日本で流行った「动物占い」
ここに生年月日を入れると、自分の动物がわかるよ
http://uranaou.net/

1991.11.11~~~ペガサス！！！～～～～～嬉しい＾＾

そこに生年月日を入ると.....ライオンが出た！
面白いよ

たぶん、自分もよくわからない内容を书いてたせいかな～～

ありがとｗでもかに座は确か诚実な人とかむかしQQで谁かがおしえてくれたねぇ？

中国の若者は星座のことを知らない人がいないと言っても言い过ぎではありませんよ～～
せめて自分の星座ぐらいに详しいです～～

わかった、昔テレビでインタビューされた人が、「私は醤油を买いに来ただけでだけで関系ない」って言ったんでしょ
そこから「関系がない」という意味になったんでしょ
打酱油（中国）=ぺタリ（日本）
特定のブログで使われている言叶ね、ぺたりはアメーバというブログで使われている言叶

     かに座の女性
     这是一个充满幻想的天真而温性的女性。你的感官只有在触及到想象的窗口时才会苏醒。是个心境永远年轻，思想深处常常有朦胧意识的"姑娘"。你非常钟情，但往往不知道真正令你心醉的人到底是谁。当人们信任你时，你会充满温情、幽默和诗意。但是，你敏感的神经动辄就会失控，在无声无息中积累了不满和忧怨。
     你总是怀恋过去的某一件事：你的童年或没能如愿的婚姻……你喜欢明朗而深邃的柔谐音乐；欣赏简单而流畅的艺术；追求深沉而婉约的理想。你经常自我反思和剖析，因为你觉得对自己不甚了解。
     你需要宁静、和谐与安全；你渴望一个可以触发想象的愉快的生活环境；你喜欢象胎贝附着石头上一样呆在自己的小天地里。忧郁的气氛、混凝土建筑及装饰会使你无法忍受的压抑感。你喜欢把自己的住所变成陶冶心性的圣殿。
     青年时代，你的家庭对你有很大的影响，有时甚至会延迟你的婚期。
     一般来讲，是母性支配着你身心上的平衡。母爱之情在这一星座的女性身上得到了充分的体现。一旦有了家庭，你会全力以赴地培养和教育孩子，为了孩子你甘愿献出全部的爱。
     如果你不是突然莫名其妙地升起一股哀愁的话，你的性情是温柔和令人愉快的。你只想如何使自己的亲人高兴和满意。你渴望从一个年长的男性那里得到父爱或保护。     生辰星位在魔羯座的男性会理解你的愿望，带给你所需要的安慰和爱。
     你与重感情的双鱼座的男性情趣投合。
     你也会沉醉在天蝎座男性炽热的情感之中。


うん、知ってるよ
鹿岛ちゃんはさそり座ねぇー、一途な性格ってことなの？恋爱が一途ってことなの？

あはは、面白いね。
ネットで使われている言叶を理解するのはむずかしいですね。

わぁー、ってどういう意味？理解できない・・ 让吴翻译日文的了，想知道

あまり难しいです、わたしなどできません（＞Ｍ＜）
そうそう～～松锅さんに任せましょう～～＾＾

冰糖何在

なるほど～～打酱油=ぺタリ～勉强なりました～ありがとう～梨花姉ちゃん

さそり座ね、ざっと読んだけど、要は「魔性の女」ってことだー、日本でも「さそり座の女」は同じように言われているよ