哦，我再说一下，颜は出せない，非常常用，但因为是否定，所以此时用が比较不常见……
颜を出せない、一般不放在句子最后面，所以我刚才的回复也有不妥当的地方。做定语还是可以的。
比如，颜を出せない伟人伝
呵呵~~~

颜=脸面。
近所に颜が出されません=没脸面见邻居。
面目が悪い(家里人做了不道德的事，对于家庭，以及父母，没有面子见人。)
まだ结婚もしてないのに、妊娠なかして、面目が悪い。=还没有结婚呢，就先怀孕了，（对周围）没有面子见人。
どの面下げてきた=这是上司，或上辈指责下司，下辈做错事的时候，所用。
含有，你还有脸来见我？的含义。
这是个日本人给我写的
虽然我没看懂 但是我决定...记住吧 去他娘的我不管啥意思了


颜を出す⇒颜が出される⇒颜が出されません
される：可能、受身、自发。助词用が。

回复：19楼

没看你前面的……
可能型现在很少用areru了，多用eru。古语用的多。
同样，现代用を代替が的也很多

回复：18楼
额~请问妊娠后面的なかして怎么讲？
我菜鸟，谢谢~

没脸见人＝面目(めんぼく）ない、合わす颜がない（会わせる颜がない）、どの面下げて会うんだ、等々
颜が出されません是病句

回复：23楼
姉ごごごごご

回复：24楼
”ごごごご”が４つほど多く有りません？

颜が出されませんなんて闻いたことないよ。
合わす颜がない　なら言うけど。

一般不是，【耻ずかしい过ぎる、颜も出せだいよ】么？

回复：27楼
日本人はそう言わないね。
一応理解はできるから言ってもいいと思うよ。

耻ずかしい过ぎる×　　→　耻ずかし过ぎる○　「い」要らない
颜も出せだいよ×　→　颜も出せないよ○　「だいよ」は完全なる间违い


To　29すみません、ありがとう。先ず「耻ずかしい」は仆の悪い癖だが、如何やら、间违いみたい。

回复：30楼
本魔大人的日文自称是この悪魔様吧？？？