哥谭发生了巨变 布鲁斯甚至有点认不出来她了
小丑的喋喋不休烦到了布鲁斯 他不需要小丑的帮助 哈琳也一样。
尽管他现在不是蝙蝠侠了 他还是不信小丑
而面前的人仍坚称自己不是小丑

迪克比狱中的布鲁斯更了解哥谭 有了gto的科技 追踪一个逃犯轻而易举
布鲁斯警告迪克 鲍尔斯才是幕后黑手——太多巧合了，他难道看不出来?
眼前的布鲁斯突然开始和身后的空气对话
迪克戴上了头盔 自己的老伙计终于疯了 那就没有讲道理的必要了
老迈的布鲁斯对上全副武装的迪克 毫无胜算
好在小丑终归是有点用的 他联上网络，查到了迪克制服的弱点 膝盖后面
迪克击倒了蝙蝠侠
“别为难自己了。就让哥谭记住你最辉煌的时代吧……而不是这副样子。”

再优秀的老师也不会教给学生自己的全部
布鲁斯突然暴起，夺过迪克的警棍
强烈的电流使制服发生了短路 本来用来保护自己的制服此刻反而成了阻碍他执法的束缚
布鲁斯摸出迪克的抓钩枪
“抱歉了，迪克。我教过你那么多，你却学到了错误的教训。假如你要保卫哥谭，就该把罪犯关进监狱……
而不是囚禁整座城市。”

泰瑞找到了鲍尔斯
上次，他刚穿上蝙蝠衣就差点要了两个警卫的命
而鲍尔斯却想让他继续?自己的父亲真的想让自己干这个吗?
鲍尔斯安慰他 创新路上难免发生意外。沃伦把他的一生都奉献给自己的项目，因为他知道他们身处险境
当泰瑞准备好的那一刻，鲍尔斯就会告诉他 害死父亲的险境究竟是什么

另一边
警察局长芭芭拉嘲笑着狼狈的丈夫
纵使有着那么多的高科技装备 逃犯还是逃走了。更别说就在刚才，迪克还被一个六十多的老头揍了一顿
迪克命令眼前的爱人 哥谭警局应该全体出动去逮捕那个囚犯 而不是在这看自己的笑话
gto抓捕了哥谭的每一个超级罪犯 他们才是哥谭的英雄 而芭芭拉以前却想关停它
迪克不能理解 他纵容鲍尔斯开除了芭芭拉 纵容鲍尔斯将gto与哥谭警局分离 变成一个独立的组织 他依然认为自己没错
（芭芭拉）“对你来说，重要的是跟布鲁斯对着干，不是跟我在一起。
也许现在没有小丑，也没有其他那些超级罪犯了，但哥谭仍然存在犯罪——我们的自由失窃，我们的隐私遭到侵犯，我们还受到压迫，被迫生活在你的军事统治之下！”
（迪克）“大家比过去任何时候都要安全。”
(芭芭拉)“是吗？自杀率上升，更别说还有毒品和游民问题——”
(迪克)“如果你 我还有布鲁斯在新哥谭长大，我们就都不会失去父母！我们也都不会诉诸义警私刑。”
(芭芭拉)“醒醒，迪克——你现在仍在用私刑。
精英再也不需要动用超级罪犯恐吓哥谭了——他们有你呢。
布鲁斯跑了，你该高兴才对，迪克……
反恐组总算碰上难题了。”

布鲁斯的老牌侦探技巧排上了技巧 他发现了巡逻的便衣 小丑不免感到惊讶
“你跟你那帮朋友都以为我只是穿着护甲找人打架，你们总是忘记我的主职是侦探。”
“我说过好几遍了，蝙蝠——我不是小丑。”
“我也说过好几遍了——别叫我蝙蝠。”

蝙蝠的洞穴遍布哥谭
眼下，布鲁斯和小丑来到了其中一个

这处洞穴在哈琳的公寓被明日之星炸毁后被交给了哈琳
(哈琳)“几年没联系了，现在你却偷偷溜进地下室，连个招呼也不打?”
小丑没想到自己居然还能再次见到哈莉 她就像记忆中那般 不对 她似乎更美了
(布鲁斯)“我很快就走。我……以为你不会想见我。我只需要几件……”
(哈琳)“我当然想见你。你不仅是我最亲密的朋友，蝙蝠。
你是我的丈夫。”
好吧，等一下，小丑觉得自己好像错过了什么

哥谭警局
鲍尔斯希望泰瑞能进去偷点东西

哈琳和布鲁斯还在争吵
鲍尔斯希望哈琳提出对布鲁斯不利的指证，只为延长布鲁斯的刑期
配偶特权——哈琳想出了这个办法来保护布鲁斯
现在，布鲁斯开始后悔当初被她说服。他不想像小丑那样利用她。
哈琳却不那么想 她没法把布鲁斯丢在监狱不管 但布鲁斯却丢下了她 现在是时候让布鲁斯尝尝被抛弃的滋味了
“所以她能叫你蝙蝠，我却不能?”
“她不一样。”
“这也是配偶特权?”

“通常我都很擅长从不同的角度看待问题——但我得承认，这一出我是真没料到。你本来打算告诉我吗?你跟我的挚爱结了婚，这事还挺严重的!”
“我当时认为这样做是合理的，可现在……我不确定了。”
“是什么变了？”
“什么都没变。只是……她跟我是朋友。”
“别跟我来这套——我知道你们俩之间有感情。”
“不是那种——”
“你要是说谎，我能看出来，蝙蝠——你的心率会波动。”
“别再检查我的生命体征了!”
“我想我需要一些时间来消化——我最好的朋友娶了我前任。”
“我跟你不是好朋友！”
小丑活着时就够烦人了 没想到死了后还能更烦人
布鲁斯和小丑本打算继续吵下去，突然，地下室的门被撞开
冲入地下室的布莱斯看着眼前的男人 他好久没见到布鲁斯叔叔了

小丑没想到还能看到自己的孩子长大
捏着自己的尖鼻子 幸好布莱斯的鼻子遗传自他的母亲
布莱斯抱住布鲁斯 他告诉叔叔 姐姐杰基失踪了
她发现了小丑死亡的秘密 然后出走了
自己死亡的信息不是应该保密吗?gto那帮饭桶在干什么?
哈琳的事以后再聊 小丑希望布鲁斯找回自己的女儿

辞职的杜克找到芭芭拉 他希望重新加入哥谭警局
芭芭拉拒绝了
警察局不需要他 布鲁斯需要他
那个老家伙是芭芭拉夺回哥谭 除掉鲍尔斯和他的军队的关键
可没有武器 杜克要怎么帮助他?
芭芭拉掏出了她珍藏的制服
多年前 自愿入狱之前 布鲁斯曾告诉杜克，如果他愿意的话 他会是个很出色的罗宾 当时的杜克嗤笑一声 他这副身板穿上花花绿绿的制服肯定很别扭
现在 那个老家伙要如愿了

布鲁斯会找回小丑的女儿 这次他不打算带上蝙蝠侠
(小丑)“你还能跟她说话，触碰她，闻她的头发。就为这个，要我付出一切也在所不惜。
哈莉奎茵，哥谭最美的钻石。如果一颗不够……就给她三颗。
难怪我们都爱上了她。
要是你们情投意合，那就没理由感到内疚。我再也不能陪在她身边了，她又必须继续生活下去——我只是很高兴那个人是你，蝙蝠。我祝福你们。”
(布鲁斯)“没什么可祝福的——我们的婚姻并不真实。”
(小丑)“我只是想帮忙而已。这是浪费时间——直接穿上蝙蝠衣，赶紧走吧——”
(布鲁斯)“我没找你帮忙。
我会找到你的女儿，也会处理鲍尔斯。
但我们做这些不带蝙蝠侠。”
(小丑)“相信我——要想甩掉蝙蝠侠，可不止喷漆那么简单。他总能在你意想不到的时候出现。”
(布鲁斯)“你也是。”