To miss_宅:
8的里面，当罗赫在酒吧时听的那首个也可以代表赫敏的心声。很老的歌，但很好听，给你推荐一下！
Bonnie Tyler - Total Eclipse of the Heart
Turnaround, every now and then I get a little bit tired of listening to the sound of my tears
Turnaround, every now and then I get a little bit nervous that the best of all the years have gone by
Turnaround, every now and then I get a little bit terrified and then I see the look in your eyes
Turnaround bright eyes, every now and then I fall apart
Turnaround bright eyes, every now and then I fall apart
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you'll only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong together
We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time (all of the time)
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight
Once upon a time I was falling in love
But now I'm only falling apart
There's nothing I can do

睡觉之前居然又看到更新！罗赫真是太有爱了！
希望明天LZ继续呀。

等更新！！加油啊！！

回复：296楼
另外我想知道怎么申请授权？翻译都是要授权的吧啊？

回复：299楼
你应该是给原著作者发个email，说你希望翻译他的同文，希望他同意！不过已经有很多同人作者很久不写了，未必联系的上！但我想无价的作者应该给国内翻译授权了

上学忙啊都没空看了~~> < 唉~~

回复：300楼
我也是这样觉得，所以就直接翻了。。因为无价实在太长，翻了半天26章还没结束，郁闷啊，想找几个短篇调节一下。。你有Q或msn嘛？

回复：302楼
我现在很少上MSN了，主要是没什么时间聊了，而且作息也不太一样！
无价是太长了，要翻译很艰巨呀！

回复：301楼
谢谢支持，慢慢看，这个原著要20多万字呢！我也要一段时间才能完成

回复：302楼
短篇的罗赫文也有很多！不知道你想喜欢的有那些，给推荐一些吧

整个下午，我寸步不离的待在他的身边，我和安娜聊天，假装我们喜欢对方，但我们都知道事实。坦率的讲，如果在其他场合，我也许会真喜欢上她，她是个聪明的姑娘。如果是三年前，当我和罗恩在一起时，我认识了她，我一点也不会担心。罗恩从来就意识不到女人在和他调情，即使他意识到，他要么羞的面红耳赤，匆忙找个借口离开，要么就一脸恐慌的喊到，”我有女朋友了！” 我从来不担心这事，我们的感情坚不可破。另外，他是我见过的最不会撒谎的人，他从来就对我隐瞒不了任何事情。
而现在 ….如果我再次搞砸我们的关系，我敢打赌我们年轻朋友就在旁边虎视胆胆的盯着呢，等着修补罗恩重现破碎的心。所以我把恐惧埋在心底，掩饰着自己的惊恐和绝望，在罗恩的新朋友面前微笑着，我不会在她面前泄露任何弱点。我要保持冷静，尤其是我的竞争者是个聪明，幽默而又魅力四射的１９岁女孩。１９岁，身材苗条，黑色的长发像熨过一样笔直，感谢上帝让我面对这样的竞争者，我容易吗 

在陌生人面前再做回情侣不是什么困难的事情，他们不认识我，不知道我以前做过什么，自然也不会对我凭头论足。他们只知道我叫赫敏，罗恩没有明说我是他的女朋友，但我们的表现已经说明了一起，我把手放在他的腿上，他时不时握握它们。 我们不会现在去想那些我们仍要解决的纠结问题，我们坐在那里，喝着饮料，互相羞涩的微笑着。我感到放松和愉快，坐在他身边，靠着他温暖结实的身体。我们没有说太多话，只是静静的听着别人聊天说笑，偶尔插上几句。
罗恩的队友都是很可爱的人，和他们的妻子，女朋友还有孩子们，就像一个大家庭，他的家庭，难怪他喜欢这里。大家哈哈笑着彼此的玩笑。我还得到了一个罗恩队友的熊抱，他有点醉熏熏的说他很高兴罗恩有了新女朋友，因为以前那位对他很糟糕。罗恩尴尬的坐在那里不知道该说什么，我拍着他的胳膊，小声说着没关系。
我还记得他穿的灰蓝条纹的套头衫，那是我买个他的２０岁生日礼物，为了这件破衣服我们我们当众爆发了最大的一次争吵。当他２０岁生日时，我说给他买件新衣服作礼物，我们去了Oxford St。 那时我们刚来伦敦几个月，罗恩还在努力适应麻瓜世界的生活，他尤其是迷惑于在麻瓜商店的购物。在超市里他会盯着货架，不知道该从５０几种不同香肠中买那种。买衣服更是糟糕，出身在麻瓜世界的人一眼就能看出那些商店不适合，或者太过昂贵而望而却步，但罗恩从来不懂这些， 他看到橱窗里有男人的衣服在展示，就直接走进去，之后很快就发现自己犯了错误，而这时售货员已经出现在他身边，”需要帮忙吗？ 先生” , ”呃， 出口在哪儿？”
有时侯他会发现他喜欢的，拿起来，之后发现了价签。他的家庭不是很富有，他的零花钱不多，对新衣服的价值也没有什么概念。开始我们一起外出购物时，经常会毫无征兆的响起他那令人胆含的惊呼”多少钱？”。我经常会尴尬不已，尤其是看到周围顾客和售货员的眼光时。所以当我和他在一起时，我不得不飞快的将价格转变成加隆告诉他，以免他脱口而出的”多少钱？”， 之后他就像是拿着的不是衣服而是火球那样的丢开它。我还记得有一次，他企图自己计算一下一件衣服值多少个加隆，他看上去非常困惑，于是售货员走了过来，”需要什么帮助吗，先生？” ”不，只是想计算麻瓜价格值多少加隆。”售货员脸上迷惘的表情使我哈哈大笑了起来。
如果他自己买衣服那就更遭，因为有太多选择他做不出选择。如果他能挑到些衣服，也往外是一些他试都懒的试的t-shirts，自我安慰的说到，”它们很不错。”，之后以最短的时间从最近的出口离开商店，”感谢上帝，终于买完了。” 或者他在半个小时后就打消了购物的计划，跑到了买食品的商场（Selfridges Food Hall），买上一些他连名字都没听说过的食品回到家里，”看我买的，它们叫萨莫萨饼（samosas）。””你买到衣服了吗？””我给你买了萨莫萨饼。””看在老天的分上！””它们是三角型的…..。”


或者有时他回到家里买了一个小礼物或一本我喜欢的书，他总能记住我喜欢的东西，这真的很棒。但当你很兴奋的称赞他时，他会一副尴尬的样子，想出一个不适宜的笑话，”只是想得到你的内裤！” 他拒绝我给任何东西做回报，尽管我挣的钱比他多。

我们没有讨论过关于钱的事情，但我不认为他在意，只要他认为他有足够的钱，没有沾我的便宜。如果他想的话，他可以赚更多的钱，找到更好的工作，但似乎他缺乏那样的动力。在学校时他就这样，他的成绩过的去，但我只是希望他能刻苦点，证明一下自己，做出点成绩，他比他自己认为的要有天赋，我不想让他浪费他的才华。难道我这样也错了吗？
我曾经挑战过他一次，我问他为什么不多点雄心，他只是耸耸肩，说到，”快乐就好。”我们赢得了一场战争，我们爱的人都没有死，他由衷的感谢这一切，活着，和我在一起，，哦对了，还有火炮手今年的表现也不错。我相信我手里要是有东西的话，我会砸到他的脑袋上。但现在，我能想到的是也许’快乐就好’本身就是个很大的雄心。有几个人能做到这点，也许我现在该做的不是担心他浪费他的才华，而是努力让他快乐起来。我不是想成为上个世纪５０年代的家庭妇女，但我们两个已经很长时间没有快乐了，而这主要是我的责任。
好吧，让我们在回到那见灰蓝条的套头衫上，第一眼他就喜欢上了，于是我说我买给你。他开始很高兴，高兴的拥抱着我，之后他注意到了价签。８０英磅，他那”多少钱？”的惊呼再一次响起。所有人都扭过头来看我们，尤其是那个一脸鄙视的售货员，她看着我的眼睛，一副同情的样子，转着眼球似乎在说，”男人，哎！”我感到脾气上来了，我对罗恩说你喜欢的话，我买给你，这是生日礼物，不用担心钱。我知道他不愿意和我讨论这些。他很高兴给我买东西，从来不在乎价格，但不喜欢我在他身上花钱。他说不，花这么多钱在一件衣服上没有必要。我们站在那里小声的激烈争论着，自欺欺人的认为没有人能听见，但所有的人都能听见。他说他没穿什么新衣服也过的很好，没必要买这么贵的衣服，他不需要，他不会买，他也不允许我买，他总是那么恼人的固执。我坚持己见，”你喜欢它，你穿上它很好看，就是担心价格而已，我很高兴给你买，有什么关系，这是我的钱，我可以决定怎么用它？”他还是固执着，我彻底失去了控制，尖叫着，”这就是一件礼物，你就不能让我给你买次好东西？” 我开始在商店里痛哭起来，他最终闷闷不了的让我买了它，也许只是不想再争论了。
晚上，他来给我道歉，”对不起，我是个白痴，这真是件好衣服，谢谢。”他发誓他会一直穿它，直到不能穿为止。现在，六年过去了，他还在穿着他。我忽然想到，他的生日才过去一个月，也许我还可以给他补个生日礼物，这很合理，不是吗？最后我又想到，这也许不是个好主意，因为他会想到去年他还欠我的生日礼物，之后我们很可能又会陷入一场可笑的互补生日礼物的争论。
也许我该给他买点小东西，比如巧克力。但那依然是个礼物，但你不能在这样的礼物上得到什么暗示。不象衣服，衣服是女朋友的礼物，衣服是说，我选你穿什么样的衣服，因为你属于我的。也许我真不该读这么多书，哦，赫敏，这样的想法可一点也不像你。他会喜欢我送他衣服吗？ 也许他想拥有我，这样就能证明我有都需要他。我真的不该不停的分析我们说的每一句话，没一件事，但控制把不住自己。


第六章结束，我得承认这比我想象得累！希望大家喜欢