有的时候也不是为了典，单纯片假名拼出来很帅，喜欢我片假名拼汉字词吗，对日本人吐槽不能

引喻失义很正常的情况吧，比如我孝武皇帝拓土攘夷。

还好我对只关注发音知道是谁就行了

不懂啊

确实讨厌半桶水晃荡的装b行为

都是片假名了，你就顺从吧，要我说，片假名真不如直接写英文

倒不如说日本很多文化作品都是这样的，有些作品里的中二病式发言看得我尬不是因为中二本身，而是用词太low了：漆黑就是black，猩红就是red，靛青就是blue，我愿称之为小学生英文水平，还偏要用片假名假装很高大上

施法者怎么起名字也是一个挺复杂的问题，wizard是个很普通的词，一般用来泛指。像负责万智牌和DND的威世智，其实也就叫wizards of the coast. 哈利波特里，也用wizard称呼施法者。
法力强大的魔法师，比较常见的叫法是……Archmage. 这个名字可能是参考的bishop-archbishop（主教-大主教）
Magnus虽然是拉丁语的大，但是这个其实算是一个常见（？）人名了，比如现在世界上最强的国际象棋棋手就叫Magnus Carlsen。
Sortiarius很少作为施法者的称呼，不过对应的英语里的Sorcier就很常见了。如果我没记错的话，神界原罪2（博德之门3的制作组拉瑞安做的上一款游戏）里的施法者就用这个词。
DND里没有先知，不过和DND类似的PF里用到了先知这个词。在PF中，就像历史上的先知一样，这是一个宗教序列的职业，是神术施法者而不是奥术施法者（

感觉尬用外文还不如找点霓红诗人的句子用
霓虹人你要自信啊

无尽之泉估计是来源于endless fountain吧读音还算比较像了，古早的中二病都喜欢这种生造罗马音

有的编剧没水平还硬要引用典故，而且还是片假名地狱那种风格的外文
结果就是编剧搁那自嗨，然后玩家不明所以，效果就和小红书小留集美的小作文差不多。

喜欢用片假名的通通按中专学历算。日本人什么时候才能自信起来，明明很多词自己国家有，硬是喜欢用外来词代替。而且还是用片假名，还不如直接上英文字母

你这写的明显有瞎搞……拉丁语形容词位于名词之后。Magnus sortiarius这种东西怎么可能出现？

而且wizard可能真比拉丁语来的正统啊。
考虑到现在欧洲魔法相关很多都和日耳曼多神教有关，就像你说的卢恩。wizard是正统日耳曼词根的词