网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
warframe吧 关注：551,316贴子：17,887,726

艹，sb腾讯

只看楼主收藏回复

国服统一名称能别把死灵塔，光神塔这种东西统一过来吗？
国际服也是，能想出这种翻译的，家里得请哈基高了
IP属地:江苏来自Android客户端1楼2025-06-04 23:47回复
    不然音译？我看那边有不少反感音译的
    应用达人
    应用吧活动,去领取
    活动截止:2100-01-01
    去徽章馆》
    IP属地:四川3楼2025-06-04 23:53
    收起回复
      2025-11-10 08:08:14
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      那应该翻译成啥
      IP属地:广东来自Android客户端4楼2025-06-05 00:40
      收起回复
        老早的事了，无所吊味，几个地图名而已，总不可能改成“圣装”吧
        IP属地:浙江来自Android客户端6楼2025-06-05 07:12
        回复
          原来的mot和ani就挺好不懂为啥要改
          IP属地:安徽来自Android客户端7楼2025-06-05 08:07
          收起回复
            伊可乐特·昂撒
            IP属地:安徽来自Android客户端8楼2025-06-05 08:16
            回复
              无所谓，音译也就沾点“老外味”本土化也能接受，毕竟这玩意音译也没多少尿，远达不到“盖世太保”这个级别
              IP属地:河南来自Android客户端9楼2025-06-05 08:30
              回复
                无所谓，先入为主的问题罢了
                IP属地:广西来自Android客户端11楼2025-06-05 08:55
                回复
                  2025-11-10 08:02:14
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  意译能增强理解，并且在祛魅这点上其实做的挺好的，那些名字真没那么高大上
                  IP属地:中国香港来自iPhone客户端12楼2025-06-05 09:44
                  回复
                    别动就挺好 非要拉坨屎证明自己来过
                    IP属地:美国来自iPhone客户端13楼2025-06-05 10:00
                    回复
                      还行吧，习惯了还行
                      IP属地:山东来自Android客户端14楼2025-06-05 10:02
                      回复
                        没所谓
                        IP属地:山东来自Android客户端15楼2025-06-05 10:37
                        回复
                          国际服本来更喜欢英文的mot和ani，现在也没几个在意了，本来都叫虚歼虚防虚生。
                          IP属地:黑龙江来自Android客户端16楼2025-06-05 11:07
                          回复
                            日本人吗，这么喜欢音译
                            IP属地:俄罗斯来自Android客户端17楼2025-06-05 11:29
                            回复
                              2025-11-10 07:56:14
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              直接把任务类型当节点名算了
                              IP属地:山东来自Android客户端18楼2025-06-05 12:55
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示