我的女朋友是九尾狐吧 关注：17,731贴子：377,435
不感兴趣
开通SVIP免广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
演技更是那样，他说“在拍电视剧的时候因为对对方不了解，所以根据不同的情况提前想好3-4中对策去拍摄”“但是去年放送的‘我的女友是九尾狐’拍摄过程中现场的应变还是很灵活的。”
“说实话我的演技还是小学生水平，作为主演出演的作品只有两个而已。所以要更努力上初中、高中还有大学才行，我能消化的角色肯定是有限的。要想成为像李秉宪、朴信阳前辈那样的‘大学生’的话怎么也要过35岁吧。”
对于像应考生一样紧张的他来说风餐露宿是家常便饭一样的‘两天一夜’反而是他温暖的休息所。他说“反正是不用在意镜头，所以跟哥哥们一起旅行一起吃饭一起聊天这些都是解压的过程”
如果他继续念书会是什么样呢？在高中时是学生会长而且学习成绩也很优异。
“是啊，应该上不了名牌大学吧，现在上大学不是非常难嘛。不过也许会从事跟建筑有关的工作吧，从小就喜欢设计和组合。最近爸爸买了关于室内装修的书籍，我看着那些书会觉得很兴奋。可能会上着大学然后去服兵役吧。”
对艺人来说很敏感的话题服兵役竟然从他口中先说出来。“想什么时候入伍呢？”这样问他，他回答说“也曾想过今年去但是有点困难”“但是最晚27岁也会去服兵役的。”
“希望能以健康的身体和精神状态过军队生活的时候去，不想一拖再拖像是被强行拉去一样，退伍以后回到演艺圈的时候也希望仍然是20代，在30代的时候有空白期觉得会有负担”他的兵役身体等级是2级，他说“小学的时候在游乐场玩的时候从云梯上摔下来胳膊骨折过”“做了个大手术钉了几个铁钉，所以现在胳膊有点弯，所以没能达到1级”“不过对军队生活没有什么障碍，只是没达到1级有点可惜罢了，哈哈”
他在过去3年间的日程排的满满的，歌手，演员，艺人哪个都不能忽略，以后也会一样。神奇的是在这样繁忙的日程中他都没有倒下，他说“在拍电视剧的时候甚至有两天只能睡1个小时的时候”“不过平时有做运动，所以能坚持到现在吧”
“特别喜欢跑，即使在零下10度以下的天气也会两天去一次汉江边上泡10公里左右，在运动的时候不想被打扰所以会戴帽子和口罩把脸挡起来，啊然后我不抽烟酒喝的也不多。汉医院说我基本不是健康体质，所以自己也会多加注意”
最近迎接兔年作为属兔明星受到了媒体的关注，但是这是误报。因为他的阳历生日是1987年1月但是阴历是86年12月，生肖是按阴历为基准的所以他是属虎的。他说“我在节目中经常强调自己是属虎的，但还是总弄混”“活到现在总是被弄错”“不过对兔年也有感情，因为跨两个年所以希望能拥有老虎和兔子的优点，如果拥有了强悍的老虎和温顺的兔子的品行的话应该就会变成真正的外柔内刚的人了吧？”
他有明确的对魅力的渴望。他说“也有想展现像电影‘大叔’中元彬的样子的时候”但是他也笑着转移了话题。“如果我现在去拍‘大叔’可能会像真的叔叔吧？”再次进入录影棚，他说“谢谢那些关心不足的我的粉丝们”作为艺人他最大的才能也许就是时常承认自己的限度和不足的谦虚吧。
“说实话我的演技还是小学生水平，作为主演出演的作品只有两个而已。所以要更努力上初中、高中还有大学才行，我能消化的角色肯定是有限的。要想成为像李秉宪、朴信阳前辈那样的‘大学生’的话怎么也要过35岁吧。”
对于像应考生一样紧张的他来说风餐露宿是家常便饭一样的‘两天一夜’反而是他温暖的休息所。他说“反正是不用在意镜头，所以跟哥哥们一起旅行一起吃饭一起聊天这些都是解压的过程”
如果他继续念书会是什么样呢？在高中时是学生会长而且学习成绩也很优异。
“是啊，应该上不了名牌大学吧，现在上大学不是非常难嘛。不过也许会从事跟建筑有关的工作吧，从小就喜欢设计和组合。最近爸爸买了关于室内装修的书籍，我看着那些书会觉得很兴奋。可能会上着大学然后去服兵役吧。”
对艺人来说很敏感的话题服兵役竟然从他口中先说出来。“想什么时候入伍呢？”这样问他，他回答说“也曾想过今年去但是有点困难”“但是最晚27岁也会去服兵役的。”
“希望能以健康的身体和精神状态过军队生活的时候去，不想一拖再拖像是被强行拉去一样，退伍以后回到演艺圈的时候也希望仍然是20代，在30代的时候有空白期觉得会有负担”他的兵役身体等级是2级，他说“小学的时候在游乐场玩的时候从云梯上摔下来胳膊骨折过”“做了个大手术钉了几个铁钉，所以现在胳膊有点弯，所以没能达到1级”“不过对军队生活没有什么障碍，只是没达到1级有点可惜罢了，哈哈”
他在过去3年间的日程排的满满的，歌手，演员，艺人哪个都不能忽略，以后也会一样。神奇的是在这样繁忙的日程中他都没有倒下，他说“在拍电视剧的时候甚至有两天只能睡1个小时的时候”“不过平时有做运动，所以能坚持到现在吧”
“特别喜欢跑，即使在零下10度以下的天气也会两天去一次汉江边上泡10公里左右，在运动的时候不想被打扰所以会戴帽子和口罩把脸挡起来，啊然后我不抽烟酒喝的也不多。汉医院说我基本不是健康体质，所以自己也会多加注意”
最近迎接兔年作为属兔明星受到了媒体的关注，但是这是误报。因为他的阳历生日是1987年1月但是阴历是86年12月，生肖是按阴历为基准的所以他是属虎的。他说“我在节目中经常强调自己是属虎的，但还是总弄混”“活到现在总是被弄错”“不过对兔年也有感情，因为跨两个年所以希望能拥有老虎和兔子的优点，如果拥有了强悍的老虎和温顺的兔子的品行的话应该就会变成真正的外柔内刚的人了吧？”
他有明确的对魅力的渴望。他说“也有想展现像电影‘大叔’中元彬的样子的时候”但是他也笑着转移了话题。“如果我现在去拍‘大叔’可能会像真的叔叔吧？”再次进入录影棚，他说“谢谢那些关心不足的我的粉丝们”作为艺人他最大的才能也许就是时常承认自己的限度和不足的谦虚吧。
不感兴趣
开通SVIP免广告
2011年2.12 转自百度申敏儿吧
翻译:距离零
标题：韩孝珠申敏儿，受忠武路追捧的原因是？
演员韩孝珠（24岁）和申敏儿（27岁）成为忠武路诸多电影制作公司首屈一指的大热门。
忠武路的某工作人员表示：“最近为韩孝珠和申敏儿所写的剧本蜂拥而至，在小荧幕广受欢迎的两位演员，在大银幕忠武路也备受垂青。”
韩孝珠和申敏儿如此受忠武路万千宠爱的原因是什么？首先申敏儿和韩孝珠是20—30多岁女性们的“wannabe”，在电视剧和广告中活泼可爱的形象也可以获得广泛的票房号召力，是2、30岁女性羡慕的对象。她们的衣着打扮和style能立刻成为轰动性的流行趋势，她们就是强大的明星效应的有力证据。
申敏儿这些年通过电影《美女与野兽》《GOGO70》《厨房》《十亿》等作品，敲响了忠武路的大门。可是，她的明星效应和票房成绩不成比例，但在电视剧《我的女友是九尾狐》中得到了扭转。当申敏儿遇见与自身正好吻合的角色时，迸发出来的综合效应成为她扳回一成的机会。申敏儿在剧中完美的演绎了无人比拟的、天真可爱的九尾狐一角，并与李升基一起展现了清新的爱情演技。
忠武路一家大型制作公司的代表说：“目前韩孝珠和申敏儿在忠武路的成果并没有完全展现出来，但最近两人在电视剧中将自身过硬的演技得到充分的发挥。现在大银幕也绝对需要能在电影中足以担任主角重任的细腻演技，不光只是明星性，而是同时具有演技实力，并且能让观众心甘情愿自掏腰包去看电影的这种可信赖的演员。
韩孝珠经过深思熟虑最终选定由苏志燮出演的电影《只有你》，而申敏儿面对蜂拥而至的剧本也正在慎重考虑中。就像两人下部作品将通过电影抓住机会一样，将通过什么样的作品抓住观众的心敬请期待。
（由于时间关系只翻译了带敏儿的内容，顺便科普一下，“忠武路”是首尔的一条路，是韩国电影的发源地，目前电影制作公司最集中的地区，相当于韩国的“好莱坞”。因此，“忠武路”在韩国也相当于“电影”的代名词。）
翻译:距离零
标题：韩孝珠申敏儿，受忠武路追捧的原因是？
演员韩孝珠（24岁）和申敏儿（27岁）成为忠武路诸多电影制作公司首屈一指的大热门。
忠武路的某工作人员表示：“最近为韩孝珠和申敏儿所写的剧本蜂拥而至，在小荧幕广受欢迎的两位演员，在大银幕忠武路也备受垂青。”
韩孝珠和申敏儿如此受忠武路万千宠爱的原因是什么？首先申敏儿和韩孝珠是20—30多岁女性们的“wannabe”，在电视剧和广告中活泼可爱的形象也可以获得广泛的票房号召力，是2、30岁女性羡慕的对象。她们的衣着打扮和style能立刻成为轰动性的流行趋势，她们就是强大的明星效应的有力证据。
申敏儿这些年通过电影《美女与野兽》《GOGO70》《厨房》《十亿》等作品，敲响了忠武路的大门。可是，她的明星效应和票房成绩不成比例，但在电视剧《我的女友是九尾狐》中得到了扭转。当申敏儿遇见与自身正好吻合的角色时，迸发出来的综合效应成为她扳回一成的机会。申敏儿在剧中完美的演绎了无人比拟的、天真可爱的九尾狐一角，并与李升基一起展现了清新的爱情演技。
忠武路一家大型制作公司的代表说：“目前韩孝珠和申敏儿在忠武路的成果并没有完全展现出来，但最近两人在电视剧中将自身过硬的演技得到充分的发挥。现在大银幕也绝对需要能在电影中足以担任主角重任的细腻演技，不光只是明星性，而是同时具有演技实力，并且能让观众心甘情愿自掏腰包去看电影的这种可信赖的演员。
韩孝珠经过深思熟虑最终选定由苏志燮出演的电影《只有你》，而申敏儿面对蜂拥而至的剧本也正在慎重考虑中。就像两人下部作品将通过电影抓住机会一样，将通过什么样的作品抓住观众的心敬请期待。
（由于时间关系只翻译了带敏儿的内容，顺便科普一下，“忠武路”是首尔的一条路，是韩国电影的发源地，目前电影制作公司最集中的地区，相当于韩国的“好莱坞”。因此，“忠武路”在韩国也相当于“电影”的代名词。）
