回复：329楼
谢谢朵拉支持，希望你早日康复！

回复：30楼
30L艾玛抽了。

看到这样的翻译作品，几年前和另一群人一起为了罗赫的点点滴滴而或傻笑，或感动，或维护，或执着的日子又涌上来了。
由于读原著而一直喜欢罗赫，这种喜欢已经由最初的浓烈沉淀为如今的淡然了，HP也已经有了结尾。没想到在这里还会看到近期的罗赫文翻译，有点惊喜的感觉。原来喜欢这么多年的东西真的不会变。
这是一篇很棒的文，楼主翻译的也很棒，其间流露的罗赫之间的情感很真实也很细腻，它就是我们一直一直喜欢的那一对所特有的。Love actually.

回复：332楼
谢谢支持，国内的罗赫文太少，但国外的罗赫文非常多，而这个还不算是经典文，主要是有些与众不同，所以在有翻译的冲动，以后有机会还会继续翻译些其他的。另外原著作者是一个英国人，有很多的英国俗语，暗语什么的很难真的翻译过来，有机会你可以去看看英文版，还是很不错的

来顶一下，顺便扯两句吧~~~昨天看了一篇哈赫的同人《于无声处》，心态感情氛围等细节描写相当出彩~~~就是在战斗方面的情节很NC（啊啊~~你能不能不什么不可思议的现象难以解释的桥段都用某种爱之魔咒带过去啊）。
果然还是国外的同人好啊，国内的哈赫文，赫敏就一看见哈利和别人在一起（或是不在一起）便回去咬枕头的恩熙；哈利就一面容俊朗眼睛……￥#&（请允许我省略若干翠绿的煽情同义词）的温柔大少；罗恩就一脾气暴躁的饭桶；国内的罗赫文，罗恩就一万年抓着克鲁姆不放的醋罐子（好吧，他是这样，但是其深层原因是没有自信，不是心胸狭窄），赫敏就一“哼~~~我才没有”的傲娇女王；哈利，算了，不记得有这人。
那篇于无声处描写真的很好啊，我想象中在另一个平行世界中如果在前三年里有些事情发生了而另外一些没有发生的话（你知道世界上从没有谁天生就要跟谁这个道理，客观来讲），哈赫也许真的是那样一对互相温存的情侣。而且对于罗恩的刻画也很动人——罗恩仍然是，重视他们也被他们重视着的最好的朋友，而不是一个施虐狂（哇哈哈哈只要你过得比我好我就受不了~~~）或是受虐狂（一脸皇恩浩荡地抱着赫敏女王心不在焉的爱情）。


回复：334楼
其实我对什么配对的同人都能接受，只要他们符合人物性格，符合发展规律...可我也不得不顶你一下，国内很多的同人即使是官配，人物性格也要么扭曲变形，要么单薄可笑...
也许这是文化差异导致我们不能很好的理解并把握人物吗？

那篇于无声处描写真的很好啊，我想象中在另一个平行世界中如果在前三年里有些事情发生了而另外一些没有发生的话（你知道世界上从没有谁天生就要跟谁这个道理，客观来讲），哈赫也许真的是那样一对互相温存的情侣。
---------------------------------------------------------------
这个我还真不是太同意。我个人感觉那样的结果会是一个三角恋，但最终的结果会是
Hr :" Harry, please do not make me choose, it will hurt you, I love you, but I love Ron more."
每个人都有自己的真正需要的东西。赫敏真正需要能让她在紧张的学习下轻松下了，活的快乐点的人，这可就需要一个不仅幽默，而且有点没皮没脸的人才能做到的。而且赫敏是个非常激情，充满活力的人，她最不能接受的估计就是温馨温存生活，她更喜欢是一种充满激情的生活。她也很bossy，喜欢管着别人，但不希望自己管的人是个小puppy，最好是头lion。
所以我个人认为，就算是你所说的那一切都发生，最终结果可能伤心的还是哈利。

回复：335楼
我觉得和文化差异没有关系，问题是看书的态度。或者说得严重点，为人的态度——其实看书类似交际：只不过交际对象成了书中角色。用自己的三观去衡量别人，自以为自己了解了别人，自说自话地揣测别人做法后的意义——如果晓得自己是在揣测就好了，有些人只是很简单地根据自己的思维方式一下子认定了。更进一步把自己的三观强加于人，把自己觉得好的东西安给人家：极端一点的说，我有时候看同人的时候就想吼：我知道你刚看完某部韩剧或是某部明晓溪的小说但是请不要把您的一腔热情强加于罗恩or赫敏or哈利因为我敢确定他们不会喜欢！！去认真地仔仔细细地琢磨那些人物，情感确实是人同此心，但是情感是被每个人的价值观包在里面的，如果不愿意去进入对方的价值观，就只是隔着自己和他们的价值观去这两层皮儿观看他们的情感了——这样两重折射的东西必然是扭曲的，平板的。
最近见到类似于：“怎么可能有不为**这样的男孩动心的女孩于是@@一定喜欢**”的言论，真是觉得非常不爽啊——有一种自己的某一部分被否定的感觉——那个**还真就不在我喜欢的类型里——按你的意思我不算女孩是吗。

回复：337楼
非常同意！！说出了我的心里话啊！！
ps 我现在也只追罗赫文，对这种青梅竹马吵吵闹闹的感情完全没有免疫力。。
当初看柯南也是萌死了里面的一对对青梅竹马。。
话说柯南什么时候才能完结啊。。

回复：339楼
同感啊！！
我发现罗赫很多都是新兰党~
而哈赫大多是柯哀党···

回复：337楼
哎，我也是看这篇文章，又看了原著，更加理解赫敏为什么会喜欢罗恩了。赫敏本身是一个克己实际的人。别人越是伤害她她就越要做出“我没有被伤到”的样子（罗恩正相反），比如马尔福对她的“泥巴种”的侮辱，原来我小时候看真的以为我们坚强淡然的赫敏不在乎——怎么可能不在乎！被巫师界当二等公民，被半个巫师界当低等生物，被十分之一的巫师界当害虫——为了一个莫名其妙的理由。
当马尔福或是其他人为这个let her down,以赫敏的性格和立场根本不能做出什么激烈的反应，因为她知道没用，这只会让她在那些血统论者眼里显得更悲惨。当斯内普当众侮辱她是“万事通”时她也含着眼泪没有说什么——因为除了一个禁闭之外什么也赚不到。
但正如我所说，她是很伤心的，甚至我想她会不会为自己这种凡事考虑后果的个性自我厌恶过。而这时候有罗恩这样一个胆汁质完全不考虑有什么后果的家伙在旁边，为了你跳起来，骂回去，打回去，喊出你想喊的那些话，确实是一种救赎，一种安慰。也许赫敏并不赞同这种行为，但是不可否认这种行为可以在很大程度扫除她的那种沉甸甸的难过——有人帮你把气生掉了，这确实是一种很容易让人爱上的感觉，尤其是当他一边狼狈呕吐一边还急着解释想让你安心的时候（呕吐过的人都知道那得有多么困难）。
这是我最近看注意到的一段：
“我早就知道萨拉查斯莱特林是个变态的老疯子。”罗恩对哈利和赫敏说，“但我不知道是他想出了这套纯血统的鬼话。即使自给我钱，我也不进他的学院。说句实话，如果当初分院帽把我放进斯莱特林，我二话不说，直接就乘火车回家..”
……赫敏很热切地点头。
有人问过：“罗恩最大的优点不就是说话直接幽默吗？凭这一点赫敏就要爱上他？”
看完这一段我得说：就是这样哟，孩子们。不是所有人都爱那些从少女小说里扯出来的词条或者管他什么你们觉得够好的，少拿你们的价值观妄下定论。以赫敏的性格和价值观，她就是会被这个优点吸引！！

回复：341楼
最近见到类似于：“怎么可能有不为**这样的男孩动心的女孩于是@@一定喜欢**”的言论，真是觉得非常不爽啊
----------------------------------------------------
很同意你的观点，这也是我恰恰我所反感的，就像是HP是雌雄双侠闯荡江湖一样～.
有人问过：“罗恩最大的优点不就是说话直接幽默吗？凭这一点赫敏就要爱上他？”
看完这一段我得说：就是这样哟，孩子们。不是所有人都爱那些从少女小说里扯出来的词条或者管他什么你们觉得够好的，少拿你们的价值观妄下定论。以赫敏的性格和价值观，她就是会被这个优点吸引！！
-----------------------------------------------------------------------------
这也是我相信罗赫的原因，要知道除非赫敏或哈利，或德拉科，或其他什么人彻底的扭曲，才可能硬按在一起。那样何必要还在意那个名字呢

而且我觉得不尽然，我们的性格决定我们爱谁，可是我们爱谁（尤其这种连绵n年的初恋）也决定我们的性格啊。赫敏不是不可能爱哈利，说得极端点，假设她在第一次看见哈利时哈利正在背着阳光微笑或者我管他怎么样总而言之大家肯定看过或传神（例如站在世界中心呼唤爱）或装神（例如某些让我抱头的同人）这种画面——总而言之一见钟情仿佛自己当年就是上帝从他身上揪下来的那根肋骨——不是不可能哦，这世界真是什么都可能发生不是吗？只是爱上了哈利的赫敏也许就不是我们现在看到的这个赫敏的这个样了，也许她会更——怎么说——像金妮。如果我是站在两个平行世界的分歧点，我决不愿断言哪个赫敏好哪个赫敏不好。当然了，既然咱们大伙是站在这本书刻画的世界而非某本同人（电影在我看来就是官方同人）里，那么赫敏和罗恩会在一起对咱们而言就像太阳每天会升起一样肯定（众人：废话！！）。

回复：343楼
那首先呢，哈利的身世的变，得是那种父母健在，同时还要童年幸福那种。 要是还和原著那样，从小父母双亡，倍受虐待，指望他正在背着阳光微笑或者我管他怎么样总而言之大家肯定看过或传神（例如站在世界中心呼唤爱）或装神（例如某些让我抱头的同人）这种画面的出现？？？ 之所以说罗恩，卫思理，校长还有赫敏重要是因为哈利从小不懂的爱，也没有爱，他不是爱的给予者，更像个接受者。指望哈利样光的冲陌生人微笑或传递爱，不现实。
其次呢，赫敏也要变，像金妮？我怎么感觉她的更像拉文德才可能呢。
最重要的是罗恩这个角色得不存在！！”我们的性格决定我们爱谁，可是我们爱谁（尤其这种连绵n年的初恋）也决定我们的性格啊。” 可惜赫敏身边还有个同样影响她性格的人，或着说更符合她性格的人。和罗恩在一起，赫敏不需要委屈自己，更不需要改变自己。更重要的是，罗恩显然更能吸引起他的注意。


指望哈利样光的冲陌生人微笑或传递爱，不现实。
那么我就说忧郁的眼神之类的呗（如果你经常看哈赫或是德赫的同人的话我想你一定会知道），世界之大，什么样的一见钟情没有啊~~~哈哈哈，何必较真呢，本来就不存在平行世界这玩意儿啊，就算有跟罗琳这本书有一毛钱关系？怀着爱意想象一下然后毫不犹豫地扔掉它——这就是我看某些笔法尚佳的OOC同人或是非原著的心态