游戏王吧 关注:1,043,613贴子:4,453,595

世纪之争,同调到底是念tiao还是diao😓

只看楼主收藏回复

高考出题老师竭尽心思不如我们游戏王玩家的十年之争,那么多多音字偏偏选个调,出题老师何意味


IP属地:中国澳门来自Android客户端1楼2026-06-07 12:04回复
    我更好奇是谁挑起这种事儿的


    IP属地:天津3楼2026-06-07 13:10
    收起回复
      2026-07-06 16:21:15
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      tiao整,同diao,并非同一个字在游戏王非要只用一个音


      IP属地:浙江来自Android客户端4楼2026-06-07 13:30
      收起回复
        我是习惯tiao整,同tiao的。译者的本意diao


        IP属地:广东来自Android客户端5楼2026-06-08 08:02
        回复
          答案是跟着动画念:玖兰,辛苦喽


          IP属地:辽宁来自Android客户端6楼2026-06-08 08:06
          收起回复
            按简中不就好了,一个协调,一个同步


            IP属地:湖北7楼2026-06-08 08:08
            回复
              我是念tiao整,同diao的当然你也可以选择念辛苦咯肖砍


              IP属地:湖北来自Android客户端8楼2026-06-08 10:27
              回复
                直接读シンクロ和チューナー不就行了


                IP属地:福建来自Android客户端9楼2026-06-08 10:44
                收起回复
                  2026-07-06 16:15:15
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  条整,对乐器进行条整,让发音标准(顺带一提钢琴调音师收入超高)
                  同掉,也是音乐名词,大家都在一个音上,协调发音,交响乐团完成各自乐器的条整之后,会进行一次尝试同掉发声,确认无误
                  杰克的共鸣者,永续陷阱不谐调音,都是音乐要素


                  IP属地:广西来自Android客户端10楼2026-06-08 11:12
                  收起回复
                    实际上有“同调”这个词,读同(tong)调(diao),应该是译者的本意


                    IP属地:北京来自Android客户端11楼2026-06-08 11:13
                    回复
                      tiao整,同diao


                      IP属地:广东来自Android客户端12楼2026-06-08 11:36
                      回复
                        信科喽


                        IP属地:陕西来自iPhone客户端13楼2026-06-08 11:41
                        回复
                          音调,调音当然汉语的趋势是去屈折语化,念同一个声调也没问题


                          IP属地:北京来自Android客户端14楼2026-06-08 11:46
                          收起回复
                            同(tong)调


                            IP属地:内蒙古来自Android客户端15楼2026-06-08 11:48
                            回复
                              2026-07-06 16:09:15
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              怎么念都行


                              IP属地:浙江来自iPhone客户端16楼2026-06-08 11:50
                              回复