来亲你这头奶牛的’金妮走进屋子关上了房门“赫敏不是唯一一个关心朋友的人”金妮指的是上楼的哈利和打断对话的自己。
          “那是什么意思?”拉文德充满戒备的问
          “你们有脑子吧”金妮反驳“不会自己去想明白么”
          “很显然她们没这东西”赫敏叹了口气“帕瓦蒂根本不清楚自己对自己做了什么?”
          “你说什么呢?”帕瓦蒂的眼睛瞪着罗恩,而罗恩愤怒的摇着头。“我可什么都没做”
          “你有”金妮插嘴道“你把你自己变成了一个目标”
          “目标?”帕瓦蒂眯着眼睛看着金妮“你的意思是就因为引起了一些姑娘的嫉妒么?”
          “你怎么能那么蠢?”赫敏大叫“他们攻击对角巷的那天,你看到了发生了什么事”
          “赫敏”罗恩的声音充满了痛苦,但赫敏依旧没有停下
          “你觉得为什么他们会把我放在了第一位?”赫敏顿了顿,帕瓦蒂想插上嘴可赫敏去又说了下去“因为他们知道我和哈利走得很近。因为就像你们两个,他们蠢到去相信丽塔·斯基特所写的东西。”
          “那跟这有什么关系? ”拉文德皱着眉头一脸疑惑。
          “他们认为赫敏曾经是哈利的女朋友”金妮脱口而出“他们想利用她来找到哈利”
          “他们想利用我作为诱饵,引他出来”赫敏纠正“但当他们发现哈利和我只不过是朋友的时候,贝拉特里克斯莱斯特兰奇。。。。。。”
          “别说了!”罗恩不想再听下去了。虽然他打断了赫敏的话,但邓布利多沉思出来的东西一直在他的脑海里挥之不去。
          赫敏的尖叫。赫敏痛苦的倒在地上而那两个婊子扭曲的笑容。她为了保护他而忍受了那该死的魔咒。她因无法忍受而让贝拉特里克斯杀死自己来结束这痛苦的一切。罗恩不想记起这些痛苦的回忆。他不想在自己的脑子里看见他们。他恨自己没法就出赫敏,而把她置于如此境地。想起来就让他感到虚弱,无助还有愤怒。


          IP属地:上海181楼2013-08-06 20:59
          回复
            “这不是你的错”赫敏感觉到了罗恩的感受,她想传达安慰他的情感“这一切都不是因你而起,你没有做错什么。但她需要知道。她需要知道,这样一切就不会在她身上重蹈覆辙”
            “你们在说什么啊?”拉文德问
            “他们折磨了她”金妮一脸阴沉“用钻心咒。因为她和哈利走得近,他们觉得折磨她就等于在折磨哈利。他们用了五次钻心咒但赫敏任然没有供出秋的名字。夺魂咒都没能让她说出任何有用的答案。你们觉得你们自己能坚持多久?”
            “你怎么。。。。”罗恩想问他的妹妹,但赫敏打断了他。
            “是我告诉她的”赫敏转身看向帕瓦蒂“现在我告诉你。接近哈利,让他关心你。是要付出代价的。哈利很棒我很爱他,但这不好笑也不是游戏。如果你真的想要接近他,那么你必须接受这一切。你必须做出牺牲,比如以不能去霍格莫德村为例,你不能把它当成是一种负担。如果你不愿意,现在就退出吧,免得以后受到伤害。”
            “发生了什么事怎么这么吵?”麦格教授那严厉的声音突然响起,只见她猛的把门打开,冲进了房间里,她的格子晨衣飘扬在她身后。“格兰杰小姐,我很意外你竟然也在,更别说你纵容。。。。”她本想接着说,但她突然发现高出姑娘们的一位红头发“韦斯莱先生!”她惊呼,接着便撅着嘴说道“没弄错的话这是女生宿舍。你立刻从这里消失,在楼下等我。”
            “是的,教授”罗恩转身赶紧往门口走去就在这一刻他看到了她眼里的怀疑变成了愤怒,气的是他。事实是他如果现在不赶紧消失的话,呆在里面看赫敏与麦格教授争论只会让事情变得更糟。他现在只能待在楼下等待她的指示,祈祷自己可以赶在被处罚前可以解释一下为什么会这样。现在他得快点想出个合理的理由‘我也不知道怎么会这样,是楼梯自己网上升,所以我也往上爬了’估计这理由行不通。


            IP属地:上海182楼2013-08-06 21:35
            收起回复
              @sanzo0922 你看到我给你发的qq消息了么。。。


              IP属地:广东183楼2013-08-06 22:44
              收起回复


                IP属地:浙江184楼2013-08-06 23:35
                回复
                  2026-05-01 07:11:38
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我觉着把,这个文有一个问题,主线太不明了。叙述太琐碎了。
                  结果就是作者是写high了,苦了来翻译的、、、


                  IP属地:湖南185楼2013-08-06 23:37
                  回复

                    ‘该死的!’罗恩在心里低咒,想着接下来要面临的惩罚罗,恩抬头看了哈利一眼。
                    “稍等一下”麦格教授绕过罗恩站到了男生宿舍楼梯上确保大家都按照她的指示回房去。她最后想到的就是,这塔里超过一半的男孩子估计都打算在门外偷听,想知道如何可以搞定这女生宿舍的楼梯。
                    看到所有的男孩子都会自己的房里后,麦格教授立马锁上位于男生宿舍底楼楼梯口的门,掏出魔杖对着门下了个无声无息咒。
                    “你说说这到底怎么回事”她把魔杖塞回了自己身上格子晨衣的口袋里,一脸失望的看着罗恩。
                    “恩”罗恩像挤牙膏似地回答着,可脑子里在飞快的想着有什么借口可以回答“呃。。。呃。。。”罗恩像是不自在的换了个姿势,顺势瞥了瞥旁边女生宿舍的楼梯。
                    “格兰杰小姐可不会下来帮你”麦格教授两手交叉放在胸前看着罗恩“所以别和我打马虎眼了,还是告诉我你是怎么上去的”
                    “我不知道”罗恩不假思索的回答“说真的,教授,我真的不知道。是这楼梯坏掉了。”
                    “一派胡言”麦格教授驳斥道“我在这教书已经教了四十年了,韦斯莱先生。这楼梯从来就没出过故障。现在告诉我,你到底用了什么咒语?”
                    “我什么咒语也没用”罗恩坚持“我什么都没做”
                    幸运的是,这次罗恩不是在装傻,他是真的不知道。他也想有个说法,可他真的不知道这是怎么一回事,这让他的话更有说服力。即使麦格教授威胁他要关他禁闭也没法让他想起别的事。或许这能逼他胡乱说个理由,或者更加靠谱的理由。实际上,罗恩是级长他上去是为了平息战争所以楼梯才会没反应这个理由感觉可能性最大,虽然罗恩自己都觉得都很不靠谱。他都当了一年多的级长了,这楼梯以前从来就没让他上去过,怎么今天到让他上去了。
                    到最后,麦格教授决定不管罗恩是不想解释还是没法解释这一切,她决定让他再演示一遍。所以她把他带到女生宿舍的楼梯口,让他当着她的面走上去。如果这楼梯没任何反应的话,那就算他说的都是真的。遗憾的是,估计这是不可能发生的。
                    “你肯定是动了什么手脚”麦格教授叫罗恩走了三遍,这楼梯竟然都没反应。
                    “我没有”罗恩转身低头看着楼下的公共休息室“这不是我的错,是这该死的楼梯自己坏了。”罗恩嘴里嘟嘟囔囔的走了下来“不是我弄坏它的”罗恩提高了点音量“我什么都没做”就算我想,我也没这时间啊“我一听到别人说她们在打架我就冲过来阻止然后。。。。”
                    “即使是这楼梯自己坏了”麦格教授至今对自己所见的一切任然不敢相信“你也清楚的知道,你不该上那去。那不是你该去的地方”
                    “但是教授”罗恩解释道“我只是试着。。。”
                    “我再说一遍”麦格教授的话里充满了坚定“那不是你该去的地方”
                    “但是。。。”


                    IP属地:上海187楼2013-08-07 16:20
                    回复
                      沙发


                      来自手机贴吧189楼2013-08-07 17:18
                      回复


                        来自iPhone客户端190楼2013-08-11 16:56
                        回复


                          IP属地:浙江191楼2013-08-12 20:48
                          回复
                            求更文〜


                            来自iPhone客户端192楼2013-08-15 09:37
                            回复
                              2026-05-01 07:05:38
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              顶楼主!!请问楼主可否把“无价之爱”的内容概要发一下啊,这样可以了解故事进展啊,谢谢楼主!


                              193楼2013-08-15 23:26
                              回复