回复：【王世子】[120525]『发现』看完20集的几处发现，讨论讨论

是清朝吧

“중국”jung guk。
Ch音的话是子音“ㅊ”，
上面多一横少一横又不同了哦~

不感兴趣

开通SVIP免广告

现代韩语也很蹩脚，哈哈，毛笔字也不咋地，繁体字有些也不会写，吾不是香港人和台湾人

唉~~只能是可怜了世子了。见不到朴荷，也没有朴荷消息。
那一句，祝你一生平安。真的有点世子要孤独终老的意思啊……

她跟她姐姐完全互换啊亲，，，，

果然翻译害死人，世子嫔让宫女拿糨糊来，要重新把信封封死

估计真的是中国山寨的砒霜的问题啊~~~呵呵

哎，别想了，都结束了

不感兴趣

开通SVIP免广告

你到底看没看翻译啊，世子嫔是要宫女拿浆糊，因为芙蓉传话时说了父亲大人让她姐姐看完再粘好给芙蓉带回去啊~

哇。签名是那个动画的。好可爱

手帕上是汉字的辅音，不是韩文的

有地位不代表就不可以学啊，只是说学了不会用吧，毕竟芙蓉多才多艺啊

我看的翻译也是清国，那拉是国家的意思，不过后面把浆糊翻成毛笔是很有问题

我没有看到75楼，不好意思哈

不感兴趣

开通SVIP免广告

跑步时候提着衣服，站着的时候衣服很长会挡住鞋纸~

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: