日语吧 关注:1,047,926贴子:19,332,592

回复:中国的大家好

只看楼主收藏回复



3471楼2011-09-19 00:14
回复
    さ~む だれか 抱きてくれへんか


    3472楼2011-09-19 02:23
    回复
      2026-05-11 05:43:57
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      顶~求楼主QQ号。你教**语,我教你汉语。我的QQ:695504664


      来自手机贴吧3473楼2011-09-19 08:57
      回复
        河蟹了= =你教**语,我教你汉语。QQ:695504664


        来自手机贴吧3474楼2011-09-19 08:59
        回复
          无奈…楼主你应该懂,加QQ哟


          来自手机贴吧3475楼2011-09-19 09:00
          回复
            楼主 你真的是日本人吗 求楼主教**本语 作为回报 我也可以教你中国语


            IP属地:浙江3476楼2011-09-19 11:06
            回复
              お。分かりました、もともと「収获できますように神様の御礼を」现在、形式上のものとしても皆が好んでます、不况で规模など小さくなっても盛り上がりの気持ちが変わってない、すごいね!お返事详しく亲切に教えて顶きあがりとう


              3477楼2011-09-19 18:21
              回复
                いえいえ、なーにでもない・・
                あとね、夏祭り、うちは近所の盆踊り程度のものしか参加したことがなくて。でも、その盆踊りは今でも変わらずやっているの。
                だから、特に変わったなぁ、と思うこともなっくて。
                お祭りの日は绿日(屋台)が出て楽しかったけど、今ではもう人ごみの中、疲れるだけになっちゃった。祭りが変わったのではなく、うちが変わったのでしょうね


                3478楼2011-09-19 18:28
                回复
                  2026-05-11 05:37:57
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  こんばはー、いりちゃん!!
                  屋台って食べ物を売る场所ですか


                  3479楼2011-09-19 18:31
                  回复
                    绿日ね、その日各地で祝日行事をあまり行わなさそう、例えば太鼓台出てこないなど


                    3480楼2011-09-19 18:32
                    回复
                      食べ物だけじゃないよ。
                      基本的に、外にお店を出して物を売るのは、「屋台」と呼ぶよ。本とか、アクセサリーとかも、外で売れば、「屋台」と言う・・「屋外に出した台の上に物をのせて売る」・・・だから「屋台」だから、地面に并べて売るのは「屋台」とはあまり言わない!


                      3481楼2011-09-19 18:35
                      回复
                        露店と似てるね?屋外に出した台の上に物をのせて売るね~分かりました!
                        それは露店と违う点→地面に并べるとか


                        3482楼2011-09-19 18:39
                        回复
                          ただ露店は、もともとのお店とつながった外侧で売ることだけど、屋台は完全に独立してるのが特徴じゃないかな。
                          露店・・・お店の入り口にドアや扉が无いお店。お店の中が外に露出してるから「露店」。
                          地面に并べるのは何て言うんだろう、青空市场かな・・・


                          3483楼2011-09-19 18:43
                          回复
                            えっ?露店は独立してるじゃないか


                            3484楼2011-09-19 18:47
                            回复
                              2026-05-11 05:31:57
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              完全看不懂在说些什么 我很想去日本玩的 得努力学好日语了


                              3485楼2011-09-19 18:54
                              回复