网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
warframe吧 关注：558,403贴子：18,099,911
  • 2回复贴，共1页
国服统一名称能别把死灵塔，光神塔这种东西统一过来吗？
国际服也是，能想出这种翻译的，家里得请哈基高了
IP属地:江苏来自Android客户端1楼2025-06-04 23:47回复
    翻译要尽量利用原本就存在的中文翻译，要利用原本就存在的中文词条，如果不存在再考虑新造的问题。
    IP属地:江苏来自Android客户端31楼2025-06-05 18:56
    回复
      2026-04-10 23:02:32
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      马尔杜克marduk有这个中文词条，阿顿aten也有这个中文词条。就像阿波罗不翻译成阿波罗，非要翻译成太阳神，我知道你是哪个太阳神？阿蒙，阿顿，羲和，太一都是太阳神
      IP属地:江苏来自Android客户端32楼2025-06-05 18:58
      回复

        扫二维码下载贴吧客户端

        下载贴吧APP
        看高清直播、视频！
        • 2回复贴，共1页
        发表回复
        发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
        内  容:
          查看全部
        发 表
        保存至快速回贴

        发布成功
        去贴吧APP订阅抽奖结果通知
        扫码进入贴吧APP
        ···········
        开奖后第一时间站内信通知
        ···········
        中奖结果全员公示