回复3911楼：
今日はね、ちょっと忙しい＠@！何か质问かな？もしよかったら、书いておいてくださいね。(^O^)

ごめーん、今まで友达の相谈に乗ってた。で、今から英语の翻訳の仕事・・・眠い

梨花姐姐……俺に関西弁を教えてください

仕事行きまっす。ごめんね！

仕事终わったぁ（・ω・）

どもども・・＾＾；

おきゃーり

関西弁っちゅうても、种类によって色々有るで～
近畿方言
岭南方言（福井県岭南）
若狭弁（福井県若狭）
敦贺弁（福井県敦贺市）
高浜弁（福井県高浜町）
近江弁/江州弁/滋贺弁（滋贺県）
湖北弁（滋贺県长浜市・米原市）
三重弁（三重県）
伊势弁（三重県伊势）
志摩弁（三重県志摩）
伊贺弁（三重県伊贺）
京言叶/京都弁（京都府南部。広义）
京言叶（京都市。狭义）
町言叶（市中心部の町人言叶）、花街言叶、御所言叶（かつての宫中言叶）など、职业别・地区别に细分される。
南山城方言（京都府南山城）
大阪弁（大阪府。広义）
摂津弁（摂津。大阪府北部と兵库県南东部にまたがる）
大阪弁（大阪市。狭义）
船场言叶（大阪市船场の商家言叶）
泉州弁（大阪府和泉）
河内弁（大阪府河内）
奈良弁/大和弁（奈良県）
奥吉野方言（奈良県吉野郡南部）
纪州弁/和歌山弁（纪伊。和歌山県と三重県东纪州にまたがる）
丹波方言（丹波。京都府中部と兵库県南东部にまたがる）
舞鹤弁（京都府舞鹤市）
播州弁（兵库県播磨）
神戸弁（兵库県神戸市）
淡路弁（兵库県淡路岛）
関西共通语（大阪弁を中心に、共通语と関西の诸方言が混合した新方言）
さあ、どれが知りたいんや？

いいえ 大丈夫です。どころで、梨花さん 、君に届け で一番好きな キヤラ はだれですか
やっぱり 风早翔太 ですか

ありがとうー＾＾