先插一脚～

= = 。。lz太高效了

题目：麦片、妖怪、坏姑娘，哦，我的天啊！
Cheerios and Ghosts and Strumpets, Oh My!
分级：T（因为有一些暗示性的场景和语言）
CP：罗/赫、哈/金、乔治/安吉丽娜、亚瑟/莫丽、珀西/奥黛丽
作者：wonderTWINpowersACTIVATE
译者：the_weasleys
概要：罗丝在用一大碗麦片粥洗手，詹姆告诉她的外祖母有个妖怪在喊他爸爸的名字，维克托娃打扮得像个乖戾的小**。韦斯莱一家再平常不过的一个周日早上。
作者的话：首先，最重要的是，我们要感谢那些对我们的第一个故事（Popping Cherries on a Sunday）进行了很多回复的不可思议的读者和作者。你们的一字一句促使我们写了这篇小故事。所以……就把这当作是报答你们的礼物吧。不过，在你们开始阅读之前，这里还有点小背景要交代一下。
第一，我们来自一个非常大的家庭（光父亲那边就有14个堂兄弟姐妹）。所以我们特别能够理解大家庭的紧密联系，彼此之间没有太多的秘密，总是充满话题（也许有时还说得太多了点）。考虑到这一点，我们决定写一篇很写实的同人文，描绘一下韦斯莱一家的周日清晨会是个什么样子。严重“剧透”一下：这篇文章真的特别具有家庭的典型性和象征性！
还有，在文章中，我们选择把詹姆·波特塑造成了一个专爱引起家人注意的家伙。为什么？好吧，因为我家恰好有两个弟弟（一个17岁，另一个16岁），他们真的很像詹姆和阿不思！他们经常像老夫老妻似的斗嘴，小的那个比较温和敏感，而大的那个就精力旺盛、总爱引起别人的注意，成为焦点。所以说我们是依照自己的弟弟来描写詹姆的。
希望大家阅读愉快！

亲爱的最近好勤奋！>3

插

亚瑟一直是一个恋家的男人。在他还是个年轻爸爸的时候，他就特别喜爱被自己的家人围绕着，妻子儿女、爸爸妈妈、兄弟姐妹、堂兄弟、堂姐妹、还有……好吧，你能想象那种画面的。亚瑟总觉得，在自己所爱的人的陪伴之下度过一天，那才叫有意义。真正的有意义。
今天恰好就是这样有意义的一天。亚瑟在厨房里，看着他的小儿子和他的孙女在一起，用他收集的那些麻瓜发明的吸管往盛着麦片粥的大碗里吹汽泡。这可真是令人着迷，麻瓜们竟然能造出这么有趣的东西，对着它呼口气就能弄出那么多大大小小的泡泡。
亚瑟自顾自地微笑着，他的眼神从孙女那阳光灿烂的小脸上移到了清洗池那边，他的妻子和儿媳妇正肩并肩站在池子跟前，起劲儿地清洗着什么东西。她们真的很像——莫丽和赫敏，两个人真的有很多相似的地方。她们都喜欢秩序井然和干净整洁，当然，她们也都爱着罗恩。
“罗纳德！”
好吧……至少，她们大部分时候都爱着罗恩。
“怎么了？”罗恩问，从那巨大的麦片碗里把头抬了起来。
“你看你把这儿搞得一团糟，”赫敏厉声说，一边用围裙把两只手抹干，一边朝她的女儿走过去。“不用说，你又在教罗丝摆弄她的食物，”她直勾勾地盯着小罗丝，“这绝对不行。”
罗恩夸张地翻了翻白眼儿。“用不着这么生气，赫敏。我们又没用土豆泥堆假山，也、也没用弹弓打巧克力布丁！”
亚瑟抑制不住地笑了起来，他想起了弗雷德和乔治曾经做过的好事，他们借助魔法用吃的造了个专门整人的机器，把家里搞得天翻地覆，那一次莫丽一天之内洗了比平时多两倍的衣物，珀西现在想起那情境还觉得恐怖。亚瑟琢磨着，不知道那东西现在是不是还在储物室里吃灰尘呢。
然而，没等他来得及问问谁，罗丝就把他的注意力吸引过去了。他的小孙女把一只小手放到麦片碗里又拍又打，好一通搅和，兴奋得直“咯咯咯”地笑。
“妈咪，”罗丝大声叫着，牛奶顺着她的下巴流下来，“看我！我正洗手呢！” 她看上去异常自豪。
赫敏发出一声轻叹，屈膝跪在了她女儿的身旁，“不，哦不，”说着，她把罗丝的手从碗里抓了出来，过程中几滴牛奶溅到了她的脸上，“我们用嘴，而不是用手。”
罗恩窃笑着说：“别担心我的宝贝儿，你妈妈今天早些时候跟我说过同样的话。”
“罗纳德·韦斯莱！”莫丽的眼睛充满了愤怒，抬起手指着罗恩。这个时候最好别去惹她——这可是亚瑟这么多年以来的经验。“我们从来没教过你吗？说话注意点儿分寸，罗丝还是个孩子！”
“妈妈说得对，”珀西附和道，他从碗柜边上走到了厨房的大桌台前，谁都没注意他是什么时候出现在这儿的。
亚瑟朝赫敏瞥了一眼，发现她的脸变成了粉红色，“知道吗亲爱的，有的时候，你爱的人和你想一拳揍上去的人之间，仅一线之隔。”赫敏轻声对罗丝说。
这下亚瑟再也忍不住了，他笑了起来，而且声音很大。“别怕，罗恩，”他笑得上气不接下气，吭吭哧哧地说，“好多次，你妈妈也这么用暴力警告我来着。”
莫丽看上去非常吃惊，“我可从来没那么做过！我说你…… 嘿，乔治！”她兴奋地拍了下手，朝站在门口的乔治走过去。和珀西一样，没人注意到他什么时候出现的。“你把我的外孙还有外孙女带来了吗？”莫丽问。

关于赫敏那句“We use our mouth, not our hands.” 请大家自行领会
概要里有两个字度娘和谐掉了，是乖戾的“小荡付”……
嗯，我也不想这么翻译，可作者貌似就是这个意思……她说比尔和芙蓉的女儿维克托娃穿得像个……

回复8楼：
天呐罗罗的脑袋转的真快！还有…我插队亲不会介意吧

哦哈哈哈哈哈，随意插楼！
我佩服罗恩，真的，语不惊人死的赶脚！“We use our mouth, not our hands.”
笑死我了！（光这一个小包袱这个故事就吸引我了，作者很有趣！）

喜欢翻译文，非常冷幽默。

是的，这篇很幽默
我觉得这个作者一定很善于观察也很热爱生活
ps：10楼我想说的是：语不惊人死不休的赶脚……太激动了没打完……

噗、、、、、这个作者太不正经了、我怀疑他也是一个大家庭里出来的，羡慕啊、现在俺们国家很少这样的家庭了。

好吧。楼上那个是废话，作者已经说了自己是个大家族，怪我眼瞎。

不，不是废话
你没到作者的说明就猜出她是大家庭出来的，说明她写得很成功嘛