权诚，我今儿出差了。。。这会刚回来。。。今天比较忙，我明天再帮你整理整理吧。。。

这哥俩脾气挺像的。。。很较真的性子。。

谢谢小东株~~~出差回来都挺累的
还要麻烦你
不急的~~~谢谢嫩~~

@jy131492 权诚，这四个翻译我都整理好了。。。因为我这两天接近放假，好多事情忙，所以都耽误了。。。我太忙了，自己翻译不过来，所以还找了芽芽帮我翻了后面两篇，@芽儿123123 也辛苦亲爱的芽儿了！！！这个要怎么给你？还是直接发到载沅吧里去。。。。

谢谢小东株，谢谢芽儿，辛苦了嫩们
嫩要是不怕麻烦的话嫩直接发到沅吧去吧~~~

那我就直接去发了

嗯嗯，辛苦嫩了~~~

表客气，我已经发了。。。明天开始放假。。。oh yeah。。。。
我先下班咯。。。


好的，祝嫩节日快乐哈
羡慕，有假放，偶棉没有假~~

嗯...不好意思，知道各位翻译大神都很忙...希望嫩们可以帮忙，载沅吧有两段新闻，伞和景用翻译器翻了一下...希望有更准确的解释...不是很长，恳请大家可以帮忙翻译一下...谢谢
http://tieba.baidu.com/p/1212220820
@hhyfunny @DUNV @声声鳗 谢谢各位

雪。。。咱好久木有来偷偷上了一下。。。发现了嫩的呼唤。。。有缘啊。。。看看新闻不太长。。。就顺手给翻了。。。实在是木有时间。。。。就翻了第一篇。。第2篇应该内容都差不多。。。咱马上要下了。。。接着去研究悲催的日语。。。。新闻如下。。。嫩自己去发吧。。。
金妍儿—金载沅 陶瓷器皮肤，演艺人1位
无瑕疵的陶瓷器皮肤，男女演艺人中花滑女王金妍儿以及演员金载沅登顶了1位。
在大韩民国代表的陶瓷器祝祭，利川陶瓷节中，展开了“最让人羡慕的无瑕疵的陶瓷器皮肤的男女演艺人是谁？”的调查。
有100名网民参与调查的结果是，金妍儿和金载沅分别以32%和33%的支持率赢得了男女演艺人的1位。
回复中说道“金妍儿选手是有着不输给化妆品模特的外貌和皮肤，以及无瑕疵的花滑实力的美女。”“金载沅有着明朗的微笑，是1世代杀人微笑的所有者，而且即使从军队回来以后，牛奶皮肤也依然和陶瓷器皮肤很相配。”
在他们之后，IU和Nichkhun分别以19%和 16%的支持率赢得了第2位。
此外，在“像电影和灵魂的主人公情侣那样，好像能够让陶瓷器更加发光的演艺人情侣是？”的提问中，以48%的几乎接近半数的支持率，电影界的公式情侣刘智泰和金孝珍，赢得了荣光的1位。
除此之外，在“有气氛的秋日旅行，想一起去的演艺人”的提问中，元彬获得了1位。
利川陶瓷节方面说道“金妍儿和金载沅光亮和透明的脸庞，好像和散发着光芒的陶瓷器一样有着同样的感觉。”并传达说“今后也会通过利川陶瓷节主页等网站让访问客们享受多样的魅力。”

乔乔，么个~~好久木见嫩了~~

乔乔...谢谢嫩....昨天没有@嫩，怕耽误嫩的学习，没有想到嫩百忙中帮了忙...万分感谢，万分感谢@bwfy89338 乔乔...爱嫩

@hhyfunny 亲爱的冰箱姐,有空时可以帮我翻译一下这2篇新闻麼
http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1316479469205773017
http://osen.mt.co.kr/news/view.html?gid=G1109200060

艾玛姐姐。。。我这两天被人霸占着我的电脑。。。等我有空点帮你哈。。。不然明天上班的时候帮你弄。。。