>>> 在苏尼阿的悬崖上,且斟满一杯萨摩斯酒!
苏尼翁海岬,加隆命运轨迹转折之关键。
位于爱琴海最南端的苏尼翁海岬(Cape Sounion),以其波塞冬神庙遗址而闻名。
车田选择苏尼翁海岬作为加隆被关的海牢所在地,显然是做了一番功课的。

苏尼翁的悬崖远没有漫画中那样陡峭,右下图是我能找到的最貌似漫画的角度了。


动画很好地再现了漫画场景,墨染的天空和苍郁的崖壁,十分有感。


Cape Sounion,曾出现在拜伦的名作《哀希腊》中(《唐璜》第三章第八十六节)。
第16小节,拜伦在这里用的是拉丁文写法Sunium,译作“苏尼阿”
16.
Place me on Sunium's marble steep---
Where nothing, save the waves and I,
May hear our mutual murmurs sweep:
There, swan-like, let me sing and die;
A land of slaves shall ne'er be mine---
Dash down yon cup of Samian wine!
一六
让我攀登苏尼阿的悬崖,
在那里,将只有我和那海浪
可以听见彼此飘送着悄悄话,
让我象天鹅一样歌尽而亡;
我不要奴隶的国度属于我——
干脆把那萨摩斯酒杯打破!
(查良铮 译)
据说,在波塞冬神庙遗址处还刻有拜伦的名字。
总之,这是一个很有诗意,很有传说感的地方。对于喜欢双子故事、喜欢加隆的人来说,登临此处,应该也会是“别有一番滋味在心头”吧。有兴趣的同学可以看看吧友“凌霜530”的贴子,里面有清晰照片:
【分享】游双子迷的圣地——苏尼昂海峡和海神殿
(贴子编号:1779475093)