偶像大师吧 关注:67,596贴子:798,433

回复:学偶个人翻译集合

只看楼主收藏回复

楼主有考虑发到其他平台吗,感觉学马相关的同人文翻译真的很少,能吃到楼主精心的翻译真的很爽


IP属地:广东来自Android客户端32楼2024-09-25 15:40
收起回复
    再翻点小火龙吧,我什么都会做的
    最近灵感枯竭写不动了


    IP属地:中国香港来自iPhone客户端33楼2024-09-25 16:51
    收起回复
      2026-01-23 19:53:03
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      好消息 楼主今晚的课临时取消 所以我急忙把之前做了一半的美玲小说翻译完了
      这次的美玲 怎么说呢 很扭曲 很美味啊
      这次的文章阅前有一堆废话 希望大家看完了以后 在决定要不要看
      这是阅前须知:
      这篇文章是我目前翻译过的文章中,最有性张力的一篇,只能说,翻译这个真的是跟杀了我一样() 这篇文章里有一定的隐晦描写,请不能接受较为,诶,扭曲的关系的人就先别看了()
      还有,本文中,其实偶像们的对话都是有ちゃん这个音,但我不知道翻译成XX酱到底好不好,所以就先没翻译,但实际大伙的关系都挺亲密,希望不要被我的翻译误导()
      还有 まりちゃん这个亲密称呼 我直接翻译成小毬了()
      好了 下一楼就是正文了 希望大伙看完后多多评论


      IP属地:上海34楼2024-09-25 22:10
      回复
        第十三篇 美玲 Ring → My ← Bell
        原文地址:https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=23064609
        和我同为学生会成员的美玲,现在正坐在学生会室的窗边,沐浴着温暖的日光,不停点着头水似是睡着了一样。
        “美玲,又睡着了啊……虽然,工作已经完成了。”
        “说是和平常一样……也确实是让人见惯了啊。我这边也快要结束了,莉波姐姐大人。”
        我和千奈,现在正在进行学生会的书面工作的整理。
        因为美玲看起来已经睡熟了,我们把对话的音量压制到只有双方能够听见……不过,还是能看见美玲那艳丽的长睫毛在上下摇晃。
        是声音太吵了吗……还是说已经吵醒她了呢——正在我担心这些事的时候,学生会室的门被敲响了。
        “请进。”
        “您请进。”
        敲门进来的,是身着西装的男性——手毬的制作人。他的身高似乎有4500px,带着银框眼镜,微微向下的温柔眼神给人留下深刻印象。
        “秦谷小姐在这里吗?”
        不知何时,美玲如同潜行一般走到了挠着头,面露苦涩走进来的制作人的面前。
        不过,这个距离不会太近了吗……?
        不止是我,制作人也稍稍惊讶于美玲仿佛现在就要奔入他怀中,抬起脚就能够触碰到嘴唇的,极其微妙的距离感。
        “制作人,我在。有什么事吗?”
        “有关于月村小姐的事需要和你商谈。”
        “嘛……是小毬又给你填了什么麻烦吗?”
        是因为有身高差吗,美玲抬头仰视着制作人,同时稍稍倾斜着自己的脖子,像是在窥视着他的脸一样。
        这份姿态,与其说是自然的可爱,更像是故意捏造出来的可爱,会这样想的,只有我自己吗?
        “并不是……只是稍微有点在意的事,在这里说稍微有点不方便。”
        “我知道了。姬崎前辈,仓本,我先离开一会。”
        美玲说着,挽起制作人的手腕就离开了学生会室。
        “千奈……美玲,就好像知道了制作人要来,特意醒过来一样”
        “真真真的吗?美玲,难不成是超能力者吗?!!”
        千奈这么纯粹真是太好了,我暂且不去理会心中的违和感。
        ────————————————
        “激烈的亲吻声”(这段有点激情 我做不来 希望有会的兄弟教教我原文是……ちゅ……ん……っ……)
        他的头被两只手紧紧抱住,秦谷像是要让他屈服一样,贪求地,饥渴地和他深吻。
        “秦……谷小姐……好了,到此为止。”
        他总算是把被缠绕在一起的舌头分开,逃离这场亲吻时。秦谷的嘴唇上仍牵引着一丝闪着艳丽的光的细线,她的舌头也终于收回口中。
        在我和月村小姐共用的事务所里,男女交欢的唾液正不断滴下。
        “阿拉,制作人。难道今天不是因为这个目的而叫我出来的吗?”
        “当然不是的,我今天叫你是因为月村小姐的……喂!”
        秦谷又一次用双手强硬的按下他的头,强迫他面向自己,再一次夺走他的嘴唇。
        “……楸………总是只想着小毬……干脆,把手毬也叫过来,我们三个人……一起做吧?”
        “美玲。”
        “……我在♡”
        我紧紧抓住黏在我身上的秦谷小姐的双肩,强行的将她拉开。
        “我知道的。要对小毬保密,对吧。”
        这孩子还真是能笑得如此优雅啊……对着她那能够让我发散出这般不合时宜的想法的美丽且优雅的笑容,我所能做出的抵抗,也就只有一言不发的叹气了。
        “让我们进入正题吧。”
        我拿出手帕,擦干净因唾液而湿润的嘴角,总算是取回了认真的表情。
        ——月村小姐又一次变胖了。而且,是很明显的,恰如其分的变胖了。
        在短暂的安静后。
        “嘛。”
        她将手放到嘴角,摆出一副听到了“怎么会发生这种事情呢?!”的惊讶的表情。
        “……犯人就是你吧?”
        “呼呼……我惊讶的,是制作人你没有对少女的细腻感哦。”她做出造作的姿态,优雅地窃笑着。
        “充满卡仕达酱的苹果派,厚切猪肉盖饭,马铃薯丰富的咖喱,以及油脂满满的拉面,这些你都还有印象吗?”
        “你是在说些什么呢?”
        “最近,你为她准备了充满糖分和卡路里的食物了吧……是和月村小姐又发生了什么吗?”
        “不,什么都没有。只不过,因为最近的手毬有在好好的努力……所以,我就提供了小毬她想要的食物,让她吃下自己喜欢的东西。仅此而已。”
        她那魅惑的,嘴角上的黑痣随着笑容更加的具有魅力。
        啊啊,这是一如既往的模式。
        秦谷小姐特有的节奏感。
        明明平常是真挚且诚实的人,偏偏对我的时候,就摆出一副好似恶女一样的姿态。
        “你做得实在是太露骨了。你应该不会做出这种会贬低月村小姐的事才对。但如果是这样的话,你有为什么要……”
        虽然你一直以来都有在宠溺着月村小姐,会给她作她喜欢的高卡路里的食物,但也从未有像现在这样暴走的时候啊。
        到底是发生了什么……。
        “是啊……如果硬要说的话。”
        她把手放在脸颊上,歪着头。
        即使我已经察觉到她那姿态是扮演出来的,但却还是忍不住为那份美丽而沉迷。
        从她那如同人偶一般精致美丽的面容,到嘴角充满魅惑的黑痣,我的视线仿佛被本能牵引着,无法从中逃开,连自制都做不到,只能任凭本能操控。
        秦谷小姐想来,也已经感受到我的视线了吧。她那鲜艳的,粉红色的桃舌,为她的唇边添上异样的艳丽的,湿润的色彩。
        “既能够看到小毬充满幸福的脸庞,也能够深深吸引制作人的心神。既然有这种最棒的方法,我有什么不去做的理由呢……?”
        啊啊,不行了……她这已经,完全,没有认真回答我的意思了。
        “……要我怎么做,你才会停下?”
        我选择了投降,举起了自己的白旗。
        “你只要,对小毬说。不让她吃,不就好了吗?”
        “你应该也知道,月村小姐不可能拒绝你用心为她准备的料理,不是吗?”
        “是的,正如你所说。”
        秦谷小姐看起来非常的开心。虽然表情上没有显露出什么,但氛围,情绪却是早已暴露的一清二楚。
        “而且,月村小姐,虽然看起来很……,但还是相当的自制的。就算是变得如此之胖,也还是会进行超过极限的训练,想办法减肥。”
        我的话,让秦谷小姐的脸上增添乌云。
        这种事情,我早就知道了。她的表情正这么说着。
        虽然我不知道秦谷小姐的目的是什么,但对她来说,这应该也不是她想要采取的手段。
        “我在问一次,我要做什么,你才愿意停下来?”
        “是啊……那。”
        她歪着头,故作害羞地,提起了自己的裙角。
        到底是从何时开始的呢?
        ——久违的……献身于我吧。制作人。
        我已经,期待美玲绽放出那,只属于我一人的,迷人的,诱惑的,致命的微笑了。
        ────——————————————————————
        “小毬,这是今天的午饭。”
        “可真是让我久等了,美玲。今天的是什么?”
        美玲拿着饭盒,走进了手毬的房间。虽然托制作人的福,她们两人解除了冷战状态,但两人的房间还是保持被分开的状态。
        “是荞麦面。”
        美玲这么说着,把一碗撒有葱花和葱味酱油的荞麦面放在了桌子上。
        “诶……?天,天妇罗之类的……?”
        美玲又把一个装有荞麦汤的保温杯也放在了桌子上。
        嘛,嘛……最近确实也有点吃太多了。在变胖了这件事暴露给制作人前,提前减肥一下也是好事啊。手毬这么说服了自己。
        “没有哟。顺带一提,明天是燕麦烩饭,后天是豆腐盛宴。”
        诶……………………?为什么?
        “诶……………………?为什么?”
        “哼哼,保密。”
        美玲一边抚摸着下腹部,流露出妖艳的笑容,阴影正寄宿她的眼眸。
        ————————————————————————
        “小毬又哭着找你了吗?”
        “啊啊……是的。她还问我,你又对秦谷小姐说什么了——我就感觉像是要被她补过来咬一口一样。”
        制作人的脸上露出非常疲惫的神态。
        虽然他平常不管怎么看都表现出一副完美的,受人喜爱的商业人士形象。但在自己的房间时,就会放松起来,不再将真实的自己隐藏在完美的假面下。
        “这样啊……你一定是被她那像小型犬一样,湿润的眼神所打动了吧。制作人你现在,有感到良心受到谴责了吗?”
        他是真的被小毬逼得很紧了啊,说不定已经要到了极限……或者是是要哭出来呢——总之,不管怎样,现在的他,看起来是相当的疲惫啊。
        带着一丝觉得这样疲劳的他很可怜,却又无比可爱的感情,我把透明茶壶中的绿茶倒入马克杯中。
        这是制作人的爱用的马克杯。
        白色的基调上,一只可爱的黑色狗狗插画印在杯子上。
        “秦谷小姐……不会你就是原因吧?”
        我把剩下的绿茶,倒入放在这个房间里的,我哎哟给的马克杯里。那是一个深蓝色的,没有把手的无柄杯子。这是手毬送给我的礼物,我已经用了很长时间的,喜爱的杯子。
        小毬还没有和我谈论过这个杯子的话题——也就是说,小毬还没有被制作人邀请来过他的房间。
        我惊讶于自己会因为这点小事就感到优越感的同时,又切实地感到自己比自己想的要更加深入制作人的生活。
        “哼哼……可能原因就在于我吧。但是,我可不会停下……停下做出让制作人困扰的事哦。”
        在因这个事实而感到些许满足的同时,我对着杯子张开了口——瞬间,我感觉到了视线。
        制作人又一次追逐着我的嘴唇了。
        “因为你也渴求着这个……至于理由,你也想要这个,不是吗?制作人。”
        我轻快地,将距离拉近到可以接吻的距离。保持这个距离,我紧紧地抱住了制作人的手臂。我强硬地将自己的胸部压上去,就好像要将他融化一样。同时,从他的脖颈处传来的,他特有的男性化的清香的气味,我像是沉醉於此一样,品味着这一切。
        我的左手心,慢慢地握住充血的制作人的弱点,轻轻地,轻轻地,给予他爱。
        “美玲。”
        ——这是爱的(同意)的信号。
        “……嗯♡”
        我欢悦地,迫不及待地解开了裙子的纽扣。
        这都是为了,接受他的热情,他的爱。
        ──————————————————————————
        我温柔的抚摸着,如同孩子一样,在我的胸怀中安眠的制作人的头发。
        和小毬相比,制作人似乎更瘦一点……一定是因为被她施加了过多的压力吧。
        真是辛苦啊,身为手毬的制作人。
        虽然她怀有着深不可测的才能,但总是暴走的她却无法正确地发挥其价值……而你为了正确的引导出她的才能,一定是付出了难以想象的心血。
        这样的你,就由我来支撑。
        就让我来给予你安慰,给予你安心,给予你爱。
        请你变得,没有我就无法维持自己一样,依存我。
        而且也请你从今往后,也要为我和小毬,更加更加更加更加更加更加更加更加更加更加,痛苦。
        只是适可而止的程度,我可是绝对不会原谅(允许)的哦。
        所以,制作人啊。
        请你,还不要就这么坏掉。
        因为,你,曾试图对手毬出手了吧。
        那可不行啊。
        那个,是只属于我的东西啊。


        IP属地:上海35楼2024-09-25 22:11
        收起回复
          还有一件事.jpg
          喜欢的朋友也可以去b站关注一下 至今还在遥望的星空 谢谢喵
          现在的我 是渴望回复与交流的星空p.jpg


          IP属地:上海来自Android客户端36楼2024-09-25 23:40
          收起回复
            赞美lz烤肉,想问下lz日语什么水平一般可以支撑流畅的汉化翻译


            IP属地:上海来自Android客户端37楼2024-09-26 12:00
            收起回复
              我在重新发一遍吧()
              楼主在b站是叫 至今仍在遥望的星空
              能请你 救救那个打错名字的我吗.jpg


              IP属地:上海来自Android客户端38楼2024-09-26 12:51
              回复
                第十三篇 小火龙的 星のあなたと観測者 翻译
                我看到了星星。
                那颗星星并没有多么明亮,只是因为所处的位置时常容易引人注目,导致其获得了名不副实的评价。
                那是一颗一旦知道了其本质,就会立刻移开视线,不再关注的星星。说它是优秀的原石,也不过是一种社交礼仪。
                ……但是,目视到那微小的星星爆发的瞬间的我,瞬间成为了它的俘虏。在我心中,与其共感的感情开始萌生。
                从那以后,我就一直不停地向那颗星,伸出手。
                就算那是,究其一生都无法触碰到的星星,我也不会放弃——只要她还没有放弃,我就绝对不会放手。
                “阿拉,制作人,你在做什么?”
                “……咲季小姐,这是我的台词。不仅是深夜,而且是如此的深山处,可不是你一个人该来的地方。是有什么事吗?”
                “就算你说是深山处,实际上这里不过是被修饰好的山路吧。也装配有灯源,不会发生你担心的那种事。”
                “就算是有灯源,也不能完全放心吧……嘛,今天也就算了。今后还请你多加注意。”
                “我会注意的。”
                随随便便回答我的咲季小姐,没有一丝犹豫的坐到了我旁边的位子上。
                真的是,明明平常我的话都会好好听进去,今天到底是怎么一回事啊?
                我刚叹了口气,咲季小姐就特意地将肩膀靠过来。
                她的身体微微摇晃着,我反射性的将肩膀押回去,她又很开心的笑了出来。
                这样想来,我们之间像这样互相玩闹,还是第一次。
                虽然因为年龄相近,双方说起话来都没有顾虑,但我们之间的关系说到底也不过是同事关系。几乎没有像朋友一样互相接触过对方。
                “咲季小姐,请不要过分地压向我这边。”
                “因为,这个长椅很短嘛,这都是不可抗力哟。”
                “你要是这么说的话,那我可就要站起来了。咲季小姐你就一个人随意地使用这个长椅吧。”
                “那样可不行啊。好了,快坐下。……好……了……你要是在这样,我可不会轻易放过你哦。”
                “我倒是想请你考虑一下放手怎么样啊……好痛,知道了,我知道了,不要这么用力的按压我的肩膀。”
                “哼哼,你懂了就好。所以,你又是为了什么来这里?”
                “说为什么……并没有什么多大的理由。只是单纯来看星星。”
                “星星啊……这么说起来,你刚才也对星星伸出手了吧。”
                “被你看到奇怪的一面了啊。确实是这样。我从很久一直,就没有放下过手。”
                “……啊,这样啊。”
                咲季小姐思索着我的回答,陷入沉默。
                过了一小会,她靠向我这边。
                还是第一次啊,看到咲季小姐这样娇蛮的样子。
                如果是平常的话,她会选择接受软弱的自己,并在此基础上展现出自己坚强不屈的一面。像这样直率的展现自己软弱的一面,绝无可能。
                是啊,这个人,并不直率。她并不是讨厌去依赖别人,只是并不习惯这样软弱的自己,会因此变得不安……仅此而已。
                正是因为我一直都在看着她所以才能明白——有多少数不胜数的压力,一直袭向维持着坚韧不饶的一面的她。至少那绝对不是,一个人能够承受得住的压力。
                “我啊,并不怎么喜欢星星。”
                “这倒是让我有些意外,有什么理由吗?”
                “因为每当我看向星星的时候,就会被迫意识到自己到底是有多么渺小——我总是会有这种感觉,眺望星星的时候。”
                ……我早就知道了。她那自信满满的姿态不过是虚假的伪装。
                “我并不是星星。你伸出手所能触碰到的前方,我并不在哪里。我一定不是那个,该站在你身边的偶像。”
                咲季小姐像是祈祷着什么似的,握住双手。
                “所以啊,我有时会难以入眠。你是否会抛下我之类的,会变得不安也是没有办法的啊。”
                这份心情,我比任何人都要理解。因为我每天也都在思考同样的事情啊。
                那么,这个时候她想要的回答……
                “咲季小姐,你一直以来都搞错了一件事。”
                “诶?”
                “咲季小姐,你对我来说,毫无疑问就是星星。非常微小的,昏暗的,就算找到了,也会立马消失在我的视线中的。这样的星星。”
                “难不成你是讨厌我?不过连否认你这些话都做不到,真是不甘心啊。”
                “就算如此……不,正是因为这样,我才会对你一见钟情。”
                “……说谎。”
                “我没说谎。你是一颗非常特殊的,抱有着极其特殊的矛盾的星星。正因为你的完美无缺,你才会残次不全。而且太阳也不会成为你的帮手。在此之上,还试图绽放光芒的你,是如此异常的美丽。啊啊,毫无疑问,你就是世界的一等星——所以我,才会喜欢名为花海咲季的星星。我会一直向这颗星星伸出手,在直到让虚假的天才成为真正的顶级偶像,让所有人无言以对,被你的魅力倾倒的那一天为止。”
                虽然我是这么想的,但做起来可绝非易事啊。
                我也不知多少次的,重新叩问自己的本心,从而再次下定决心。那是一段已经不可不可计量的时间。唯一可以肯定的,就是那绝非是一日之功。就算如此,我也仍在心怀不安。
                就和她一样。
                “……所以,是发生什么了吗?”
                我转过头,咲季小姐的身体正在颤颤发抖。
                她左右摇头,同时来回地挥动着右手。
                而且她的脸……
                “脸红了?”
                “咕!?你这个人!为什么能这么轻快的说出这种话啊!”
                “就算你这么说……我也只是,单纯因为你脸发红,所以担心你是不是有哪里不舒服而已。”
                “重点并不在这啊,笨蛋!啊啊,真的啊。什么啊,到底是想干什么啊!在我睡不着的晚上,你到底都在想些什么啊!?要是想说这些的话,就早点说啊!”
                “我要是说出来的话,不就会惹你生气了吗?所以还是不说比较好吧?”
                “那当然会生气啊。还会让我害羞!但还是希望你说给我听啊!就算是让我感到害羞!”
                “咲季小姐有时会说一些我完全理解不了的话呢。”
                “我唯独不想被你这么说啊!”
                不管怎么样,她能再次变得这么有精神真是太好了。
                咲季小姐是对自己没有自信这一点抱有着极大的自信的,麻烦的人。我希望她可以以这次谈话为契机,率直的认清自己的强大之处。当然了,作为努力的原动力的那份不服输之心,我也希望她能一直保持住。
                “真的是……”
                她是终于冷静下来了吗?她深深的坐在椅子上,再一次向我靠了过来。
                “今天来这里,是因为睡不着吗?”
                “对了一半。”
                “另一半呢?”
                “平时总是会想一些有的没的导致睡不着这一点并不是说谎。今天也是想着,因为不得不努力,所以连睡觉的时间都觉得可惜。”
                “休息也是很重要的。”
                “我当然也知道。只是,虽然理解这一点,但一旦停下来休息,就还是会变得不安。就这样什么都不做去休息,真的好吗?你也会有这种时候吧?”
                ……啊啊,那可真是太有了。但是,如果在这里肯定她的话,可就是制作人失格了啊。虽然我还是太过青涩,不知道该如何正确地和自己的担当偶像相处啊。
                “没有哦。我是将休息作为工作的一环来看待的。因此,我也才有自信一路指引你到现在。”
                “制作人失格啊。”
                “……!为,为什么?你发现我说谎了?”
                “我可是知道的,你经常会来这里。昨天不是也来了吗?虽然没有和你见面,但我也来了这里,所以知道这一点。”
                “真的……?”
                “啊哈哈!你那是什么表情,真怪啊。你也会有这种普通人的时候啊。你,实际上心里也一直感到很不安吧。”
                我现在就好像剥光了一样,身心都是。
                不,这也是没办法的。就如同我深深地理解她一样,她如此理解我的事也是没有任何不可思议的。
                只不过……只不过……!
                “真的是对不起。”
                “怎么了,突然这样,。”
                “身为制作人的我,应当是你的指导者,理解者,是必须能够让你依靠的存在才对。但是,我却让你看到了如此不像样的我。”
                “……你真是个笨蛋啊。”
                啊啊,没错啊。我就是个大笨蛋。如果能够做得更好的话……真是软弱的想法啊。
                “你是个完美的制作人什么的,我可一次都没有这么想过。”
                “……诶?”
                “反正你肯定是想着,如果自己不是完美的话,就会被舍弃这种事吧?就和我一样。我现在都还记得你在初次LIVE的时候,因为一点小小的失误,就变得非常懊悔啊。”
                “那是因为,为了让咲季小姐成为完美的偶像,我们根本就没有失败的机会啊。”
                “就是这样你才会是完美主义者啊。我也是完美主义者所以能够理解,但是,这非常痛苦吧。嘛,虽然对你我来说这也已经是改不掉的东西就是了。但是,我还是有些话想对你说。”
                咲季小姐站了起来,仁王立似的直面我。
                她的脸上绽放出非常愉快的笑容,轻咳着笑了起来。
                然后,把手放在了我的头上。
                “咲季小姐……?”
                “正因为我们都不完美,都是残次不全的存在,所以我才会选择了你。而因为你能以同样的步伐和我一起前行,所以我也好,你也好,都不并在一个人烦恼。我会共享你的烦恼,与你一起。”
                “……。”
                “……这样,有用吧?”
                我迅速的转过脸。
                “哈哈!果然有用啊!你脸红了吧!一直以来我说什么你都不会动摇,真的是太没趣了。现在总算是让我讨回一笔帐了啊!”
                “比起这个,咲季小姐,你突然说这些干什么。是对我刚才说的哪些话的报复吗?”
                “虽然也有这个意思……不过这也不是突然想说的。说到底,我今天就是为了鼓舞你才来这里的。”
                “你很早之前就在考虑有一天要对我说这些吗?”
                “因为,今天的你,比以往看起来都要疲劳啊。一直以来都是被你帮助,偶尔也让我来为你做些什么吧,我这么想会很奇怪吗?”
                “咲季小姐只是单纯因为无法为我做些什么而感到不甘心吧。”
                “嗯,就是这样。你总是不来依赖我这一点,真是让我来火啊。”
                “真心暴露的一清二楚呢。”
                ……没想到,我竟然会让她有这种想法。
                说不定,我至今为止,都没有真正的信任咲季小姐啊。就算我试图伸出手,抓住那颗星,她却一直都是那不变的高岭之花,那样的她会来帮助我什么的,从未想象过啊。
                她比我想象的,还要普通啊。她就是个,普通的女孩子啊。就算没有被人拜托,她也会主动的关心别人,给予帮助,这样的好女孩啊。
                “咲季小姐。”
                “怎么了?”
                “真的谢谢你了。”
                “没关系。因为我挺喜欢你的,所以这种事情就当作我的一点小心意吧。”
                “我也要迷上咲季小姐了啊。”
                “诶?!”
                我并没有搞错啊。
                至少,该伸出手的星星,我绝对没有选错。
                接下来要怎么做才好,我终于明白了。
                “咲季小姐,再一次,请你以后也多多指教了。”
                “……哼哼,啊啊,我也是,以后请多多指教。”
                “首先是事前热身啊。”
                “是要在下次的LIVE上赢过佑芽,对吧。”
                “啊,一起加油吧。”


                IP属地:上海39楼2024-09-28 00:35
                收起回复
                  2026-01-23 19:47:03
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  因为明天宿舍停电一天 楼主今晚急急忙忙敢玩了一篇翻译 希望大伙喜欢
                  这次真是燃尽了 今晚即写演讲稿 还要做翻译 楼主我啊 真的要成灰了
                  总之 这次带来的 是软弱二人组 希望大伙喜欢 请B站关注至今仍在遥望的星空喵
                  请多多发表评论和感言 谢谢喵


                  IP属地:上海40楼2024-09-28 00:38
                  回复
                    顶一下贴
                    顺带问一下 大伙还有没有什么别的想看的小偶像 虽然今天停电 没法翻译了
                    但楼主国庆的时候应该可以在翻译一两篇()


                    IP属地:上海来自Android客户端41楼2024-09-28 08:42
                    回复
                      想看莉波😭来点姐姐能量,求求了我什么都会做的😭


                      IP属地:广东来自Android客户端42楼2024-10-02 22:05
                      收起回复
                        宣传一下 请大家b站关注 至今仍在遥望的星空 (我本人) 谢谢喵
                        我刚发布了放送部第五话的翻译 有兴趣的大伙可以去看


                        IP属地:上海来自Android客户端43楼2024-10-03 21:57
                        回复
                          筱泽广的 契約
                          注:本文捏造了17岁的小广,并假设学P是四年毕业制(日本那边是春天毕业)所以是未来世界线的故事 能接受的朋友 请继续读下去(真的很甜 感觉翻译的时候 脸上的笑都止不住)
                          “有人说结婚就是人生的坟墓呢,哼哼,听起来真的是非常痛苦啊。制作人你怎么想?”
                          我一边观察着粘在窗户上的雪的结晶,一边留心那唯一的倾听者。他那仿佛因为惊讶而要咳出来的声音,我可绝对不会漏听。
                          他接下来,肯定会说“怎么突然问这种事。”
                          “怎么突然问这种事。”
                          稍微有些颤抖的声调,感觉很棒呢。
                          “这是千奈这次要出演的电视剧的台词,不过说出口的是扮演千奈的母亲的人。”
                          “……这台词听起来可不怎么明亮啊。”
                          千奈说“我本来还梦想着有一个美好的婚姻呢!这种台词又是什么啊……”
                          “你的模仿还是一点都不像呢。”
                          “呼呼,嘴可真毒。”
                          取回冷静的制作人的声音,也让我感到舒适。
                          在钢笔的书写声与键盘的敲打声相互交错的室内,我凝视着制作人的背影。
                          在这两年八个月,我一直看着这个背影。
                          你那为不适合成为偶像,没有才能,什么都做不到的我,苦恼着,烦恼着,不停摸索着如何让我成为偶像,且从来就没有,试图放弃我,丢下我一人的,背影。
                          明明有着想要培养出顶级偶像(一番星)的梦想,却和我共享兴趣,并将其作为自己的兴趣,把一切都背负到自己身上的,背影。
                          还能够看到这样的背影的日子,只剩四个月。
                          “后背。”
                          “嗯?”
                          “你的后背,看起来很宽广。”
                          “……因为每当你在LIVE结束后倒下来以后,我都不得不背你回来。”
                          “又说这种毒舌的话。”
                          “这是事实吧?”
                          “那倒是没法否认。”
                          从微微向这边倾斜过来的脖颈处,隐约传来的偷笑的声音。
                          啊啊,果然。
                          我对这个人……
                          明明是温馨而又惹人喜欢的对话,我的心中却一直有个小小的刺,在不停的刺痛,苛责着我。
                          而这份疼痛,将追求着渴望活在痛苦的,一事无成,拼命挣扎的世界里的,我的自我矛盾,尖锐地摆在面前。
                          我变得渴求,得到一份决定性的,事物。
                          “制作人,今年你也会为我庆祝生日的吧?”
                          “嗯,是会为你庆祝。”
                          “我有一个想要的东西。”
                          “真稀奇啊,筱泽小姐会主动向我提出要求。”
                          看着将椅子转过来面向我的他,我向他请求了那份决定性的,事物。
                          “结婚申请书。”
                          “……哈?”
                          世人常说的目瞪口呆时的表情,大概就是现在他的表情。
                          “如果能有制作人的签名和印章,那就是完美的了。”
                          “……总之,先让我听一下理由。”
                          “你竟然想让女孩子自己主动从口中说出那种话,真的是鬼,恶魔。”
                          我用着像是闹别扭的语气说着这些,但实际上一半是真心话。
                          制作人双手交叉,抱着头,低声嘟囔些什么。
                          他拼命地压制住动摇的眼神,眉间那深深的褶皱,也显得别有深意。
                          终于,他似乎是拼命地整理好了脑海中不停回旋的思绪,取回了平时的姿态。
                          “……只是假设,假设的情况下,如果,万一,我因为一时的鬼迷心窍决定和你结婚的情况下。”
                          “真的是很过分的说法啊。”
                          “那种情况下,你就不得不从偶像这一行业引退。”
                          “是这样吗?”
                          “去掉极少的一部分,结婚后还能进行偶像活动的人,是不存在的。”
                          “但还是有极少一部分。”
                          “现在就先无视哪些人。”
                          这是最近少有的冷淡的视线,有种独特感了。
                          “偶像的引退,是一场极大的盛典。虽然现在还是小偶像,但在校外也已经稍有名气的你,是有有必要举行引退LIVE的。”
                          “引退LIVE啊……”
                          “话又说回来了,筱泽小姐你现在在舞台上,最多能够唱几首歌呢?”
                          “诶,大概,六首?”
                          “那样连迷你LIVE都开不了啊。因为引退LIVE是最后的大型舞台,至少也要能够唱这一倍以上的歌曲才行。”
                          “感觉我的身体会变得破破烂烂的。”
                          “所以,现在的你,是没有办法引退的”
                          “诡辩……”
                          “这是推论现实”
                          “姆。”
                          虽然我认为大概没有那种必须要举行引退LIVE的规矩,但制作人那份过于认真的神色,也能够让我信服。
                          但是,如果这是真的的话……
                          “只剩四个月了……”
                          “嗯?”
                          “距离我毕业为止。”
                          “是啊。”
                          “如果不能在哪之前做到的话。”
                          “做到什么?”
                          “引退LIVE”
                          “……?”
                          他摆出一副不知所谓的表情。
                          “如果毕业了,我就会不在是这所学校的相关人士。所以,要引退。”
                          “啊啊,你是指这种事啊。”
                          制作人终于理解了我说的话,从桌子的抽屉里取出两张文件。
                          并把其中一个,交给了我。
                          “十王企划,专属契约书?”
                          “我一直想着总有一天要交给你,看来今天就是那个好时候。只要你在这上面签名,就可以成为由学院长经营的十王企划的所属偶像。”
                          “意思是成为职业的偶像……?”
                          “是的,我也已经得到了学院长的推荐。”
                          稍稍,有些意外。
                          在舞台上只能唱六首歌,甚至最后几乎要断了气似的退场的,这样完全不像样的我,也可以成为职业偶像啊。
                          但是,他呢(我的制作人呢)?
                          这问题的答案,就写在他得意的笑容与另一份文件上。
                          “我也取得内定资格了哦。虽然要比你晚一年,但后年就可以漂亮地成为十王企划所属的制作人。”
                          “制作人,已经找到工作了啊。”
                          “都是托你的福。只要你成为十王企划的所属偶像,就可以继续适用现在的制作人制度。”
                          “也就是说,和至今为止一样?”
                          “就是这样。”
                          制作人的肯定,让我感到心中的那根刺被拔除了一样。
                          相对的,隐藏起笑容的制作人那认真的眼神,直直的看着我。
                          “所以,生日的祝福礼物,请换成别的东西。”
                          “……我知道了。”
                          “还有。”
                          “……?”
                          他那认真的眼神中,出现了稍稍的游离,似乎是在选择合适的话语,思索着该如何说出口。
                          这种情况可真是很罕见,这么想的我,被他那比视线更加真挚的言语,那决定性的事物,贯穿心弦。
                          “不用你多说,我也会陪着你的,直到踏入坟墓。”
                          “……咕”
                          我的制作人,有时候,很狡猾。
                          火热的脸颊融化了窗边的雪,我的思绪飘向重新面向桌子,耳朵通红的制作人身上。
                          我,梦想着在那份契约书上,写下我的名字。


                          IP属地:上海44楼2024-10-05 11:03
                          回复
                            手球的 大好きって言ったじゃん
                            是从什么时候变成这样的呢——想说的话和说出口的话变得完全相反。
                            想要成为顶级偶像——入学初星学院的理由,除此以外再无其他。所以,我比任何人都要努力,比任何人都要认真,比任何人都朝着更高处前进。我想,如果不这样做的话,我就没有存在于此的意义了。只有这一点,是我留在这里的,全部的意义。
                            结果上来说,我可能做错了。不,虽然我没有做错,但这也一定不是正确答案。
                            我早就知道了。只有我自己能够适应我自己的做法。
                            如果我能够更加成熟稳重一点,或许就能给自己找个合适的借口,让自己的为人处世也能变得更加圆滑。但是,一旦当我认识到自己已经是“偶像”后,我就没有办法停下了。
                            向着更前方,向着更高处,更加,更加,更加——
                            回过神来,我已经变得孤身一人,迷失了前进的方向,一感到压力就会忍不住地吃拉面,而会阻止我的人也已经不在身边。因此,我又一次回到了过去胖的厉害的状态。如果没有遇见制作人,现在的我会变成什么样——这种事,只是想象一下,都让我觉得恐怖。仅仅○个月就胖了五公斤,来年春天说不定就要因为过于肥胖要退学了。
                            ……话题歪了。我想要说什么来着……啊对,是说我心口不一的事情——我也不是喜欢才变得这样容易和人起争执的。只是,如果不这么要求自己的话,我又会重复过去的错误,变成讨厌的自己。
                            我已经,不想再抱有期待。
                            我已经,不想再变得愚昧。
                            我已经,不想在让谁感到悲伤。
                            最终的结果就是,我变得一味贯彻着自己的孤高。……虽然这也才不过几个月而已。
                            我自己也知道,人必须要去强迫自己脱离舒适圈。实际上,对真诚待我的制作人,我的那个虚张声势的强硬根本就毫无作用。最初真是是感到很郁闷,但按照他说的,改善生活,饮食后,马上就取得了不错的结果。让我觉得,如果是这个人的话,说不定就可以信任了。
                            所以,自从他成为我的制作人以后,我渐渐变得能够将自己的心言倾诉于口中。……这也说不上是好还是坏就是了。
                            但那大概,算得上是一个好的征兆。至少对我来说,就是如此。
                            我曾是这么想的……直到我说出那句话之前

                            “谢谢你,最喜欢你了。”
                            我猛地掀开盖在身上的被子。漆黑的房间里,我那如同全力奔跑后慌乱的喘息声回响在漆黑的房间里,显得诡异。心脏的鼓动如同要跳出来一样,为了安抚自己,我将手放在胸口上。
                            这到底是第几次了呢?无法忘怀数小时前的LIVE的余温,身体上仍然可以说是残留着那份被如同被燃烧一般的炙热感。但是,现在让我惊起的这份热,并非是LIVE的残留物。
                            看向枕边的闹钟,已经到了再不睡觉真的要完蛋的时间。但是,每当和刚才一样要睡着的时候,就会突然想起那段记忆,然后像现在这样惊起——这已经重复五次了。
                            而且更麻烦的是,随着次数的增加,心情别说冷静下来了,反而变得更加躁动。明明平时的话现在绝对已经睡着了,但现在却完全没有一点睡意。
                            “呜……呜呜呜……说了最喜欢了……为什么我会说出口啊”
                            我自己也知道就算是作为传达感谢的话语,那句话未免也显得太过直接,而且随着时间积累,心中的害羞也不断膨胀,蔓延。
                            不过如果非要说是喜欢还是讨厌……当然是那个,都懂的那个,但就算这么说,也不是说就非要在那种场合,那种说法说才好。
                            当然了,对给我提供各种帮助,让我成功完成那么棒的LIVE的他,怎么感谢都不为过分。虽然我也明白,现在这场LIVE不过是我漫长路途的一部分,但毫无疑问的是,如果不是和他在一起,我一定会有很多看不见的景色。
                            但我果然还是太过于松懈了。和他人如此深入,激烈地发泄自己的感情,与他人相通心意,这还是第一次。结果,过去一直压制在心中的感情也难免从口中脱落而出。
                            “谢谢你,最喜欢你了。”
                            “——呜呜呜呜呜呜呜!咕努努,呜呜呜呜呜呜呜!”
                            脑子里擅自回放着自己的声音,我没忍住地陷入了激烈的错乱状态。
                            我都说了些什么啊……虽然这么想着,但这并不是意味着我要把这件事当作这不存在,只是单纯的理性还没有追上感情,至少明天(话说已经是今天了)我到底该怎样和制作人接触才好啊——这点真的,非常让我困扰。
                            ……话说回来那个时候,制作人的表情是什么样的啊。
                            明明是让我说出如此害羞的话的对象,我却不记得那样的你的表情。但既然记不住,也就说明大概也就是,那种程度的反应吧。
                            我也再次意识到,自己当时到底是有多沉醉那个氛围中,但现在这种感觉,已经不能在对我的精神造成损伤了。
                            ……明天要怎么样才好啊,真的是。
                            就算是受到了如此认真的告白台词,那个制作人的话,完全不会动摇的可能性也是相当高啊。不过这样反而会简单的让我生气。但要说是想要他因此变得畏手畏脚,和我保持距离,也不对啊。
                            ——我,到底想要制作人怎么做呢?
                            最后,我也是一直思考这个问题,没有睡着。回过神来,窗外已经是也微微亮了。我也就放弃了继续躺着,开始准备起早上的跑步。

                            “听说宿舍有出现了妖怪,是真的吗?”
                            “包真的。好像是从一年级的宿舍哪里传来的,半夜的时候,一直都能听见呜呜呜的声音。”
                            “之前也听说半夜的时候,一直都能听见歌声,这个学校,不会是被诅咒了吧?”
                            “要不要考虑转校啊……”
                            早上。虽然因为跑步,状态现在已经是绝不调了,但如果休息的话,感觉一天又会变得闷闷不乐,最终还是没办法的选了正常上学。
                            然后,就是一如既往的早会时间。
                            “早上好,月村小……你是怎么了?这个脸色?”
                            “诶,你说什么?我是脸上沾上了什么吗?”
                            “不,并不是那个意思……只是单纯的觉得你脸色不对。黑眼圈也非常重。是昨晚没有睡好吗?”
                            “……才没有那种事。”
                            实际上还真是。说实话,来到这里的时候,睡意已经达到顶峰,现在的话,哪怕是在排列好的椅子上,我都能睡着。史上最重的眼皮让我只要一个慌神,眼前就会变得一片昏暗。但是事实上我现在都还在因为昨天的事而感到害羞不已,完全不想让他看出我现在的心情,所以现在这样差的脸色反而还在某种程度合了我的心意。
                            “如果是昨天LIVE的疲劳还没有消除的话,今天一天就好好休息吧。总之中午前就先去保健室休息吧。”
                            “没关系的,就算你不这么关心也没事。而且我也根本就不累。”
                            “不,现在最重要的就是你的身体管理。我可信任不了现在都做不好体力分配的你的话。还有,如果你照过镜子,还能认真的说出这种话,那今天一天就随你喜欢的来。”
                            “咕……对不起。”
                            还是一如既往的不留情面。正因为他说得全都是正论,精神上也有所成长的我才能率直地说出“对不起”。
                            但是啊,我可不觉得这种事能够通过休息一天就得到解决。
                            更甚者说,明明我那么在意昨天的事,制作人却完全不在意,这样不是太狡猾了吗?
                            被顶级偶像(预定)说最喜欢却完全没有意识到,从这一点来说,他作为人到底是怎么回事啊?果然会让人有点担心吧。
                            “…………制作人。”
                            他操作着手上的平板,应该是在更改当前的日程表。
                            “请稍微等我一会,再过一会我就陪你一起去保健室。”
                            无视。
                            “那个,关于昨天的事。”
                            “?是指LIVE吗?”
                            “不,我是说在哪之后的事。”
                            “在那之后?”
                            他皱起眉头,摆出一副“你在说些什么啊”的表情。我就算说到这个份上你都不明白啊。就算是迟钝也要有个限度吧。我真是很受伤啊。你不会是真没认清听我昨晚说的话吧……真的话我可太震惊了。你到底把正处花期的少女心当作什么了啊!根本就不可理喻吧!
                            自以为是的我忍住想要哭起来的心情。
                            “制作人,你,昨晚的那个,怎么想?”
                            “哈?”
                            “我说,昨晚的那个,你怎么想的。”
                            “……我没理解你在说些什么。”
                            “哈?!你这话是认真的吗?”
                            “月村小姐,你偶尔会把我当初间谍一样的人物啊”
                            快点察觉到我的少女心啊!我并没有大声说出来这句话。我也有自觉,自己说的话有点太过虎头蛇尾,没有道理。但是啊,我这彻夜未眠的脑子里,已经没有一丝留给他人的顾虑心,我的思绪就如同脱缰的野马一样,朝着完全错误的方向,狂奔不复返。
                            “……回复,我还没有听见你的回复。”
                            “回复?”
                            “…………不是,说了吗?”
                            “诶?你说了什么?”
                            “我不是,说了,最喜欢你了吗?!!!!!”
                            说出来了,说出口了——说出来了啊!!
                            回响在早上的校舍的尖叫,响亮而又清脆。
                            我吼了出来,大口地呼吸,感觉稍微变得痛快了,然后,我意识到自己刚才犯下的错误,如同火烧的秀红的脸迅速褪色,这都发生在一瞬间。
                            “……”
                            “……”
                            沉默笼罩了这里,这里的氛围已经不能够在沉重了。
                            虽然终于能够冷静下来了,但我却完全不知道要说些什么,才能让刚才的发言如同不存在一样。被迫维持着这种尴尬的氛围,最终我也只能选择贯彻沉默这一最糟糕的选项。说到底,我昨天只是说了一次“谢谢你,最喜欢你了。”为什么会变成现在这个样子啊。
                            动摇呼朋唤友,就在我想着要不干脆把制作人敲晕,让他失去这段记忆这种不切实际的事情的时候。
                            “——我大致明白了。”
                            “诶?”
                            “确实昨天,我是回复了你“从今以后,也请你多多指教”这句话,但相对的“谢谢你,最喜欢你了。”这句话,我并没有特别的进行回复。”
                            “你给我等一下,就算不这么冷静地分析也可以的。”
                            这是对我的拷问吗?我否定着自己的胡思乱想,同时觉醒出只有通灵人士才有的敏锐的洞察力,回想起至今为止的各种事情,怎么感觉,事情的发展和我的每一种想象都不同,现在紧张的快要气绝于此了。
                            我说完以后,制作人露出思索的神态,再次沉默起来。诶,怎么回事……这种时间……很恐怖啊。
                            我吞咽着口水,紧张地等待着制作人的发言。
                            “确实啊……你可以这么认为——我对你怀有着,和你对我的那份感情相同的感情。”
                            “…………嗯?”
                            “这样不能作为对你的回复吗?”
                            诶,诶,这是……什么意思?
                            不不不,应该没什么好疑惑的吧,就是字面上的意思吧。
                            也就是说,诶……
                            ……………………吸气声…………
                            “嘛……嗯……我懂了……”
                            “为什么要板着脸?”
                            “……你好多嘴。”
                            我的脸不自主地抽搐起来。
                            “声音听起来很抖阿。”
                            “是你的错觉。”
                            “哈?”
                            “你有什么意见吗?”
                            “不,没有什么。”
                            他那装模做样的地方真的让我很讨厌……不,果然,我还是,很喜欢他。
                            不过,真的这样就好吗?虽然确实现在感觉有种被他巧妙地糊弄过去了的感觉。
                            ……说实话,我并没有期待能从他哪里得到确切的回答。虽然并没有差很多岁,但制作人是能够做出正确的判断的大人(大概),这种时候的应对法相比事先就已经被教导过了。
                            但是,果然,现在和那种时候是两码事。
                            实际上是希望,他能像我一样,更加直接地表达出来。
                            但今天,就先原谅他好了。
                            所以,等到下次,成功完成更大的LIVE的时候。
                            在那之前,就先让我继续珍藏这份感情吧。
                            因为这也是,成为顶级偶像所必需的一个资质啊。


                            IP属地:上海45楼2024-10-05 21:22
                            回复
                              2026-01-23 19:41:03
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              月村手毬 自分のぬいぐるみに嫉妬する月村手毬
                              “嗯,感觉不错。”
                              试着把自己的担当偶像的玩偶放在桌子上后,意外感觉还挺不错的。因为事务所内集中地贴上了大量月村小姐的照片,所以谁都能一眼明白这里是她的事务所。在此之上,放置一个她的玩偶在桌子上,则可以让整个房间的氛围变得更加缓和。
                              “制作人。”
                              没有敲门就进入房间的月村小姐——这已经不会再让我感到惊吓了,因此而被吓到的话,也就没办法作为她的制作人了。
                              “月村小姐,你好啊。关于今天的指导……。”
                              “……制作人。”
                              “嗯?怎么了?”
                              “这个,是什么?”
                              月村小姐看向的,是桌子上的玩偶。其软乎乎且可爱的脸庞,看起来有点有趣的——她的分身。
                              “是你的玩偶。”
                              “这我知道。我在问的是,为什么那个玩偶会在制作人的桌子上面?”
                              “因为我买下了啊。”
                              “嗯……。”
                              她在问什么奇怪的事啊?作为商品,我买下她有什么不好的吗?而且从她的表情来看,好像也没有不开心?
                              “只是照片已经不能让你满足了啊。”
                              “照片说到底是因为有必要所以才拍摄的。这个则是作为能够让我放松而准备的道具。”
                              “嗯……?”
                              她双手环抱胸前,摆出来一副不高兴的神色。这让人看起来有点担心她今天训练的状态啊。
                              “制作人你就这么想和我在一起吗?”(制作人……这么珍视我啊!)
                              “应该……就是这么想的吧。”
                              “……什么意思啊?你那犹豫的语气。”
                              “因为平时一直都待在一起,也就没有想过要和你更久地待在一起这种事。”
                              “!请,请不要说那么奇怪的话。”(制作人,你这也太狡猾了~~!)
                              “失礼了,抱歉。”
                              我没有要惹她生气的意思啊?况且我也只是说了事实而已吧?
                              “能,能够买这种人偶,制作人你也是相当有余闲啊。”(明明就算不买人偶……我也会补上缺的时光……制作人,你这样我好寂寞啊。)
                              “只是休息外出时碰巧买的,工作方面不需要你担心我也会好好做的。”
                              “……我也不是,在担心你就是了。”
                              “这个玩偶很有……咳咳,因为她非常可爱,买了以后能够提高我工作的热情。结果上来说,也能提高指导月村小姐时的效率。”
                              “……哈?”
                              她的声音比往常要低沉。不妙,难不成还是暴露了我想说那个玩偶有意思吗?
                              “……什么意思啊。说那个玩偶可爱。”
                              啊,太好了。她没注意到。话说回来,月村小姐你在意的竟然是这种地方啊。
                              “就是很可爱啊。这个玩偶在SNS上也成了热门话题。”
                              “制作人你也是这么想的吗?”
                              “嗯。”
                              “……!”
                              为什么刚才的问答会让月村小姐不高兴呢?
                              “明明都没有对我说过的话,为什么会对这个玩偶说出口啊!!”
                              “你是指什么?”
                              “可……可爱。你都没有对我说过啊!”
                              “因为月村小姐平时给人的印象并不是这一方面,很少有对你说可爱的机会。”
                              “就算是这样,你也一次都没有对我说过吧!”
                              我可没想到还会在这种地方被她追究。
                              “制作人你不需要这种东西!”
                              她气势汹汹地从我的手上夺走了玩偶。为什么会让她如此生气,我不明白。
                              “请还给我。”
                              “绝对不要!”(我也想要被你说可爱啊!只对玩偶说,太狡猾了吧!)
                              ……再怎么说也是花钱买来的东西。虽然就这样给她也没什么关系,但还是先交涉一下吧。
                              “那个“手毬酱”是我买的东西。请还给我。”
                              “!!!”
                              她摆出一副如图惊天霹雳的样子。从刚才开始我就不明白月村小姐的反应。
                              “制作人,你从刚才开始就很过分!!!为什么能做出这么残酷的事情啊!”
                              (她在说什么?)
                              为什么情绪如此激动?
                              “明明一直都“月村小姐”“月村小姐”地叫我,对玩偶就可以叫“手毬酱”!你是单纯只把我看作你的担当偶像吗?!”(明明我对你怀有……太过分了……制作人~~~)
                              “手毬酱”只是商品名。”
                              “和那种事根本就没有关系吧!”
                              她紧握住“手毬酱”玩偶飞奔出事务所。虽然我想要追过去,但立马就迅速坐会椅子上。
                              “……今天应该是安排了歌唱和舞蹈训练吧?”
                              慢慢等她回来吧。
                              “……”
                              正在我想着那塔塔的脚步音逐渐远去的时候,那声音迅速变大,意味着脚步声的主人赶了回来。
                              “为什么不来追我啊?!”
                              “因为过会有训练。我相信如果是那个无论何时都对自己高要求的月村小姐的话,肯定会在训练前赶回来的。”
                              “……~~~~~~!用这种口气说话的制作人,最讨厌了!”
                              最后,她也没有把玩偶还给我。
                              作者:至今仍在遥望的星空 https://www.bilibili.com/read/cv39458492/?jump_opus=1 出处:bilibili


                              IP属地:上海46楼2024-10-16 22:39
                              回复