幸村精市吧 关注:97,528贴子:2,276,562

回复:【2011海原祭_摊位】日语名字翻译君

只看楼主收藏回复

有苏的感觉了。。


IP属地:日本138楼2011-07-10 19:03
回复
    这个真的没有的………………


    139楼2011-07-10 19:04
    回复
      2026-01-12 11:44:00
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      总之还是很满意啦 谢谢榛君。。


      IP属地:日本140楼2011-07-10 19:12
      回复
        投个单:
        日久 弥
        麻烦了!榛君


        141楼2011-07-10 22:01
        回复
          回复141楼:
          弥可以念为“yayo”么【笑】
          因为俺样自己的日文名就是佐久间弥生(sakuma yayoi)……


          来自掌上百度142楼2011-07-10 22:04
          回复
            日久呢?日本有这个姓吗??


            143楼2011-07-11 14:36
            回复
              咱只知道霓虹有十万多个姓……基本上没可能重名……


              144楼2011-07-11 14:42
              回复
                日久=「ひきゅう」=【hikyuu】
                弥=「いや」[いよ」「ひさ」「ひさし」「ひろ」「ます」「まね」「み」「みつ」「や」「やす」「よし」「わたり」「わたる」
                【iya】【iyo】【hisa】【hisashi】【hiro】【masu】【mane】【mi】【mitsu】【ya】【yasu】【yoshi】【watari】【wataru】
                欢迎光临……!【笑】对不起啊……榛君上午有一上午的课,所以回复晚了,对不起……
                笑……弥这个字,在日语中有很多意思,所以说,读音很多,虽然是同一个字,但是不同的读音所暗示的意思也不尽相同,不知道你喜欢哪一个?=v=任君挑选……笑…………!


                145楼2011-07-11 14:49
                回复
                  2026-01-12 11:38:00
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  虚铜……这个你好像是错了撒…………在这个词里面【ya】是弥,【yoi】是生…………嗯嗯…………这也算是特殊用法了吗?!特殊词汇了吧…………


                  146楼2011-07-11 14:52
                  回复
                    …………-v-ME来下个巨型单子,榛君不急,闲时随便弄弄好了,有不会的也不要紧。 昵称:小野。要翻译的名字:朝月 学、美谷 裕树、釜田 涉、楠本 辰己、生驹 隆彦、绀野 奏、木学 亮太、岸部大介、大竹 慎一、武井春彦、赤城 友和、桐生 昭太、米山 辉也、都 大辅、宇野木 直人、柴崎 优也、阿部 大辅、山仓 千黛、日原 薰、竹中 友佳、志川 明子、千叶 枝夏、黑田 春、高峰 香奈子、三好 鸣子、杉山 笑(那个字,受姬无能,你懂的)、中原 麻衣、有泽 里香、藤本 梨菜、松冈 宽子、多田 久仁理、山本 裕幸、井下 彩香、川口 真纪、山岚 正造、芦田 真麻子、驹田 信久郎、名和 诗音、佐藤 律、仲 泽也、田所 美华雪、七原 纪、藤井 雄弥、西口 五次、松永 伊吹。 备注:好吧虽然有些名字ME是知道怎么读的(比如某妈妈子和某某DAISUKE君)但是都打上来了…只要平假就够了……以及想知道裕幸是男是女……45个名字,榛君辛苦你了-v-


                    来自手机贴吧147楼2011-07-11 15:10
                    回复
                      咳咳咳………………好的…………TUT…………【作业好多!】


                      148楼2011-07-11 15:20
                      回复
                        回复146楼:
                        ==、长知识了
                        因为“生”俺样一直都是记的“い”…… だから~【摊手摇头】


                        来自掌上百度149楼2011-07-11 16:19
                        回复
                          掌度也开始抽了


                          来自掌上百度150楼2011-07-11 16:20
                          回复
                            えい~だから、これはすごく特别な言叶と思う...


                            151楼2011-07-11 16:23
                            回复
                              2026-01-12 11:32:00
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              翻页……!


                              152楼2011-07-11 16:25
                              回复