我的女朋友是九尾狐吧 关注：17,731贴子：377,435
不感兴趣
开通SVIP免广告
2011.03．04 翻译：距离零
转自：百度申敏儿贴吧
来源：来源：http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201103041200251001
题目：模范纳税人申敏儿“作为大韩民国国民，纳税理所当然”
演员申敏儿在3月4日第45个“纳税者日”之际，于上午10时30分在首尔龙山税务署接受模范纳税者表彰。
申敏儿作为艺人不仅仅是为国家财政做出了贡献，更重要是构成了干净的纳税风气才被选定为模范纳税人。
另外，在纳税者日之际，李珉瑛、南相美、孔孝真、车太铉将以“名誉民意服务室长”的身份开展活动。
补一则关于今天时尚的小新闻，重复部分已省略~
来源：http://stylem.mt.co.kr/styview.php?no=2011030414222248745&type=1
-----------------------------------------------------------
题目：申敏儿，变为“获奖状态”的时尚
平时擅长展现多样时尚并以“时尚明星”闻名的申敏儿，今天以黑色丝袜搭配象牙白色连衣裙和风衣，腰间的黑色腰带成为亮点，以端庄的衣着亮相颁奖仪式。
网民们纷纷表示，由此次申敏儿朴素的着装看出，她深知时尚应该根据TPO（时间、场所、情况）状态的变化而改变。
转自：百度申敏儿贴吧
来源：来源：http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201103041200251001
题目：模范纳税人申敏儿“作为大韩民国国民，纳税理所当然”
演员申敏儿在3月4日第45个“纳税者日”之际，于上午10时30分在首尔龙山税务署接受模范纳税者表彰。
申敏儿作为艺人不仅仅是为国家财政做出了贡献，更重要是构成了干净的纳税风气才被选定为模范纳税人。
另外，在纳税者日之际，李珉瑛、南相美、孔孝真、车太铉将以“名誉民意服务室长”的身份开展活动。
补一则关于今天时尚的小新闻，重复部分已省略~
来源：http://stylem.mt.co.kr/styview.php?no=2011030414222248745&type=1
-----------------------------------------------------------
题目：申敏儿，变为“获奖状态”的时尚
平时擅长展现多样时尚并以“时尚明星”闻名的申敏儿，今天以黑色丝袜搭配象牙白色连衣裙和风衣，腰间的黑色腰带成为亮点，以端庄的衣着亮相颁奖仪式。
网民们纷纷表示，由此次申敏儿朴素的着装看出，她深知时尚应该根据TPO（时间、场所、情况）状态的变化而改变。
2011-3-11
翻译：距离零
转百度申敏儿贴吧
来源：http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2011031116494457768&type=1&outlink=1
题目：申敏儿紧急躲避日本强震，经纪公司回应：“没事”
演员申敏儿为21日TBS即将播放的《我的女友是九尾狐》而抵达东京，10日进行了宣传活动，今天下午却遭遇了日本强震！
申敏儿方面有关人士透露，今天上午东京赤坂hall刚刚举行完宣传记者会，下午正在接受各媒体采访的申敏儿因为突然地震而中断采访，暂时躲避了骚动！
无论是万幸的申敏儿还是身边的工作人员都在无伤亡的情况下度过了危机。申敏儿目前已经整理好，重新进行采访，以沉着的面貌继续进行预定好的日程，充分展现了其职业态度！
地震初期，日本出现了通讯故障，所以当时暂时失联，以至于人们担心申敏儿的安危。但现在已经证实是当地的通信出了问题！
申敏儿在日本同样以baby face和完美身材成为备受瞩目的韩流明星。申敏儿在记者会上表示：“以天真烂漫、纯真，演绎了全新九尾狐形象”。
另外,11日下午规模8.9级的强震, 席卷日本东京东北部宫城县，400公里远的东京市内建筑物也发生了数分钟的晃动，市民们纷纷往安全场所避难，引起了骚动！
翻译：距离零
转百度申敏儿贴吧
来源：http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2011031116494457768&type=1&outlink=1
题目：申敏儿紧急躲避日本强震，经纪公司回应：“没事”
演员申敏儿为21日TBS即将播放的《我的女友是九尾狐》而抵达东京，10日进行了宣传活动，今天下午却遭遇了日本强震！
申敏儿方面有关人士透露，今天上午东京赤坂hall刚刚举行完宣传记者会，下午正在接受各媒体采访的申敏儿因为突然地震而中断采访，暂时躲避了骚动！
无论是万幸的申敏儿还是身边的工作人员都在无伤亡的情况下度过了危机。申敏儿目前已经整理好，重新进行采访，以沉着的面貌继续进行预定好的日程，充分展现了其职业态度！
地震初期，日本出现了通讯故障，所以当时暂时失联，以至于人们担心申敏儿的安危。但现在已经证实是当地的通信出了问题！
申敏儿在日本同样以baby face和完美身材成为备受瞩目的韩流明星。申敏儿在记者会上表示：“以天真烂漫、纯真，演绎了全新九尾狐形象”。
另外,11日下午规模8.9级的强震, 席卷日本东京东北部宫城县，400公里远的东京市内建筑物也发生了数分钟的晃动，市民们纷纷往安全场所避难，引起了骚动！
2011-4-17
李升基，理想型？“很会照顾人的女性...不看外貌”
转载自李升基咖啡
翻译：摇摇
翻自http://news.nate.com/view/20110417n08443
李升基公开了自己的理想型。
17日放送的MBC“SECTION TV演艺通信”对正在变身为厨师长拍摄广告的李升基进行了采访。
当天广告出演现场变身为厨师长的李升基乖巧生动多样的表情演技得到了工作人员的一致称赞。
特别是当制作组问拍摄中的李升基理想型的问题时不好意思的笑着答道“喜欢有照顾心的女性”，“看不看外貌呢”对于这个问题他说道在外貌方面没有具体的理想型。
另外当天李升基对于自己在公司里属于代理的位置这个独特的说法也吸引了人们的眼光。他说道“希望以后能够像职员升职那样随着年纪的增长升职为部长就好了。”
李升基，理想型？“很会照顾人的女性...不看外貌”
转载自李升基咖啡
翻译：摇摇
翻自http://news.nate.com/view/20110417n08443
李升基公开了自己的理想型。
17日放送的MBC“SECTION TV演艺通信”对正在变身为厨师长拍摄广告的李升基进行了采访。
当天广告出演现场变身为厨师长的李升基乖巧生动多样的表情演技得到了工作人员的一致称赞。
特别是当制作组问拍摄中的李升基理想型的问题时不好意思的笑着答道“喜欢有照顾心的女性”，“看不看外貌呢”对于这个问题他说道在外貌方面没有具体的理想型。
另外当天李升基对于自己在公司里属于代理的位置这个独特的说法也吸引了人们的眼光。他说道“希望以后能够像职员升职那样随着年纪的增长升职为部长就好了。”
不感兴趣
开通SVIP免广告
艺人人气调查 歌手部门第一
本帖最后由 joanne_1989 于 2011-4-20 13:59 编辑
转载请注明 李升基咖啡
翻自：http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/04/20/0200000000AKR20110420094700005.HTML?did=1179m & http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2011042011280023560&outlink=2&SVEC
翻by：滟淅
某研究所于上月25日-31日间对全国5大都市的13-65岁的1321名男女进行了‘艺人人气调查’
1.演员部门
（男） 1）玄彬 30.6% 2）元斌 20.6% 3）张东健 14% 4）姜东元 8.2% 5）苏志燮 6.9% 6）郑宇成 5.9% 7）张赫4.8% 8）李升基 4.7% 9）李秉宪4.5% 10）千正明3.9%
（女） 1）金泰熙 18.6% 2）河智苑 11.7% 3）申敏儿 11.1% 4）李敏静 10.4% 5） 宋慧乔 8.3% 6）金慧秀 6.6% 7）韩艺瑟 6.1% 8）金喜爱 5.1% 9）高小英 4.8% 10）孙艺珍 4.2%
2.歌手部门
（男） 1）李升基14.3% 2）BIGBANG 12.9% 3）2PM 10.9% 4）金建模 7.3% 5）尹道贤 7.3% 6）2AM 7.0% 7）金范秀 6.1% 8）郑烨 6.0% 9）BEAST 5.5% 10）RAIN 5.3%
（女） 1）少女时代 22.5% 2）IU 21.4% 3）白智英 13.3% 4）李素罗 8.3% 5）2NE1 7.9% 6）李恩美 7.7% 7）朴正贤 7.1% 8）KARA 6.0% 9）李孝利 5.9% 10）张允真 4.8%
3.搞笑艺人部门
（男）1）刘在石 40.0% 2）李秀根 27.7% 3）姜虎东 27.6% 4）金炳万 17.6% 5）朴明秀 5.5% 6）李景奎 4.4% 7）刘时润 3.6% 8）朴英镇 3.0% 9）郑型敦 2.8% 10）徐景焕 2.6%
（女）1）申凤善 37.5% 2）朴美善 25.3% 3）金申英 18.4% 4）朴智善 13.7% 5）李京实 6.6% 6）赵慧莲6.6% 7）金妍熙 6.1% 8）onami 4.8% 9）金智善 4.5% 10）郑茱莉 3.4%
4.体育明星部门
男第一 朴智星 女第一 金妍儿
本帖最后由 joanne_1989 于 2011-4-20 13:59 编辑
转载请注明 李升基咖啡
翻自：http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/04/20/0200000000AKR20110420094700005.HTML?did=1179m & http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2011042011280023560&outlink=2&SVEC
翻by：滟淅
某研究所于上月25日-31日间对全国5大都市的13-65岁的1321名男女进行了‘艺人人气调查’
1.演员部门
（男） 1）玄彬 30.6% 2）元斌 20.6% 3）张东健 14% 4）姜东元 8.2% 5）苏志燮 6.9% 6）郑宇成 5.9% 7）张赫4.8% 8）李升基 4.7% 9）李秉宪4.5% 10）千正明3.9%
（女） 1）金泰熙 18.6% 2）河智苑 11.7% 3）申敏儿 11.1% 4）李敏静 10.4% 5） 宋慧乔 8.3% 6）金慧秀 6.6% 7）韩艺瑟 6.1% 8）金喜爱 5.1% 9）高小英 4.8% 10）孙艺珍 4.2%
2.歌手部门
（男） 1）李升基14.3% 2）BIGBANG 12.9% 3）2PM 10.9% 4）金建模 7.3% 5）尹道贤 7.3% 6）2AM 7.0% 7）金范秀 6.1% 8）郑烨 6.0% 9）BEAST 5.5% 10）RAIN 5.3%
（女） 1）少女时代 22.5% 2）IU 21.4% 3）白智英 13.3% 4）李素罗 8.3% 5）2NE1 7.9% 6）李恩美 7.7% 7）朴正贤 7.1% 8）KARA 6.0% 9）李孝利 5.9% 10）张允真 4.8%
3.搞笑艺人部门
（男）1）刘在石 40.0% 2）李秀根 27.7% 3）姜虎东 27.6% 4）金炳万 17.6% 5）朴明秀 5.5% 6）李景奎 4.4% 7）刘时润 3.6% 8）朴英镇 3.0% 9）郑型敦 2.8% 10）徐景焕 2.6%
（女）1）申凤善 37.5% 2）朴美善 25.3% 3）金申英 18.4% 4）朴智善 13.7% 5）李京实 6.6% 6）赵慧莲6.6% 7）金妍熙 6.1% 8）onami 4.8% 9）金智善 4.5% 10）郑茱莉 3.4%
4.体育明星部门
男第一 朴智星 女第一 金妍儿
★洪氏姐妹 采访中提到升基的部分
----对升基有什么样的印象？
美兰：我们一直提心吊胆的，担心升基会不会累倒住院。这部剧主角的戏份非常多。每集有80%以上的戏份，有几集大雄是100%的戏份。升基还要出演两部综艺节目，还要拍摄广告，担心他出演这部电视剧有没有关系。
静恩：升基的预定是一星期休息一天，但是这休息的一天还要拍摄这部剧，觉得他在体力上会很辛苦。拍摄初期时在我们曾在电话里和升基谈过，「想要减少大雄和美好的戏份，但是每个场景都很有趣没法减少」。升基说「我死了也没关系，请再增加戏份吧」（笑）。他说自己能做的到不需要担心，我觉得他真的是一个很出色的人。另外还听说他每天早起练习，让我们都觉得心疼。但是升基不是勉强自己在做这些，因为他本来就是非常积极，诚实，努力的人。他这个年龄能做到这样真的很不容易。他是一个很少见的非常出色的努力派。
----对升基有什么样的印象？
美兰：我们一直提心吊胆的，担心升基会不会累倒住院。这部剧主角的戏份非常多。每集有80%以上的戏份，有几集大雄是100%的戏份。升基还要出演两部综艺节目，还要拍摄广告，担心他出演这部电视剧有没有关系。
静恩：升基的预定是一星期休息一天，但是这休息的一天还要拍摄这部剧，觉得他在体力上会很辛苦。拍摄初期时在我们曾在电话里和升基谈过，「想要减少大雄和美好的戏份，但是每个场景都很有趣没法减少」。升基说「我死了也没关系，请再增加戏份吧」（笑）。他说自己能做的到不需要担心，我觉得他真的是一个很出色的人。另外还听说他每天早起练习，让我们都觉得心疼。但是升基不是勉强自己在做这些，因为他本来就是非常积极，诚实，努力的人。他这个年龄能做到这样真的很不容易。他是一个很少见的非常出色的努力派。
2011-2-25
日本月刊TV指南 升基采访
转自 百度升基贴吧
翻自升基DC
翻译：小小（百度）
转载 李升基咖啡和作者 升基최고<3
专业的在韩国的艺能界立足很难，同时要兼顾歌手跟演员，除此之外还可以在野生综艺有着活跃表现的李升基。不论男女老少被称为国民明星的最新电视剧《我的女朋友是九尾狐》现在也在日本（TBS频道）放送中。
“这是一部结合力爱情，搞笑，还有动作的欢快的作品。日本的朋友们可能对于我还不是很了解，搞笑的演技是通过野生综艺节目的经验学到的，并且也有演唱主题曲，当然还有作为演员，可以被综合的知道了解的话很开心。”
从可爱的九尾狐那里得到热烈的爱，到之后被（九尾狐）吸引的过程很自然的表演了出来，那他自己的恋爱观呢？
“如果真的有那种可以一心一意为我着想的女性的话，一定会是十分幸福的吧。不过可惜的是不止这样的经历还没有过，而且我自己是比起被主动追求更喜欢去追求自己喜欢的类型。”
日本月刊TV指南 升基采访
转自 百度升基贴吧
翻自升基DC
翻译：小小（百度）
转载 李升基咖啡和作者 升基최고<3
专业的在韩国的艺能界立足很难，同时要兼顾歌手跟演员，除此之外还可以在野生综艺有着活跃表现的李升基。不论男女老少被称为国民明星的最新电视剧《我的女朋友是九尾狐》现在也在日本（TBS频道）放送中。
“这是一部结合力爱情，搞笑，还有动作的欢快的作品。日本的朋友们可能对于我还不是很了解，搞笑的演技是通过野生综艺节目的经验学到的，并且也有演唱主题曲，当然还有作为演员，可以被综合的知道了解的话很开心。”
从可爱的九尾狐那里得到热烈的爱，到之后被（九尾狐）吸引的过程很自然的表演了出来，那他自己的恋爱观呢？
“如果真的有那种可以一心一意为我着想的女性的话，一定会是十分幸福的吧。不过可惜的是不止这样的经历还没有过，而且我自己是比起被主动追求更喜欢去追求自己喜欢的类型。”
不感兴趣
开通SVIP免广告
2011-3-2
转自新浪围脖
@卤宝：日杂TV Pia 10个问答（1-4）：
Q1家族成员：父母和妹妹。妹妹在美国留学中。
Q2 喜欢的食物、讨厌的食物：喜欢辣的食物、泡菜锅和辣炒年糕。和食中喜欢炸猪排盖浇饭、炸猪排、寿喜烧，讨厌的食物没有！
Q3尊敬的人：父母和所属事务所的代表。
Q4：想共演的日本演员：想和上野树里还有吉高由里子两位共演。
@卤宝：日杂TV Pia 10个问答（5-8）：
Q5想合作的日本艺人：ONE OK ROCK。
Q6喜欢的女性的类型：笑容可爱的女生。
Q7最近看过的想要推荐的连续剧：朴新阳前辈的《SIGN》，日本的各位看了的话也一定会觉得很有趣。
Q8热衷的东西：摄影。
@卤宝：日杂TV Pia 10个问答（9-10）：
Q9自己的魅力点是：积极向前看，外表的魅力。。。完全不清楚啊（笑）。
Q10喜欢的词语：（日语说）真心。一直真心的做事是我的原则。
转自新浪围脖
@卤宝：日杂TV Pia 10个问答（1-4）：
Q1家族成员：父母和妹妹。妹妹在美国留学中。
Q2 喜欢的食物、讨厌的食物：喜欢辣的食物、泡菜锅和辣炒年糕。和食中喜欢炸猪排盖浇饭、炸猪排、寿喜烧，讨厌的食物没有！
Q3尊敬的人：父母和所属事务所的代表。
Q4：想共演的日本演员：想和上野树里还有吉高由里子两位共演。
@卤宝：日杂TV Pia 10个问答（5-8）：
Q5想合作的日本艺人：ONE OK ROCK。
Q6喜欢的女性的类型：笑容可爱的女生。
Q7最近看过的想要推荐的连续剧：朴新阳前辈的《SIGN》，日本的各位看了的话也一定会觉得很有趣。
Q8热衷的东西：摄影。
@卤宝：日杂TV Pia 10个问答（9-10）：
Q9自己的魅力点是：积极向前看，外表的魅力。。。完全不清楚啊（笑）。
Q10喜欢的词语：（日语说）真心。一直真心的做事是我的原则。
