网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
12月25日漏签0天
生活大爆炸吧 关注:1,039,703贴子:237,436
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 1 2 3 下一页 尾页
  • 30回复贴,共3页
  • ,跳到 页  
<<返回生活大爆炸吧
>0< 加载中...

88 ways to know you're Chinese,很有意思,我翻译了下

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • jizast
  • 单细胞
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
事先说好:我只是翻译...不是我写的 如果看的怒气冲天的话请锤墙或者枕头(看你自己..)这是虽然并不全是对得上你(或者大部分对不上),但是确确实实写出了中外文化观念差异的精髓,另外谢谢Michelle_2010_同学..没他我也看不到这样有意思的文章。


  • 2胖豆豆J
  • 有机物
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
...


2025-12-25 03:13:10
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • lycra_04
  • 单细胞
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
不一定。


  • jizast
  • 单细胞
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
yeet hay 找了老久。。
是上火的意思。。。难怪他们说只有中国人知道
明显中医里面的东西。。。


  • jizast
  • 单细胞
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
60。你喜欢粥与皮蛋。。。再此更改


  • zhouchong90
  • 能量弦
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
yeet hay是音译, 广东话 热气(就是上火的意思)
可能美国有好多广东人吧, 很多新兴的中国单词都是广东话的翻译, 还有像wonton之所以是馄饨的意思, 是因为广东话里云吞(馄饨)就这么读的~


  • cat_catharine
  • 分子
    4
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
好准的感觉。。。。。
87。你知道为什么要有88条。  
中国人图吉利。。。。。


  • kagura12
  • 无机物
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
好准!基本符合了90%!!


2025-12-25 03:07:10
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • jizast
  • 单细胞
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
其实是大部分中国人的节俭 在外国人眼里成了吝啬。。


  • _vani
  • 有机物
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
yeet hay是广东话“热气”,就是上火。
有不少条都说中了啊~
75。你的父母知道怎么发鼻音----这个应该中国人都会发鼻音吧,是不是指外国长大的中国人。


  • MrWolowizard
  • 有机物
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
楼主辛苦了,我还没来得及看原文,你就翻译了。感谢楼主!


  • 他奶奶的梳子
  • 无机物
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
哎呦 我还真不像个中国人 几乎都对不上号


  • jizast
  • 单细胞
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我觉得这些更像是第一代出国的人。。。。。也就是父母辈
还有第七条。。我觉得应该都对的上吧。。。炒菜的油烟远远多于西餐


  • 新下神0x
  • 现代人
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
52条符合,差不多都是中国人的特点,节俭,学习,和父母的关系,生活习惯,习俗……不过有几条过时了,还有些应该是N多国家的人都会做的


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 1 2 3 下一页 尾页
  • 30回复贴,共3页
  • ,跳到 页  
<<返回生活大爆炸吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示