网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
07月06日
漏签
0
天
游戏王吧
关注:
1,043,613
贴子:
4,451,871
看贴
图片
吧主推荐
视频
玩乐
首页
上一页
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
下一页
尾页
262
回复贴,共
10
页
,跳到
页
确定
<返回游戏王吧
>0< 加载中...
回复:世纪之争,同调到底是念tiao还是diao😓
只看楼主
收藏
回复
小翼270
效果遮蒙
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
那是机壳qiao还是机壳ke?
IP属地:广东
来自
Android客户端
17楼
2026-06-08 11:53
回复(15)
收起回复
飛魚
星态龙
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
同(tong)调
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
18楼
2026-06-08 11:55
回复
收起回复
2026-07-06 17:12:40
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
lzezzdl
效果遮蒙
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
既然你能接受同步,那么应该也能接受同调就是协同步调这个意思
IP属地:河南
来自
Android客户端
19楼
2026-06-08 12:04
回复
收起回复
四颗蛋de定助
冰结三叉
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
实际上是同步和协调
IP属地:河南
来自
Android客户端
20楼
2026-06-08 12:20
回复
收起回复
对,对吗?对吧
迅雷骑士
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
直接用日语就不会有这种歧义了
IP属地:浙江
来自
Android客户端
21楼
2026-06-08 12:24
回复
收起回复
g拟态酶
深红剑士
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
杀调:
应该是(tiao)
IP属地:福建
来自
Android客户端
22楼
2026-06-08 12:31
回复(2)
收起回复
AYuluto
火山恐龙
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
那念同步召唤好了
IP属地:河南
来自
Android客户端
23楼
2026-06-08 12:33
回复
收起回复
無限遠点の天怪星
方舟骑士
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
动词tiáo名词diào很难理解吗,其实还是大部分牌佬完全不懂同调召唤的艺术原型导致的。同调召唤就是以谐波、音调之类的为原型,调整战士把频率整合,共鸣者拿着音叉,不协和音是因为大家都不在调子上所以无法同调召唤。
IP属地:美国
来自
iPhone客户端
24楼
2026-06-08 12:35
回复(10)
收起回复
2026-07-06 17:06:40
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
矢島正一
迅雷骑士
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
同调(diao),因为这个召唤方式和调音tuning是强相关的。但是也不用太纠结,反正念“新窟窿”就对了
IP属地:四川
来自
Android客户端
25楼
2026-06-08 12:41
回复
收起回复
beantony
效果遮蒙
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
tiao整,同diao,但是一般都直接叫“铜条”也无所谓,单纯将错就错,这都纠结的话你不如去抓一下绝大多数人都用错的“唯一一个XXX”,唯一本身意思就是只有这一个的意思后面的“一个”就是纯语误
IP属地:广东
来自
Android客户端
26楼
2026-06-08 12:42
回复(6)
收起回复
虚幻之衣
电子壶
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我觉得这个掰扯因为有“调整”在前,加上动画效果的动态过程,取同时调整自己的意思,结果读成铜条
IP属地:湖北
来自
iPhone客户端
27楼
2026-06-08 12:43
回复(2)
收起回复
7bnm36p
效果遮蒙
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
朗读以下句子:同调怪兽需要同步怪兽和调整怪兽才能特殊召唤
IP属地:辽宁
来自
Android客户端
28楼
2026-06-08 12:44
回复
收起回复
華鳥風月21
冰结三叉
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
最早做出这个翻译的nw组译者本意是同调diao,取的“相同步调”
官方本意也是同调diao,因为早期的同步召唤设计有声音的元素(调率、共鸣者系列、第三、第五部动画进行同步时协调怪兽变成圆环召唤的音效),早期动画汉化组把turner翻译成调星师/同调应该就是来自于调音师这个词
另外,官方版译本也存在同调这个伪字段,目前ocg应该只有两张卡带有同调这个伪字段,一张是“紧急同调(Kinkyū dōchō)”,另一张是“临终的同调(Saigo no dōchō)”。值得注意的是,在tcg版中,临终的同调的文本被改为了final Gesture
同步(sychro)与同调(docho/turning)是不同的两个字段,按照科乐美的译本,应该是
“协调(tiao)怪兽(tuner monster)与其他怪兽同调(diao)(tuning)进行同步召唤(sychron summon)”
这个问题其实应该是在媒体尚不发达的时代早先的一些玩家在相对还没有那么高文化水平的时候导致的错误读法
IP属地:江苏
来自
Android客户端
29楼
2026-06-08 12:45
回复(7)
收起回复
ndncjjrndhxjxn
星态龙
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
同调(diao)吧,因为同调代数就念diao
IP属地:江苏
来自
Android客户端
30楼
2026-06-08 12:50
回复(1)
收起回复
2026-07-06 17:00:40
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
雨宫优子
效果遮蒙
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
调tiao整,因为同步召唤是要写协调怪兽的星级
同调diao,因为这个调是指的音调。
IP属地:湖北
来自
Android客户端
31楼
2026-06-08 12:57
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
拿下!Bin哥手刃印度神王
1551930
2
队友干架,哈兰德趁乱偷喝水
1110294
3
川普关税施压,美国红牌不禁赛
991424
4
新车掉漆难挂牌,车主上路维权
967869
5
三狮完虐墨西哥,八强战挪威
835510
6
泪洒绿茵,内马尔告别国家队
652550
7
长沙女车主强占车位还报警
621864
8
哈兰德梅开二度,挪威晋级八强
592020
9
乙游男主大婚,玩家变第三者
460878
10
丰满是罪,声优坦言太不安
377307
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示